Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "austro-húngaro" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON AUSTRO-HÚNGARO AUF PORTUGIESISCH

aus · tro · hún · ga · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON AUSTRO-HÚNGARO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Austro-Húngaro kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET AUSTRO-HÚNGARO AUF PORTUGIESISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «austro-húngaro» auf Portugiesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Österreich-Ungarn

Áustria-Hungria

Österreich-Ungarn oder österreichisch-ungarisches Reich war ein großer und wichtiger europäischer Staat, Nachfolger des österreichischen Reiches. Es entstand aus einem Kompromiss zwischen dem österreichischen und ungarischen Adel im Jahre 1867 und wurde 1918 aufgelöst, als Militärbehörden den Waffenstillstand in der Villa Giusti am 3. November 1918 nach der Niederlage im Ersten Weltkrieg unterzeichneten. Die separatistische Bewegung hatte noch während des Krieges begonnen und wurde in den folgenden Jahren mit den Verträgen von Saint-Germain und Trianon gefestigt. In gewisser Hinsicht war die Änderung relativ fortschrittlich. In den frühen zwanziger Jahren zum Beispiel benutzten diese Länder weiterhin dieselbe Währung, die von der Zentralbank der beiden Länder gedruckt wurde. Zum Zeitpunkt seiner Auflösung hatte das Reich eine Gesamtfläche von 677.546 km². Seine Bevölkerung, vor dem Beginn des Ersten Weltkriegs wurde in 52,5 Millionen Einwohner geschätzt. Áustria-Hungria ou Império Austro-Húngaro foi um vasto e importante Estado europeu, sucessor do Império Austríaco. Resultou de um compromisso entre as nobrezas austríaca e húngara em 1867, e foi dissolvido em 1918, quando as autoridades militares assinaram o armistício na Villa Giusti, dia 3 de novembro de 1918, após a derrota na Primeira Guerra Mundial. O movimento separatista havia começado ainda durante a guerra e foi consolidado nos anos seguintes com os tratados de Saint-Germain e Trianon. Em alguns aspectos, a mudança foi relativamente progressiva. Nos primeiros anos da década de 1920, por exemplo, esses países continuaram usando a mesma moeda, impressa pelo banco central dos dois países. Na altura da sua dissolução, o império tinha uma superfície total de 677.546 km². Sua população, antes do início da Primeira Guerra Mundial era estimada em 52,5 milhões de habitantes.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «austro-húngaro» auf Portugiesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE AUSTRO-HÚNGARO


bongaro
bon·ga·ro
búlgaro
búl·ga·ro
fígaro
fí·ga·ro
garo
ga·ro
húngaro
hún·ga·ro
lágaro
lá·ga·ro
mégaro
mé·ga·ro
nêngaro
nên·ga·ro
zíngaro
zín·ga·ro
ágaro
á·ga·ro

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE AUSTRO-HÚNGARO

austerizar
austero
austinado
austinente
austral
australasiano
australásico
australásio
australiano
australita
australopiteco
Austrália
austrálico
austrálio
austrino
austríaco
austrífero
austro
austromancia
austronésio

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE AUSTRO-HÚNGARO

Amaro
Lázaro
amparo
aro
avaro
caro
claro
desamparo
descaro
disparo
faro
jaro
maro
paro
preparo
pássaro
raro
reparo
saro
Álvaro

Synonyme und Antonyme von austro-húngaro auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «AUSTRO-HÚNGARO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

austro-húngaro austro húngaro áustria hungria império vasto importante estado europeu sucessor austríaco resultou compromisso entre nobrezas austríaca húngara dissolvido quando autoridades militares assinaram armistício villa giusti novembro após britannica escola surgiu assim duas nações formaram então monarquia dual para manteve até infopédia partir congresso viena liderou política europeia defendendo absoluta metapedia também chamado europa existiu comunità trentina brasile várias regiões final século xviii sofreram invasões napoleônicas região não diferente acordo cessar fogo sela assinado

Übersetzung von austro-húngaro auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON AUSTRO-HÚNGARO

Erfahre, wie die Übersetzung von austro-húngaro auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von austro-húngaro auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «austro-húngaro» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

Austrohungarian
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Austro-húngaro
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Austro-Hungarian
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

Austrohungarian
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

Austrohungarian
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Austrohungarian
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

austro-húngaro
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

Austrohungarian
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

austro-hongrois
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Austrohungarian
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

österreichisch-ungarische
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

Austrohungarian
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

오스트리아 - 헝가리
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Austrohungarian
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Austrohungarian
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

Austrohungarian
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

Austrohungarian
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Austrohungarian
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

austroungarica
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Austrohungarian
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Austrohungarian
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Austrohungarian
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Austrohungarian
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Austrohungarian
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Austrohungarian
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Austrohungarian
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von austro-húngaro

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «AUSTRO-HÚNGARO»

Der Begriff «austro-húngaro» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 38.688 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
77
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «austro-húngaro» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von austro-húngaro
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «austro-húngaro».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe austro-húngaro auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «AUSTRO-HÚNGARO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von austro-húngaro in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit austro-húngaro im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Ciganos: antologia de ensaios
... que isto lhes fosse interdito. Já o célebre músico austro-húngaro Franz Liszt03' , que muito se ocupou com os ciganos, faz um julgamento severo a respeito destes "russos". Não podemos deixar de aceitar 203 Frederico Guilherme Brepohl.
‎2004
2
De tramas e fios: um ensaio sobre música e educação
Em 1945, a Hungria liberta-se do Império Austro-Húngaro e abre espaço para as idéias revolucionárias de Bartók e Kodály. O tesouro da antiga música folclórica serve de matéria-prima para a obra criativa de compositores e executantes.
Marisa Trench de Oliveira Fonterrada, 2005
3
J. Carlos, contra a guerra: as grandes tragédias do século ...
Foi nesta última, ou melhor, nestas últimas, transformadas "provisoriamente" de províncias do Império Otomano em províncias do Império Austro-Húngaro em 1878, no Congresso de Berlim, que a guerra pressentida por J. Carlos e muitos ...
José Carlos, Arthur Dapieve, Cássio Loredano, 2000
4
Édipo: psicodrama do destino
Portanto, conseguir aplacar as grandes contradições e ambiguidades experimentadas pelo Império Austro-Húngaro e, num sentido mais estrito, pelos próprios espectadores em sua vida cotidiana. Como consequência, opera-se um retorno à ...
Altivir João Volpe, 1990
5
História, Política E Sociedade
Vejamos o caso do Império Austro-Húngaro, que não era formado por uma nação, mas por várias – a Áustria, a Hungria, a República Tcheca, a Eslováquia, a Croácia, a Bósnia e a Eslovênia formavam o Império Austro-Húngaro e, como se ...
André Luiz Joanilho
6
Ronda dos Ventos
O Austro-Húngaro Ainda, também, é o Austro em seu sopro veterano, misto húngaro-africano é o mais internacional... Não é fraco, mas cargoso, muito aquém de tempestuoso, é limpo e muito gregário... Ronda os campos, as lonjuras e se ...
Ribeiro Hudson
7
História Contemporânea
A causa imediata da guerra foi o assassinato do arquiduque Ferdinando do Império Austro-Húngaro em julho de 1914 por terroristas da Sérvia. A Sérvia havia se libertado do Império Otomano pouco tempo antes e atuava como modelo e ...
Dennison de Oliveira, IESDE BRASIL
8
Lua Nova: Revista de cultura de politica
De fato todos esses países novos ou velhos renovados haviam vivido no seio de três impérios multi-seculares: o império otomano, o império austro-húngaro, o império czarista tornado soviético. E no curso dos séculos produziram-se mesclas ...
9
A Primeira guerra mundial: história completa
Berchtold enviou Hoyos a Berlim porque não acreditava que seu embaixador na Alemanha – Ladislaus de SzögyényMarich, um idoso conde austrohúngaro– fosse capaz desinalizar claramentequeo Império Austro Húngaro queriaa guerra  ...
Lawrence Sondhaus, 2013
10
O Marquês de Soveral - Seu Tempo e Seu Modo
A Áustria passou a ser oficialmente conhecida pelo nome de Império Austro- Húngaro, tendo a Hungria completa autonomia e Parlamento para assuntos internos. De certo modo, a criação de um Estado duplo foi a última medida autocrática ...
PAULO L. MARQUES, 2011

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «AUSTRO-HÚNGARO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff austro-húngaro im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Serbia compara las demandas de la UE con las exigencias del …
"El imperio austro-húngaro, tras el asesinato de Sarajevo, reclamó que sus inspectores de Policía investigaran los antecedentes del asesinato del mismo modo ... «Europa Press, Okt 15»
2
"Kincsem": a produção mais cara da história do cinema húngaro
A ação do filme desenrola-se durante o império austro-húngaro, estabelecido em 1867, na sequência de um compromisso entre as nobrezas austríaca e ... «euronews, Okt 15»
3
Sarajevo: após "um século de conflito", divisões são profundas
O fim do Império Austro-Húngaro criou um vácuo político na Europa Central que foi preenchido primeiro pelos nazistas e depois pelo comunismo soviético. «CartaCapital, Jul 14»
4
O tiro que matou 8 milhões
Às vésperas de completar 20 anos, o nacionalista sérvio Gavrilo Princip sonhava com a criação de um Estado eslavo independente do Império Austro-Húngaro, ... «Zero Hora, Jun 14»
5
O despertar do horror
Os tiros que o sérvio Gavrilo Princip disparou contra o arquiduque Francisco Ferdinando, herdeiro do trono do Império Austro-Húngaro, continuam a ecoar na ... «Estado de Minas, Jun 14»
6
O atentado de Sarajevo, revelador das divisões suíças
Gavrilo Princip, um estudante sérvio-bósnio e membro da Jovem Bósnia, assassina o herdeiro do trono austro-húngaro, o arquiduque Francisco Fernando da ... «swissinfo.ch, Jun 14»
7
Ucrânia, Crimeia e a dissolução dos impérios
Depois de desmantelar o império soviético no fim do breve século XX, os europeus retomaram a tarefa de acabar com o império austro-húngaro e otomano, ... «EL PAÍS Brasil, Mär 14»
8
As fronteiras de um país bipolar
A influência do Império Austro-Húngaro e do império czarista se reflete nos dois mundos culturais que preponderam na Ucrânia de hoje. Em torno da influência ... «EL PAÍS Brasil, Feb 14»
9
A Nova Cacânia?
Das fronteiras da Roménia às da Baviera, de Praga até Sarajevo, das praias do adriático até às florestas ucranianas, o Império Austro-Húngaro era governado ... «Público.pt, Jul 13»
10
Áustria lembra 75º aniversário da anexação pela Alemanha nazista
A Academia das Ciências da Áustria, organismo com séculos de tradição na capital do antigo Império Austro-Húngaro, estudou pela primeira vez seu próprio ... «Terra Brasil, Mär 13»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Austro-Húngaro [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/austro-hungaro>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z