Lade App herunter
educalingo
arrinho

Bedeutung von "arrinho" im Wörterbuch Portugiesisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON ARRINHO AUF PORTUGIESISCH

ar · ri · nho


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ARRINHO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Arrinho ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE ARRINHO

Mourinho · Pelourinho · Vilarinho · cachorrinho · canarinho · carinho · carneirinho · carrinho · cheirinho · chorinho · devagarinho · escurinho · marinho · padrinho · passarinho · pedrinho · pinheirinho · quadrinho · ribeirinho · sobrinho

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE ARRINHO

arrilhada · arrimadiço · arrimador · arrimar · arrimo · arrincar · arrincão · arrincoar · arrinconar · arringaíba · arrinia · arrino · arriol · arriola · arriosca · arrioste · arriota · arrió · arriós · arripar

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE ARRINHO

Cruzeirinho · alvarinho · andorinho · armarinho · burburinho · burrinho · cedrinho · cigarrinho · colarinho · cordeirinho · corvo-marinho · courinho · ferreirinho · gasparinho · laborinho · maneirinho · meirinho · negrinho · tigrinho · zerinho

Synonyme und Antonyme von arrinho auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ARRINHO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

arrinho · arrinho · dicionário · informal · vixe · ainda · não · possui · nenhuma · ajude · documentar · português · forma · mais · social · seja · primeiro · definir · priberam · língua · portuguesa · enseada · onde · facil · copiosa · pesca · sáveis · lampreias · palavras · findallwords · contêm · encontrar · para · games · como · draw · something · rumble · wordfeud · angry · words · aulete · arrepiados · arrepiadura · arrepiamento · arrepiante · arrepiar · arrepicar · arrepiento · arrepinchar · arrepio · arrepique · arrepolhado · arrepolhar · brasil · carrinhos · cadeirinhas · bebês · crianças · carrinho · bebê · menino · estou · vendendo · porque · filho · esta · andando · precisando · ótimo · rimas · móveis · camas · cadeiras · chá · entre · contato · graça · campo · belo · venda · vivastreet · terminam · letras · sarrinho · resultados · busca · pastel · spinox · visualizar · grade · lista · ordenar ·

Übersetzung von arrinho auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON ARRINHO

Erfahre, wie die Übersetzung von arrinho auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.

Die Übersetzungen von arrinho auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «arrinho» in Portugiesisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

arrinho
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Arbolado
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

Little thing
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

arrinho
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

arrinho
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

arrinho
278 Millionen Sprecher
pt

Portugiesisch

arrinho
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

arrinho
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

arrinho
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

arrinho
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

arrinho
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

arrinho
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

작은 것
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

arrinho
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

arrinho
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

arrinho
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

arrinho
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

arrinho
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

Poca cosa
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

arrinho
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

arrinho
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

arrinho
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

arrinho
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

arrinho
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

arrinho
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

arrinho
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von arrinho

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ARRINHO»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von arrinho
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «arrinho».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe arrinho auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ARRINHO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von arrinho in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit arrinho im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
O Panorama: jornal litterario e instructivo
Sorrisos de mófa, Com seu esc'arrinho! Risadas no templo, Murmurio tamanho... O caso era estranho! Se riso fazia, A Pedro, e Rosinha, Causava arrelia. E foi, que ambos indo. Ofiicio já findo, A pôr-se de pé, Não houve de quê; Que saia, ...
2
Novo Diccionario da Lingua Portugueza ... seguido de um ...
... esteio (fig.) amparo; patrocinio; padriiiho, patrono, valedor. ARR I NC A DO, V. Arrancado, etc . ARRINCOADO, p. pas. eucan- toado. ARRINCOAR-SE, v.r. melter-se «o canto. ARRINCONADO, У. Arrineoa- do, etc. ARRINHO, s.m. areial  ...
José da Fonseca, 1843
3
Novo dicionário da língua portuguesa
*Arrinconar*,v.t. Bras. O mesmo que arrincoar. *Arringaiba*,f.Planta venenosa daÍndia. *Arringar*,v.t. (e der.)(V.arraigar, etc.) * *Arrinho*, m.Ant.Enseada, ondeé facil ecopiosa a pesca dos sáveis elampreias. * *Arrió*, m.Omesmoque arriós.
Cândido de Figueiredo, 1937
4
crime_pg
Mas não comes? Ele não respondeu. Nastácia inclinou-se sobre ele, olhou-o atentamente e não se decidia a ir-se embora. Dá-me de beber... Nástiuchka. Ela saiu e, passados uns minutos, voltava com água num j arrinho de barro branco; ...
Jacob Ludwig Karl Grimm, 2013
5
Em revista: antologia
Assumindo um arrinho sério e compenetrado, completou : — De hoje em diante, só vou lhe chamar de Bendita Benedita, e tenho certeza de que a Virgem Santíssima não vai se incomodar nem um pouco, porque Ela conhece você e sabe ...
6
Theatro: Quebranto. Nuvem. v.5. O dinheiro. bonança. O intruso
Henrique Coelho Netto. Fortuna Descançando, coronel. Macario, a Fortuna: Fuma um charuto... Fortuna Qual ! Não tróco o melhor charuto por um cig-arrinho . Dora entra como assustada e vai direito a Fortuna. Dora, com interesse: Que tem?
Henrique Coelho Netto, 1908
7
Informe special
O produto possui uma bomba de 1,5 HP, :arrinho composto por dois queimadores, bocal e difusor em aço inox especial ; um ventilador acoplado ao carrinho com capacidade de 1000 m3/h. O volume njetado por cada queimador é regulável ...
8
Novo diccionário da língua portuguesa comprehendendo: além ...
Arrinho, m. (ant.) enseada, onde é fácil e copiosa a pesca dos sáveis e lampreias . Arrio&ea, f. (pop.) logro; esparrela; cilada; falcatrua. Arrioz, w. pedrinha redonda com que se jogava o alguergue; peloirosde arcabuz; *fava amargosa do Brasil ...
Cândido de Figueiredo, 1899
9
Handwörterbuch der deutschen und portugiesischen Sprache
arrinho, m. Heinet ЯВадеп für Cartilha, /. gibe!,/.; ftate$Unuií Carroejar, v. tr. ^ oljfo^Ien та« tin Sßferb, m.; Äabrlolet, п.; - fut Äinber, m. фсп, Äofiten brennen; v. intr. de m5o, ©фиМвпе, /.J Starren Cartinha, /. »rieften, n. Kohlenbrenner feljn ...
Anton Edmund Wollheim da Fonseca, 1883
10
Diccionario Portuguez-Cafre-Tetense: ou, Idioma fallado no ...
Arrincoar-se, v. r., kumnduka; kuhisara; kup'indza mu t'anga. Arrinho, s. m., pakunmdzora (pa). Amosca, s. f., muchencheredue, 9; mu- sondzokerodue, 9; muchendjeredue, 9; cair na arriosca, kupumpsika; kudzi- konuesa. Arripia-c abollo, adv.
Victor Joseph Courtois, 1899

2 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ARRINHO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff arrinho im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
América goleia o Botafogo/PB, mas está eliminado da Série C
... Roberto Fernandes tirou o lateral Nininho e colocou em campo o atacante Reis, que foi expulso pouco tempo depois, após aplicar um arrinho no adversário. «Portal N10, Sep 15»
2
Vereador quer proibir carroças de circularem por Curitiba
Contudo, para substituir os cavalos, a Prefeitura teria de desembolsar um bom montante. É que o vereador sugere a troca dos animais por arrinhos elétricos, ... «Bem Parana, Mär 14»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Arrinho [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/arrinho>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE