Lade App herunter
educalingo
asqueroso

Bedeutung von "asqueroso" im Wörterbuch Portugiesisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON ASQUEROSO AUF PORTUGIESISCH

as · que · ro · so


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ASQUEROSO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Asqueroso ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE ASQUEROSO

anticanceroso · canceroso · ceroso · destemeroso · escleroso · generoso · numeroso · oneroso · operoso · penseroso · poderoso · ponderoso · prazeroso · seroso · suberoso · temeroso · tuberoso · ulceroso · valeroso · veneroso

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE ASQUEROSO

aspondílico · asporogêneo · asporulado · aspre · aspredo · asprejar · aspudo · asquelminto · asquematia · asquerosidade · asquistodactilia · asquistodátilo · assa · assabão · assaborar · assaborear · assacadilha · assacador · assacar · assacate

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE ASQUEROSO

Barroso · aceroso · adulteroso · alteroso · amoroso · arterioscleroso · cadaveroso · desgeneroso · hederoso · inumeroso · mentiroso · oleroso · onipoderoso · pulveroso · remuneroso · sabroso · subseroso · uberoso · visceroso · vituperoso

Synonyme und Antonyme von asqueroso auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «ASQUEROSO» AUF PORTUGIESISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Portugiesisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «asqueroso» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

ANTONYME VON «ASQUEROSO» AUF PORTUGIESISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Portugiesisch bedeuten das Gegenteil von «asqueroso» und gehören auch zu derselben grammatikalischen Kategorie.

MIT «ASQUEROSO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

asqueroso · abjeto · desprezível · hediondo · horroroso · ignóbil · imundo · nauseabundo · nojento · repelente · repugnante · sórdido · sujo · torpe · atraente · asqueroso · dicionário · informal · português · causa · asco · baixo · indecente · provoca · ocasiona · nojo · ascoso · figurado · possui · priberam · infame · palavras · relacionadas · asquerosamente · ascoroso · engulhoso · asquerosidade · wikcionário · origem · livre · para · navegação · pesquisa · espanha · espanhol · editar · adjetivo · obtida · tradução · traduções · casa · asquerosos · tempo · leio · respostas · entrada · principal ·

Übersetzung von asqueroso auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON ASQUEROSO

Erfahre, wie die Übersetzung von asqueroso auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.

Die Übersetzungen von asqueroso auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «asqueroso» in Portugiesisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

讨厌的
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Asqueroso
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

Disgusting
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

वीभत्स
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

كريه
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

отвратительный
278 Millionen Sprecher
pt

Portugiesisch

asqueroso
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ঘৃণিত
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

répugnant
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

menjijikkan
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

abscheulich
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

苦々しいです
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

기분 나쁜
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

loathsome
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

không ưa
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

அருவருக்கத்தக்க
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

कंटाळवाणा
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

tiksindirici
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

ripugnante
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

odrażający
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

огидний
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

scârbos
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

απεχθής
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

walglike
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

motbjudande
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

motbydelig
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von asqueroso

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ASQUEROSO»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von asqueroso
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «asqueroso».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe asqueroso auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ASQUEROSO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von asqueroso in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit asqueroso im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
pintura - vol. 04, A
O asqueroso pode aumentar o ridículo; ou representações da dignidade, do decoro tornam-se ridículas quando postas em contato com o asqueroso. Pode- se encontrar em grande quantidade exemplos disso em Aristófanes. [...] Que o que ...
Lichtenstein, Jacqueline, 2004
2
O local da diferença: ensaios sobre memória, arte, ...
Lessing concede a tematização do feio e até mesmo do asqueroso à poesia — justamente porque ela se utiliza de um "meio artificial", i.e. de nossa linguagem arbitrária, e não, como a pintura ou a escultura, de um meio icónico, no qual ...
Márcio Seligmann-Silva, 2005
3
Dynamic Read-Aloud Strategies for English Learners: Building ...
Su empeño en escuchary recordar las palabras pellizcaba, asqueroso y adorable fue excelente. Recuerden estas palabras cuando Conclusion According to Neuman (2006), “For early education to work. pellizcaba adorable asqueroso A. Sí, ...
Peggy Hickman, Sharolyn D. Pollard-Durodola, 2009
4
Novo dicionário da língua portuguesa
*Asqueroso*, adj. Que causa asco. Sujo; repelente: baiuca asquerosa.Tôrpe. Infame: procedimento asqueroso. (Cast. asqueroso) *Assa*, f.Sucovegetal concreto. *Assafétida*, f.Planta umbellífera. Goma resinosa, que se extrái dessa planta.
Cândido de Figueiredo, 1937
5
Enciclopédia da língua de sinais brasileiras: o mundo do ...
Fazer o sinal de fétido. nojento(a) (inglês: disgusting, loathsome, repugnant, sickening, repulsive): adj. m. (f.j Que causa nojo. Asqueroso(a), repulsivo(a), repugnante. Ex.: A barata quando esmagada é nojenta. Mão direita vertical, palma para ...
Fernando César Capovilla, Walkiria Duarte Raphael, 2005
6
Fragmentos das prelações sobre estética do semestre de ...
O asqueroso é imediatamente contrário aos sentidos: ele importuna nossa fruição, como diz Kant com muito acerto, imiscui-se na fruição. Que o asqueroso nos contrarie fisicamente, exclui inteiramente o seu uso da arte. O desprazer surge ...
Friedrich Schiller, Christian Friedrich Michaelis, 2004
7
Simao E Bartolomeu - O Mar Pede Socorro
'O Mar Pede Socorro', nova aventura do cachorro Simão e seu carrapato Bartolomeu.
César Cavelagna
8
A Estrela Mecânica
um. pântano. asqueroso. Nessa estrada, encontravam-se as ruínas da antiga Termas Cula, onde, após a explosão de um artefato, se abriu uma rachadura tão profunda que era possível ver um rio de lava correndo lá embaixo. Pois foi no ...
Tiago de Melo Andrade, 2013
9
O feio
Contudo, parece que asqueroso convém muito menos ao mineral do que ao vegetal. A explicação é que o vegetal, ente material vivo, sujeito à decomposição , apro- xima-se mais do corpo animal do que o mineral, ente material mas sem vida ...
José Antônio Tobias, 1960
10
Dicionário enciclopédico ilustrado trilíngüe da língua de ...
... apertado(a); apimentado(a); árduo(a); aromático(a); arranhado(a) (algo é arranhado); aspero(a); asqueroso(a); bagunçado(a); bimestral; brilhante; cancelado(a); carimbado(a); carnavalesco(a); castanho(a); caudal; censurado(a) ; cesáreo; ...
Fernando César Capovilla, Walkiria Duarte Raphael, 2001

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ASQUEROSO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff asqueroso im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Este podría ser el video más asqueroso que verán esta semana
Este hombre llamado Brett fue a que un especialista hiciera explotar el enorme grano que tenía en su espalda y este fue el desagradable resultado. «Publimetro Chile, Okt 15»
2
“Lo que hizo es muy asqueroso
La modelo Gloria Jara vive en un barrio cerrado en la ciudad Limpio. Ni bien comenzó a correr el grotesco vídeo del intendente de su ciudad, Angel Gómez ... «Hoy - Noticas de Paraguay y el Mundo., Okt 15»
3
O PT é menos asqueroso do que o PMDB?
A imprensa, em geral, considera o alto clero do PT menos asqueroso do que o baixo clero do PMDB. O fato de Arthur Chioro ter nomeado uma assessora ... «O Antagonista, Okt 15»
4
Extirpan asqueroso quiste del cuello de un hombre, ¿te atreverías a …
No apto para estómagos sensibles, debería llamarse el video en el que a un hombre le extirpan un quiste epidermoide que tuvo en su cuello durante 10 años. «TVNotas, Okt 15»
5
Viral: Joven demuestra que el emoji más asqueroso puede ser el …
Aún así, este emoji se ha convertido en uno de los más asquerosos. Pero una chica le sacó la vuelta y demostró que hasta el emoticon más asqueroso puede ... «Studio92, Okt 15»
6
Estela Ortiz califica de "asqueroso" las "deslealtades" contra Bachelet
Eso me parece algo asqueroso. Tiene que ver con la lealtad, con principios, con dignidad, con valores: en eso yo no me pierdo. Y creo que ahí es donde se ha ... «El Mostrador, Sep 15»
7
Wenger dice que "Diego Costa provoca" y Mourinho le ensalza
19 de septiembre de 2015 17:15h CEST. Wenger: "Diego Costa ha sido asqueroso e irrespetuoso" Ampliar Saludo de Wenger y Mourinho. | John Sibley. «AS, Sep 15»
8
PSOE ve "asqueroso" el caso Púnica y pide la dimisión de Aguirre y …
La secretaria de Ciencia, Participación y Política en Red del PSOE, María González Veracruz, ve "asqueroso" y "vergonzoso" todo lo que se está conociendo ... «Europa Press, Aug 15»
9
Asqueroso: se confirmó la peor broma que se hizo en Gran Hermano
Todo es demasiado asqueroso. El hecho es que Romina se enojó muchísimo porque Marian le dejó un plato con materia fecal al lado de su cama. Sí, así como ... «TN.com.ar, Aug 15»
10
VIDEO: Esto es lo más asqueroso que podrán encontrar dentro de …
No hay nada más aterrador que encontrar una criatura viva dentro de nuestro cuerpo, al peor estilo de "Alien". Pero es mucho más repugnante cuando lo que ... «Publimetro Chile, Jun 15»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Asqueroso [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/asqueroso>, Jun 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE