Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "faro" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON FARO AUF PORTUGIESISCH

fa · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON FARO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Faro ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET FARO AUF PORTUGIESISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «faro» auf Portugiesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Faro

Faro

Faro ist eine portugiesische Stadt mit etwa 44 000 Einwohnern, Hauptstadt des Distrikts Faro, der Region, Subregion und sogar der ehemaligen Provinz Algarve, die eine Fläche von 5 412 km² einnimmt und in der 451 005 Einwohner leben. Es ist der Sitz einer Gemeinde mit 202,57 km² Fläche und 64 560 Einwohnern, unterteilt in 4 Pfarreien. Die Gemeinde grenzt im Norden und Westen an die Gemeinde São Brás de Alportel, im Osten an Olhão, im Westen an Loulé und im Süden an Atlantikküste. Durch den Flughafen Faro ist die Stadt der zweitgrößte Außeneingang des Landes, was ihr eine ausgesprochen kosmopolitische Wertigkeit verleiht. Sie grenzt im Norden und Westen an die Gemeinde São Brás de Alportel, im Osten an Olhão, im Westen an Loulé und im Süden an den Atlantischen Ozean. Sie besteht aus vier Gemeinden: Faro, Santa Bárbara de Nexe, Montenegro, Conceição und Estoi. für weitere 63 Dörfer. Faro é uma cidade portuguesa com cerca de 44 000 habitantes, capital do Distrito de Faro, da região, sub-região e ainda da antiga província do Algarve, que ocupa uma área de 5 412 km² e onde residem 451 005 habitantes . É sede de um município com 202,57 km² de área e 64 560 habitantes , subdividido em 4 freguesias. O município é limitado a norte e oeste pelo município de São Brás de Alportel, a leste por Olhão, a oeste por Loulé e a sul tem costa no Oceano Atlântico. Através do Aeroporto de Faro, a cidade constitui a segunda maior entrada externa do país, o que lhe confere uma valência vincadamente cosmopolita. Limitado a Norte e Oeste pelo concelho de São Brás de Alportel, a Este por Olhão, a Oeste por Loulé e a Sul pelo Oceano Atlântico, é um concelho composto por quatro freguesias: Faro, Santa Bárbara de Nexe, Montenegro, Conceição e Estoi e por outras 63 povoações.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «faro» auf Portugiesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE FARO


Amaro
a·ma·ro
Lázaro
lá·za·ro
amparo
am·pa·ro
aro
a·ro
avaro
a·va·ro
búlgaro
búl·ga·ro
caro
ca·ro
claro
cla·ro
desamparo
de·sam·pa·ro
disparo
dis·pa·ro
húngaro
hún·ga·ro
jaro
ja·ro
maro
ma·ro
paro
pa·ro
preparo
pre·pa·ro
pássaro
pás·sa·ro
raro
ra·ro
reparo
re·pa·ro
saro
sa·ro
Álvaro
ál·va·ro

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE FARO

farnicoques
faroeste
farofa
farofada
farofeiro
farofento
farol
farola
farolação
farolado
farolagem
farolamento
farolar
faroleiro
farolete
farolice
farolim
farolização
farolizar
farologia

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE FARO

alma-de-cântaro
aparo
azul-claro
bárbaro
bávaro
chícharo
descaro
despreparo
encaro
fígaro
garo
ignaro
laparo
preclaro
pícaro
tártaro
varo
verde-claro
ácaro
ícaro

Synonyme und Antonyme von faro auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «FARO» AUF PORTUGIESISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Portugiesisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «faro» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Portugiesisch von faro

MIT «FARO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

faro cheiro indício olfato faro cidade portuguesa cerca habitantes capital distrito região ainda antiga província algarve ocupa área km² onde residem sede município subdividido freguesias faculdade rondônia atividade aconteceu unidade instituto maria auxiliadora coordenação professoras neide nascimento neire abreu oficinas measurement technology from brings ground breaking companies throughout world metrology equipment industry standard over roseira seja vindo criada finalidade instituição dedicada pesquisa ensino qualidade models respeitada agência artistas modelos para eventos feiras geral precisando artista modelo evento consulte site autárquico câmara

Übersetzung von faro auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON FARO

Erfahre, wie die Übersetzung von faro auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von faro auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «faro» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

风骚
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Español
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Lighthouse
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

स्वभाव
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

ميل
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

чутье
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

faro
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

বিচারবুদ্ধি
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

flair
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

bakat
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Flair
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

才能
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

감각
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

bakat
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

tư cách
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

நுட்பத்திறனுடனான
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

प्रतिभा
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

yetenek
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

fiuto
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

spryt
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

чуття
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

fler
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

κλίση
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

flair
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

känsla
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

teft
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von faro

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «FARO»

Der Begriff «faro» wird sehr häufig gebraucht und belegt den Platz 5.880 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Sehr häufig gebraucht
97
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «faro» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von faro
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «faro».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe faro auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «FARO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von faro in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit faro im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Pequena história da dança
Antonio José Faro - renomado crítico de dança falecido em 1991 - nos oferece uma idéia geral de como surgiu a dança e de seu desenvolvimento até a atualidade, não deixando de incluir aspectos importantes para melhor ilustrar a vida ...
Antonio José Faro, 1998
2
Functional Neuroradiology: Principles and Clinical Applications
This book presents the latest advances and clinical applications of functional MRI. It covers Diffusion Tensor imaging and Axon Tractology, Water Diffusion imaging, Perfusion imaging, and Magnetic Resonance Spectroscopy.
Scott H. Faro, Feroze B. Mohamed, Meng Law, 2011
3
BOLD fMRI: A Guide to Functional Imaging for Neuroscientists
Functional magnetic resonance imaging (fMRI) measures quick, tiny metabolic changes that take place in the brain, providing the most sensitive method currently available for identifying, investigating, and monitoring brain tumors, stroke, ...
Scott H. Faro, Feroze B. Mohamed, 2010
4
Development and Spread of High-yielding Rice Varieties in ...
From 1954 to 1981, 25 varieties were released to Nigerian farmers as the FARO ( Federal Agricultural Research Oryzae) series. IRRI varieties, particularly IR8 and IR5, arrived at an early date. IITA supplied about 2 t of IR20 seed multiplied ...
Dana G. Dalrymple, 1986
5
A friagem: contos
Escrevendo desde a adolescência, Augusta Faro estreou em 1982, tendo publicado vários livros de poesia e literatura infantil. A Friagem, que se encontra na quarta edição, é a sua estréia na ficção.
Augusta Faro, Augusta Faro Fleury de Melo, 2001
6
Creation Myths of the World: An Encyclopedia
Meanwhile, back in Heaven, the male twin called Faro, who took the form of a fish , was sacrificed to atone for Pemba's sin. His body was cut into 60 pieces, which became trees on Earth; symbols of resurrection. Then Mangala brought Faro ...
David Adams Leeming, 2010
7
Rough Guide to Portugal
There are scheduled year-round flights to Faro (in the Algarve), Lisbon and Porto from London and to Faro from several regional British airports, including Bristol, Manchester and East Midlands. Some of the scheduled flights to Lisbon and ...
Mark Ellingham, John Fisher, Graham Kenyon, 2002
8
Vincenzo Consolo - Di qua dal faro
Il libro “di qua dal faro” di Vincenzo Consolo è stato pubblicato dalla casa editrice Mondatori nell’ottobre del 1999.
‎2007
9
Toward a Social History of American English
Faro was almost as popular as poker in the West, although it was a simple game of luck based on what happened to be the second card turned up and lacked the combative appeal of poker, especially the bluffing. Asbury (1933: 1 1 7) asserts ...
Joey Lee Dillard, 1985
10
Faro's Daughter
Georgette Heyer. Arabella back to it. One glance at the. two ladies was enough to assure him that it was not Miss Grantham who had suffered discomfiture. Lady Mablethorpe was looking crushed, and the glance she cast up at her nephew was ...
Georgette Heyer, 2011

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «FARO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff faro im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Guarda Costeira americana encontra novos destroços de cargueiro …
A Guarda Costeira americana encontrou nas últimas horas novos destroços do cargueiro "El Faro", naufragado com 33 tripulantes a bordo, mas continua sem ... «Globo.com, Okt 15»
2
Navio cargueiro El Faro provavelmente afundou durante furacão …
Um corpo foi encontrado por equipes que procuravam o navio de carga El Faro, que desapareceu nas Bahamas durante a passagem do furacão Joaquin, ... «R7, Okt 15»
3
Xuxa Meneghel recebe Sérgio Mallandro, mas Rodrigo Faro rouba …
Xuxa preparou uma surpresa para Faro. Assim como faz com outros convidados, chamou o apresentador, falou um pouco da infância, mostrou algumas fotos e ... «Blasting News, Sep 15»
4
PortugalPraxes na praia de Faro. Caloira hospitalizada em coma …
Uma praxe, levada a cabo por alunos da Universidade do Algarve, esta quarta-feira à noite, na praia de Faro, foi interrompida por familiares de um dos caloiros ... «Diário de Notícias - Lisboa, Sep 15»
5
Marcos Mion abaixa a calça de Rodrigo Faro durante o 'Programa …
Já bem no final, Ticiane anunciou que eles testariam um novo quadro. Em um escorregador inflável cheio de gel, Faro e Mion disputaram para ver quem ... «Purepeople.com.br, Sep 15»
6
Taxistas de Lisboa, Porto e Faro no protesto contra a Uber
São centenas os taxistas que estão esta terça-feira concentrados em vários pontos do país para participar num protesto contra o serviço Uber. «RTP, Sep 15»
7
Doença do vírus do Nilo em Faro
A Direção-Geral da Saúde revelou ontem a existência de "um caso provável de vírus do Nilo Ocidental", identificado num cidadão português a viver no Algarve ... «Correio da Manhã, Sep 15»
8
Maternidade de Faro suspende assistência a grávidas no Verão
A maternidade do Hospital de Faro encontra-se em situação de “limite extremo”, sem condições para assegurar o normal funcionamento do serviço de ... «Público.pt, Aug 15»
9
Rodrigo Faro revela que perdeu a primeira filha de seu casamento …
Rodrigo Faro contou durante as gravações do seu programa em homenagem ao Dia dos Pais que perdeu sua primeira filha. A atração vai ao ar no domingo, ... «Purepeople.com.br, Aug 15»
10
Mãe que fugiu com o bebé voltou ao Hospital de Faro
A mulher ainda tentou deixar a criança com o pessoal médico que se encontrava na sala de visitas do Hospital de Faro, confirmou ao Expresso fonte da PSP de ... «Expresso, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Faro [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/faro>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z