Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "arremedo" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ARREMEDO AUF PORTUGIESISCH

ar · re · me · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ARREMEDO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Arremedo ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE ARREMEDO


Alfredo
Al·fre·do
Azevedo
A·ze·ve·do
Macedo
ma·ce·do
Oviedo
O·vi·e·do
Semedo
Semedo
Toledo
to·le·do
cedo
ce·do
credo
cre·do
dedo
de·do
figueiredo
fi·guei·re·do
laredo
la·re·do
ledo
le·do
medo
me·do
olmedo
ol·me·do
pedo
pe·do
quedo
que·do
remedo
re·me·do
segredo
se·gre·do
torpedo
tor·pe·do
vedo
ve·do

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE ARREMEDO

arremeção
arremedador
arremedar
arremedilho
arremelgar
arremenicar
arremesquinhos
arremessadamente
arremessado
arremessador
arremessamento
arremessar
arremessão
arremesso
arremetedor
arremetedura
arremetente
arremeter
arremetida
arremetimento

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE ARREMEDO

Tancredo
aedo
albedo
alcedo
arnedo
atoledo
azedo
azeredo
brinquedo
enredo
lajedo
passaredo
penedo
robledo
rochedo
samba-enredo
suredo
varedo
varzedo
vinhedo

Synonyme und Antonyme von arremedo auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «ARREMEDO» AUF PORTUGIESISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Portugiesisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «arremedo» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Portugiesisch von arremedo

MIT «ARREMEDO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

arremedo cópia ficção imitação paródia simulacro arremedo dicionário informal português efeito arremedar imitar repetir palavras gestos ações aparência aulete ação resultado malfeita este quadro original priberam peça tecido outro material resguarda peito nuca geralmente usado para proteger roupa baba comida babadouro língua portuguesa porto editora acordo ortográfico criativo primeiro analogias internet definições digital imagens medo guns roses assombrar plateias marcelo moreiraé inacreditável gente pagar mais show banda cover mesma tradução inglês reverso consulte também arremesso arredio arremetida wordreference matching entries from other side mockery

Übersetzung von arremedo auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ARREMEDO

Erfahre, wie die Übersetzung von arremedo auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von arremedo auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «arremedo» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

蔑视
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

En el centro
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Mockery
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

मज़ाक
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

سخرية
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

издевательство
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

arremedo
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

উপহাস
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

moquerie
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

penghinaan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Hohn
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

あざけり
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

조롱
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

ajaib
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Sự nhạo báng
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

கேலிக்கூத்து
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

उपहास
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

alay
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

scherno
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

kpina
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

знущання
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

bătaie de joc
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

κοροϊδία
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

bespotting
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

hån
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

hån
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von arremedo

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ARREMEDO»

Der Begriff «arremedo» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 44.606 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
74
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «arremedo» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von arremedo
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «arremedo».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe arremedo auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ARREMEDO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von arremedo in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit arremedo im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Outros poemas, 1990-1992
Régis R. Bonvicino. Arremedo de arremedo Arremedo de arremedo, epígono de sentidos — Congruência de mesmos, coincidência de monotonias — o cotidiano Pássaro que canta na muda, transgride silêncio de mesmos Nada anda com ...
Régis R. Bonvicino, 1993
2
O Milagre do campo de Ourique. Carta ao cardeal patriarcha ...
Este Drama é composto de 3 actos e os numeros 3 e 7 são os pontos principaes pelos quaes todo elle regulado na sua execução, em arremedo a serem estes numeros tambem os principaes nas obras do Senhor. Elle é reprezentado nos 3  ...
‎1851
3
Estrutura Da Histeria Em Madame Bovary
A partir daqui, podemos avaliar de melhor perspectiva o que representa o falo, que é, na verdade, um arremedo de ser: ser, para o Outro, o falo que lhe falta é, na verdade, para o sujeito, um arremedo de sua própria falta-em-ser, da mesma  ...
SERGIO SCOTTI, 2003
4
Guia Prático de Tradução Inglesa
Simulacro, arremedo, substituto precário: a hasty apology for dinner, um arremedo de jantar; They told us that it was a four-star hotel but we had an apology for a bedroom, Tinham-nos dito que o hotel era de 4 estrelas mas o quarto que nos ...
Santos,agenor, 1977
5
O Brasil de rosa
Arremedo de sonho, também, não seria de ser. Então, emendando de novo o vero juízo, tive um receio: por causa que aquilo podia ser aviso do que estivesse por vir, rumo de profecias. (GSV, 1963, p.459-60) Depois dessa divagação ...
Luiz Roncari, 2004
6
Memórias
Assim tudo parece indicar que esta segunda Edição foi huma espécie de arremedo da primeira, e que houve tenção determinada de que ella parecesse a mesma , ao menos aos olhos das pessoas , que não passao além da superfície dos ...
Academia das Ciências de Lisboa, 1823
7
Prisioneiros da Infância
Imitação Imitação: ato ou efeito de imitar; reprodução, o mais exato possível, de algo; poder de imitar; cópia malfeita; arremedo; plágio, representação reproduzindo certas particularidades, como expressões fisionômicas, gestos, voz , etc.
Cláudia Carvalho, Cláudia Zacarias
8
Síndrome do Ostracismo
4. Parafatologia. Entendimento. A criação de modelos científicos é bastante usual nas Ciências e amplia o entendimento do objeto de pesquisa. Arremedo. Contudo, todo modelo teórico ainda é arremedo da realidade e pode ser modificado, ...
MAXIMILIANO HAYMANN
9
Ensino de ofícios artesanais e manufatureiros no Brasil ...
Segundo Barros (1956), houve quem considerasse o liceu um arremedo da academia. Mas não seria descabido pensar que esta, com seus alunos artífices, fosse um arremedo do liceu. De qualquer modo, parece que a delimitação entre a ...
Luiz Antônio Cunha, 2005
10
Era Uma Vez...Um País Diferente
O que havia era um arremedo de liberdade e um arremedo de democracia. Pregava-se um governo do povo para o povo. Mas o que se praticava era um governo dos governantes e dos políticos para os governantes e os políticos, onde o ...
ANTONIO WALTER DE ANDRADE NASCIMENTO

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ARREMEDO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff arremedo im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
TAMANHO DA LETRA
Na ocasião, o ministro do STJ Jorge Mussi, ao dar o voto decisivo, resumiu o problema de forma cristalina: "Não é possível que esse arremedo de prova, ... «Diário de Pernambuco, Okt 15»
2
Direitos humanos são violados – e o Brasil se omite
No último dia 10, em um arremedo de julgamento, a Justiça do país condenou o líder oposicionista Leopoldo López, dirigente do partido Vontade Popular, a 13 ... «Revista Época, Sep 15»
3
Não temos Estado. Temos apenas seu arremedo!
Em qualquer livro de literatura jurídica que trata do tema relacionado ao Estado vamos encontrar lições preciosas que nos direcionam no sentido de que sua ... «O Progresso - Dourados, Sep 15»
4
Surgem os ministros (as) arrependidos (as)
... com toda certeza, a Inspetor de Quarteirão, é uma prova mais q evidente de q o Judiciário, inclusive o STF, com a composição atual, n~ passa de arremedo. «O Antagonista, Sep 15»
5
Fafá de Belém: "Fui chamada de brega no pior sentido, sofri muito"
Mas ele virou quase um arremedo do funk. Eu não teria um disco de funk — disse. Leia mais sobre famosos e entretenimento. DIÁRIO GAÚCHO. E-mailGoogle ... «Diário Gaúcho, Aug 15»
6
Panelaço importado: arremedo de consciência política
O "panelaço", importado da Argentina, foi um constrangedor arremedo de consciência política. Há muito, as ruas e o povo do Brasil real (aquele que costuma ... «Jornal do Brasil, Aug 15»
7
Nicolás Maduro intensifica a guerra contra o setor alimentício
Nada desvia o presidente Nicolás Maduro de seu empenho no sentido de transformar a Venezuela em um arremedo dos países comunistas da Guerra Fria. «EL PAÍS Brasil, Aug 15»
8
A decepção de Frei Betto
“Assistimos ao começo do fim. O PT tende a virar um arremedo do PMDB”. Essa opinião de Frei Betto expressa a decepção do fundador e até pouco tempo ... «Infonet, Jul 15»
9
Do Diário do Grande ABC
O arremedo de lei que leva a assinatura do prefeito Saulo Benevides (PMDB) demonstra o descaso com que as autoridades brasileiras tratam de tema que ... «Diário do Grande ABC, Jun 15»
10
Rui: 'PT copiou o mensalão do PSDB e se deu mal'
Ele comentou também a reforma política feita pela Câmara, o que chama de "arremedo", e avalia que a proposta em tramitação vai piorar o modelo das ... «Brasil 247, Jun 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Arremedo [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/arremedo>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z