Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "arremetedura" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ARREMETEDURA AUF PORTUGIESISCH

ar · re · me · te · du · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ARREMETEDURA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Arremetedura ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE ARREMETEDURA


batedura
ba·te·du·ra
benzedura
ben·ze·du·ra
comedura
co·me·du·ra
cozedura
co·ze·du·ra
derretedura
der·re·te·du·ra
espremedura
es·pre·me·du·ra
lambedura
lam·be·du·ra
levedura
le·ve·du·ra
mexedura
me·xe·du·ra
moedura
mo·e·du·ra
mordedura
mor·de·du·ra
procedura
pro·ce·du·ra
redura
re·du·ra
rompedura
rom·pe·du·ra
tecedura
te·ce·du·ra
tendedura
ten·de·du·ra
tenedura
te·ne·du·ra
torcedura
tor·ce·du·ra
varredura
var·re·du·ra
vertedura
ver·te·du·ra

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE ARREMETEDURA

arremeção
arremedador
arremedar
arremedilho
arremedo
arremelgar
arremenicar
arremesquinhos
arremessadamente
arremessado
arremessador
arremessamento
arremessar
arremessão
arremesso
arremetedor
arremetente
arremeter
arremetida
arremetimento

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE ARREMETEDURA

corredura
cosedura
decedura
descosedura
destecedura
enchedura
entretecedura
escondedura
escorredura
escrevedura
estendedura
fazedura
fervedura
mecedura
recozedura
remoedura
retorcedura
roedura
sorvedura
tolhedura

Synonyme und Antonyme von arremetedura auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ARREMETEDURA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

arremetedura arremetedura dicionário informal priberam língua portuguesa português arremeter dura arremetida aulete palavras arrefertar arreflexia refrigerado arregaçada arregaçado arregaçamento arregaçar arregacha arregaço arregado arregalado arregalar tradução francês porto editora rimas palavra criativo detalhes este primeiro único reúne pelo suas terminações não pela grafia desenvolvido nome feminino portal singular plural arremeteduras flexiona como casa forma nominal destaques nossa grátis veja centenas milhares outras sonhos resultados pesquisa interpretação dicionárioweb classe gramatical substantivo separação sílabas bemfalar mesmo jogos mais

Übersetzung von arremetedura auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ARREMETEDURA

Erfahre, wie die Übersetzung von arremetedura auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von arremetedura auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «arremetedura» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

arremetedura
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Arremetida
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Thrust
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

arremetedura
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

arremetedura
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

arremetedura
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

arremetedura
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

arremetedura
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

arremetedura
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

arremetedura
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

arremetedura
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

arremetedura
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

arremetedura
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

arremetedura
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Lực đẩy
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

arremetedura
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

arremetedura
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

arremetedura
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

arremetedura
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

arremetedura
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

arremetedura
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

arremetedura
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

arremetedura
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

arremetedura
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

arremetedura
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

arremetedura
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von arremetedura

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ARREMETEDURA»

Der Begriff «arremetedura» wird selten gebraucht und belegt den Platz 94.413 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
44
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «arremetedura» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von arremetedura
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «arremetedura».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe arremetedura auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ARREMETEDURA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von arremetedura in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit arremetedura im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Imagem da virtude em o noviciado da Companhia de Jesus no ...
... hunca nos viramos nçste.estado} raaè os juizos de Deós fa m raui grandes, &eseondidps. . > ., , •' «. . o Na frontarià da batalha esti* verara os aventureiros erti guarda da artelharia,& elles fprámyós que de- tam a primeira arremetedura,&  ...
Antonio Franco ((S.I.)), Universidade de Coimbra (Portugal), 1719
2
Novo dicionário da língua portuguesa
Actooueffeito de arremessar. Arma, objecto, quesearremessa. Ataque. Ameaça. Gesto repulsivo: fezlheumarremêsso. Temeridade. *Arremetedor*, m.eadj.Oque arremete. (De arremeter) *Arremetedura*, f.(V. arremetida) *Arremetente*, adj.
Cândido de Figueiredo, 1937
3
Diccionario geral da lingoa Portugueza de Algibeira
se dispara de longe — ( Cav. ) acc.Io e effeito de arremessar, ou fazer sahir o cavallo com impeto : arrojo imprudente. Arremetedor , ora , adj. que arremete. Arremetedura , s. f. ( p. uz. ) acçâo e effeito de arremeter. Arremetente , p. a. de ...
‎1818
4
Chronica de el-rei D. João I: (3. pte.) Em que se contem a ...
... e sobre a defensão e filhada d'aquelle escudeiro durou a contenda um grande pedaço até que o infante deu uma arremetedura grande, a qual os mouros não quizeram esperar, e começandose a retrahir foram assim fortemente seguidos ...
Fernão Lopes, Gomes Eannes de Azurara, Luciano Cordeiro, 1899
5
Bibliotheca de classicos portuguezes
... defensão e filhada d'a- quelle escudeiro durou a contenda um grande pedaço até que o infante deu uma arremetedura grande, a qual os mouros não quizeram esperar, e começando- se a retrahir foram assim fortemente seguidos que lhes ...
6
História da Companhia de Jesus na Assistência de Portugal: ...
<Na frontaria da batalha estiveram os aventureiros na guarda da artilharia, e êles foram os que deram a primeira arremetedura, e com êles o P. Alexandre com o seu crucifixo alevantado, animando-os» «A mortandade foi grande; ...
Francisco Rodrigues, 1938
7
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
Acon- metedor, agressor; assaltante. ARREMETEDURA, s. /. Acção ou efeito de arremeter, o mesmo que arrtmetimento ou arremetida. ARREME TENTE, adj. e s. 2 gen. 0 que ai remete, que está em acção de arremeter: «Em armaria iodos cs ...
8
Diccionario militar: contiene las voces técnicas, términos, ...
ARREMETEDURA. f. Arremetida , en tiempos antiguos. ARREMETER, v. a. Atacar, embestir con ímpetu. ARREMETIDA, f. Acción y efecto de arremeter. ARREMETIMIENTO. m. Voz antigua. Arremetida. ARRENDADERO, ra. Anillo de hierro ...
J.D.W.M, 1863
9
Diccionario español-portugués: el primero que se ha ...
Ag- ^gressor, oris. Arremetedura. /. (ant.) Arre- mettedura ; accommettimen- to subito. V. Arremetida. Arremeter, a. Arremetter; ac- commetter com impeto e furia. Irruere, impetum faceré: — ». arremetter; dar de improviso, investir, arremetter; ...
Manuel do Canto e Castro Mascarenhas Valdez, 1864
10
Diccionario universal de la lengua castellana, ciencas y ...
Arremete: s. m. Arremetida, embestida: sólo puede usarse en estilo festivo. Arremetedero: s. m. Mil. Elsitio pordonde se acometia (i podía ser atacada una lnlazzt. Arremetedor: s. m. El que arremete. Arremetedura: s. f. ant. Arremetida.
Nicolás María Serrano, 1875

REFERENZ
« EDUCALINGO. Arremetedura [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/arremetedura>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z