Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "arredor" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ARREDOR AUF PORTUGIESISCH

ar · re · dor play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ARREDOR

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Arredor kann auch als ein Substantiv, ein Adjektiv und ein Adverb fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

Das Adverb ist ein unveränderlicher Teil des Satzes, der ein Verb oder ein anderes Adverb ändern, mit Nuancen versehen oder bestimmen kann.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE ARREDOR


acolhedor
a·co·lhe·dor
acredor
a·cre·dor
comedor
co·me·dor
corredor
cor·re·dor
credor
cre·dor
derredor
der·re·dor
fornecedor
for·ne·ce·dor
merecedor
me·re·ce·dor
morredor
mor·re·dor
provedor
pro·ve·dor
redor
re·dor
requeredor
re·que·re·dor
revendedor
re·ven·de·dor
socorredor
so·cor·re·dor
sofredor
so·fre·dor
torcedor
tor·ce·dor
tredor
tre·dor
varredor
var·re·dor
vencedor
ven·ce·dor
vendedor
ven·de·dor

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE ARREDOR

arreda
arredado
arredagem
arredamento
arredar
arredio
arredoar
arredoiça
arredoma
arredondado
arredondamento
arredondar
arredores
arredrar
arreeirada
arreeirado
arreeirático
arreeiro
arrefanhar
arrefecedor

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE ARREDOR

abastecedor
acendedor
amortecedor
aquecedor
batedor
colhedor
conhecedor
convertedor
devedor
emagrecedor
empreendedor
esclarecedor
fedor
lambedor
perdedor
prometedor
removedor
roedor
rompedor
valedor

Synonyme und Antonyme von arredor auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «ARREDOR» AUF PORTUGIESISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Portugiesisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «arredor» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Portugiesisch von arredor

MIT «ARREDOR» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

arredor adjacência beirada circunvizinhança proximidade arredor dicionário português redor volta circunvizinho terreno informal flexão dearredores perto não muito distante priberam língua arredorarredor sabia pode consultar qualquer palavra abaixo auxiliares tradução para espanhol wikcionário origem livre navegação pesquisa índice adjetivo advérbio substantivo composição portuguesa porto editora acordo ortográfico traduções casa portuguese many other translations

Übersetzung von arredor auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ARREDOR

Erfahre, wie die Übersetzung von arredor auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von arredor auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «arredor» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

环境
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Alrededor
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Around
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

परिवेश
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

محيط
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

окружение
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

arredor
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

প্রতিবেশ
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

alentours
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

persekitaran
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Umgebung
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

周囲
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

주위
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

sakcedhake
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Xung quanh
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

சூழலில்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

आसपासच्या
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

çevre
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

dintorni
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

otoczenie
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

оточення
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

împrejurimi
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

περίχωρα
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

omgewing
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

omgivningar
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

omgivelser
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von arredor

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ARREDOR»

Der Begriff «arredor» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 43.131 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
74
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «arredor» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von arredor
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «arredor».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe arredor auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ARREDOR» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von arredor in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit arredor im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Saberes e sabores do arredor de casa
Pra começo de conversa; As plantas medicinais: farmácia viva na porta de casa; Multimistura: uma mistura de alimento e solidariedade gerando saúde; As pequensa criações: alimentos e renda no arredor e casa; Aproveitando os frutos da ...
M. R. da SILVA, 2007
2
Europa: mito e razón : Actas do II Simposio Internacional ...
O que, na verdade, apenas lhe representaria cousa, se quigesse cruzar como viageiro. Ainda que, muito provavelmente, a viage nom lhe seria tam directa (e,. 63 "Por Galixa e na Galiza era Adrián europeo e pranetario" (Arredor de si, ...
Xosé Luis Barreiro Barreiro, Luís García Soto, 2001
3
Memórias
Scrpegeira . ....... .. . . . . 7 Dita de, Villa facaij , e. arrixieira , .e casaes . . . 16 Dita de. Pai-Çorrêa com casaes .. . . . ... 4 Dita do Rama.lha.lcpm casaes de redor*.: ▻ . . 16 Dita do Ameal com casaes d'arredor ..... 28 Dita d'Abrunheira com casaes ...
Academia das Ciências de Lisboa, 1831
4
Memorias
_ _ m Dita .doForadouro velho- - ._ _ _ _' _ _ '_ u Filijeira -com casaes d'arredor - _ _ _ _ _ _ Aldêa da Mungideira. - ,_ _ '_ _ _ _ _ _ _ Dita da Urjariça - .- - - i _ _ _ _ _ n.. _ .I Dita da Louriceira. - ._ ._ ._ ._ _ _ _ _ __ _ O Furadouro novo- 7- .- .
Academia das Ciências de Lisboa, 1831
5
Arredor da lareira: contos e cavilaciós
ADICATORIA. Ao señor Inácio da Cepada, Ao Gaito de Montecelo, Ao Tio Xaquin de Diamondi, cristiáns vellos, labregos honrados que viflan a sentarse no escaño da cocina de Tarrio e contábanme contos da Compana, de almas en pena e ...
Luis Moure-Mariño, 1980
6
Arredor de sí
Publicada en 1930, cando o seu autor tiña 42 anos, pódese considerar a biografía espiritual dos homes da Xeración Nós.
Ramón Otero Pedrayo, 2004
7
A Biblia sagrada, tr. por A. Pereira de Figueiredo
16 Mediu pois pela banda do Orienie com a canna de medir, que linha quinhentas medidas d' esta canna por todo o arredor. 17 E mediu pela banda do Seplen- trião, quinhentas medidas da mesma canna por todo o arredor. 18 E media pela ...
8
Ordenações Afosinas
Do que mata , ou fere na Corte , ou arredor delia. ELRey Dom Doniz , de muito louvada e muito esclarecida memoria, em seu tempo fez Ley em esta forma , que se segue. ï Era de mil e trezentos e quarenta annos , dezoito dias de Setembro ...
Alfonso V (King of Aragon), Mário Júlio Brito de Almeida Costa, Eduardo Borges Nunes, 1786
9
Collecçaõ da legislaçaõ antiga e moderna do reino de Portugal
Do que mata , ou f ere na Corte , ou arredor della. ELRey Dom Doniz , de muito louvada e muito cfclarccida memoria, em feu tempo fez Ley em efta forma , que fe fegue. - . i Era de mil e trezentos e quarenta annos , de- zoito dias de Setembro ...
Portugal, 1786
10
GRIAL Revista Galega da Cultura
A crea- ción artística e a política son alguns temas deste libro, no cal o pesimismo arredor das ilusións e as revolucións frustradas rescátase gracias á certidu- me de que o que vai a pena que se salve sobrevive na linguaxe do arte. O poeta ...
Revista Galega De Cultura

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ARREDOR» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff arredor im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
«Reflexións arredor da Galiza. Para o debate»
La galería Sargadelos acoge el martes por la tarde la presentación del libro titulado «Reflexións arredor da Galiza. Para o debate», organizado por la ... «La Voz de Galicia, Okt 15»
2
Conheça os destinos ideais para viagem em família
Ao mesmo tempo em que a praia é um verdadeiro paraíso, com areias claras, céu azul e mar cristalino, o arredor é pura história. Foi na Praia do Forte onde os ... «O Debate, Okt 15»
3
Túmulo de José, incendiado por palestinos, foi alvo de disputa
Está no seu arredor, por exemplo, o campo de refugiados de Balata, um dos maiores da Cisjordânia. São 30 mil moradores -parte dos quais teve um importante ... «Bem Parana, Okt 15»
4
Marriott reforça presença na América do Sul com novo …
Seu arredor é composto por restaurantes, lojas de antiguidades, e pontos turísticos. Com 154 acomodações em sua estrutura, o empreendimento oferece aos ... «Hotelier News, Okt 15»
5
Tentativa de EI de libertar presos na Líbia acaba com nove mortes
Nos últimos dias, esses combates começaram a chegar ao arredor da capital e à estrada que liga Trípoli com a fronteira da Tunísia, ao longo da qual ... «Terra Brasil, Sep 15»
6
Conflito em Antônio João provoca queda nas vendas
Desde o conflito, ao menos 1,5 mil índios que habitam áreas ao arredor da cidade não aparecem na região urbana. No pico do embate, duas semanas atrás, ... «Correio do Estado, Sep 15»
7
Frei Marcos Huk: Jesus, faz milagres em mim
A proteção em si é boa, mas quando exacerbada causa danos a quem se protege e a outros que estão ao seu arredor. O dano é a perda de liberdade interior. «Portal Veneza, Sep 15»
8
Aviação do regime bombardeia arredores de Damasco
Beirute - A aviação do regime sírio bombardeou nesta segunda-feira, novamente, zonas dos arredores de Damasco, onde pelo menos um homem morreu, ... «EXAME.com, Aug 15»
9
Quase 20 mil pessoas entregam currículo na Feira do Emprego
Em busca do primeiro emprego ou de recolocação no mercado de trabalho, uma multidão voltou a ocupar o calçadão no arredor do equipamento. Assim como ... «A Tribuna, Mai 15»
10
Secretaria da Saúde confirma surto de dengue no Noroeste do RS
A população deve evitar que haja água parada e, diante de sintomas como febre alta, manchas, náuseas e dor arredor dos olhos deve procurar uma unidade ... «Globo.com, Apr 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Arredor [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/arredor>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z