Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "arremessadamente" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ARREMESSADAMENTE AUF PORTUGIESISCH

ar · re · mes · sa · da · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ARREMESSADAMENTE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Arremessadamente ist ein Adverb.
Das Adverb ist ein unveränderlicher Teil des Satzes, der ein Verb oder ein anderes Adverb ändern, mit Nuancen versehen oder bestimmen kann.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE ARREMESSADAMENTE


absolutamente
ab·so·lu·ta·men·te
actualmente
ac·tu·al·men·te
altamente
al·ta·men·te
anualmente
a·nu·al·men·te
certamente
cer·ta·men·te
claramente
cla·ra·men·te
clemente
cle·men·te
definitivamente
de·fi·ni·ti·va·men·te
especialmente
es·pe·ci·al·men·te
eventualmente
e·ven·tu·al·men·te
exactamente
e·xac·ta·men·te
fundamentalmente
fun·da·men·tal·men·te
mente
men·te
naturalmente
na·tu·ral·men·te
novamente
no·va·men·te
parcialmente
par·ci·al·men·te
particularmente
par·ti·cu·lar·men·te
plenamente
ple·na·men·te
solamente
so·la·men·te
veramente
ve·ra·men·te

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE ARREMESSADAMENTE

arremeção
arremedador
arremedar
arremedilho
arremedo
arremelgar
arremenicar
arremesquinhos
arremessado
arremessador
arremessamento
arremessar
arremessão
arremesso
arremetedor
arremetedura
arremetente
arremeter
arremetida
arremetimento

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE ARREMESSADAMENTE

completamente
diretamente
evidentemente
exatamente
finalmente
formalmente
geralmente
gradualmente
gravemente
habitualmente
praticamente
precisamente
previamente
rapidamente
realmente
recentemente
respectivamente
somente
suficientemente
totalmente

Synonyme und Antonyme von arremessadamente auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ARREMESSADAMENTE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

arremessadamente arremessadamente dicionário português arremêsso aulete palavras arrefece arrefecedor arrefecer arrefecido arrefecimento arrefém arrefentado arrefentar arreferir arrefertar arreflexia refrigerado advérbio portal língua portuguesa palavra não flexionada flexiona como perfeitamente arremessado destaques acordo tradução francês porto editora dicionárioweb arremesso classe gramatical adverbio vogais presentes links aberto novo diccionário candido figueiredo redigido harmonia modernos princípios sciência linguagem maria

Übersetzung von arremessadamente auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ARREMESSADAMENTE

Erfahre, wie die Übersetzung von arremessadamente auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von arremessadamente auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «arremessadamente» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

arremessadamente
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Lanzamientos
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Flung
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

arremessadamente
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

arremessadamente
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

arremessadamente
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

arremessadamente
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

arremessadamente
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

arremessadamente
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

arremessadamente
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

arremessadamente
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

arremessadamente
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

arremessadamente
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

arremessadamente
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Rung
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

arremessadamente
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

arremessadamente
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

arremessadamente
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

arremessadamente
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

arremessadamente
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

arremessadamente
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

arremessadamente
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

arremessadamente
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

arremessadamente
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

arremessadamente
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

arremessadamente
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von arremessadamente

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ARREMESSADAMENTE»

Der Begriff «arremessadamente» wird jemals kaum gebraucht und belegt den Platz 163.274 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Veraltet
2
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «arremessadamente» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von arremessadamente
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «arremessadamente».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe arremessadamente auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ARREMESSADAMENTE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von arremessadamente in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit arremessadamente im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
*Arremessadamente*,adv.Com arremêsso. * *Arremessado*, (mé) adj. Prov. trasm. Bem provido, bem abastecido; quetema casa bem cheia; que tem a algibeira bem quente. *Arremessador*,m.Aquelleque arremessa. * Arremessamento*, m.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Diccionario geral da lingoa Portugueza de Algibeira
Arremessadamente , adv. ( p-. \vL. ) inconsideradamente. Arremessatlo , a, pp. de ar- remessar : adj. urdido : temerario , precipitado , das pessoas , accöes e coizas. Arremessador , ora , adj. que arremessa. Arremestamento , s. m. aeçao e  ...
‎1818
3
Nova selecta portugueza: colligida, annotada e acompanhada ...
E.elles subiam arremessadamente ; o capitão lhes levava uma larga deanteira. A cada passo que davam, o terreno decrepito se lhes esboroava debaixo das sapatas ferradas. Ora lhes era forçado tomar as armas entre os dentes, debruçar e ...
João M. Corrêa, 1899
4
Bibliotheca do povo e das escolas
A absorpção do gaz chlorhydri'co pela agua é instantanea e faz‹se por tal modo, que, se puzermos em contacto com a agua um vaso que contenha o gaz, ella irromperá tão arremessadamente para o interior, que o choque da columna ...
5
Curso da classe de sargentos: 1. anno
Y E elles subiam arremessadamente; o capitão lhes levava uma larga dianteira. A cada passo que davam o terreno decrepito se lhes esboroava debaixo das sapatas ferradas. Ora lhes era forçado tomar as armas entre os dentes, debruçar e ...
‎1880
6
Melhores paginas de
E elles subiam arremessadamente; o capitão lhes levava uma larga deanteira. A cada passo que davam o terreno decrepito se lhes esboroava debaixo das sapatas ferradas. Ora lhes era forçado tomar as armas entre os dentes, debruçar e ...
7
Língua portuguêsa: antologia 1.a-4.a séries
Adverti como somos postos hoje em exemplo a naturais e estrangeiros! Encomendemo-nos aos anjos que nos acudam com suas asas, e subamos por onde nunca mais volveremos a descer". — E êles subiam arremessadamente; o capitão ...
Aníbal Bruno, 1943
8
Os mamulengos: (crônica alegre de uma época melancólica).
Então, de mau modo, arremessadamente, berrou, mesmo do meio do quintal: D. Milu, agora é com o sexo da senhora. . . D. Virgínia foi arrastada às pressas para a porta da cozinha, rebocando a preta velha, Rita, de enxergão no ombro e ...
Nelson Figueiredo, 1972
9
As melhores paginas da literatura portuguesa: (prosadores)
E elles subiam arremessadamente; o capitão lhes levava uma larga deanteira. A cada passo que davam o terreno decrepito se lhes esboroava debaixo das sapatas ferradas. Ora lhes era forçado tomar as armas entre os dentes, debruçar e ...
‎1932
10
Querencia: contos regionaes
Era de vel-o a escavar, saltitante, met- tendo o focinho entre as mãos, rente ao chão, donde logo o levantava arremessadamente, brandindo os chifres. E estacava, fito no vulto do desnucador, que, affeito áquellas revoltas inocuas, ...
Vieira Pires, 1925

REFERENZ
« EDUCALINGO. Arremessadamente [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/arremessadamente>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z