Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "azougar" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON AZOUGAR AUF PORTUGIESISCH

a · zou · gar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON AZOUGAR

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Azougar ist ein Verb.
Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

Siehe die Konjugation des verbs azougar auf Portugiesisch.

KONJUGATION AUF PORTUGIESISCH DES VERBS AZOUGAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu azougo
tu azougas
ele azouga
nós azougamos
vós azougais
eles azougam
Pretérito imperfeito
eu azougava
tu azougavas
ele azougava
nós azougávamos
vós azougáveis
eles azougavam
Pretérito perfeito
eu azouguei
tu azougaste
ele azougou
nós azougamos
vós azougastes
eles azougaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu azougara
tu azougaras
ele azougara
nós azougáramos
vós azougáreis
eles azougaram
Futuro do Presente
eu azougarei
tu azougarás
ele azougará
nós azougaremos
vós azougareis
eles azougarão
Futuro do Pretérito
eu azougaria
tu azougarias
ele azougaria
nós azougaríamos
vós azougaríeis
eles azougariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu azougue
que tu azougues
que ele azougue
que nós azouguemos
que vós azougueis
que eles azouguem
Pretérito imperfeito
se eu azougasse
se tu azougasses
se ele azougasse
se nós azougássemos
se vós azougásseis
se eles azougassem
Futuro
quando eu azougar
quando tu azougares
quando ele azougar
quando nós azougarmos
quando vós azougardes
quando eles azougarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
azouga tu
azougue ele
azouguemosnós
azougaivós
azouguemeles
Negativo
não azougues tu
não azougue ele
não azouguemos nós
não azougueis vós
não azouguem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
azougar eu
azougares tu
azougar ele
azougarmos nós
azougardes vós
azougarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
azougar
Gerúndio
azougando
Particípio
azougado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE AZOUGAR


abjugar
ab·ju·gar
abougar
a·bou·gar
alugar
a·lu·gar
arrugar
ar·ru·gar
conjugar
con·ju·gar
desougar
de·sou·gar
enjugar
en·ju·gar
enxugar
en·xu·gar
estugar
es·tu·gar
fugar
fu·gar
jugar
ju·gar
lugar
lu·gar
madrugar
ma·dru·gar
ougar
ou·gar
regougar
re·gou·gar
rugar
ru·gar
sojugar
so·ju·gar
subjugar
sub·ju·gar
sugar
su·gar
ugar
u·gar

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE AZOUGAR

azotemia
azoteto
azotêmico
azotina
azotiódico
azotito
azotização
azotizar
azoto
azotorreia
azotoso
azotômetro
azotureto
azotúria
azotúrico
azougadamente
azougado
azougamento
azougue
azoxibenzeno

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE AZOUGAR

averdugar
centrifugar
corrugar
desalugar
desarrugar
desaugar
desenrugar
desrugar
dessubjugar
enrugar
enverrugar
esbrugar
ignifugar
monolugar
realugar
refugar
remugar
sabugar
tarugar
testugar

Synonyme und Antonyme von azougar auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «AZOUGAR» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

azougar azougar dicionário informal transitivo amalgamar figurativo tornar vivo espertar intransitivo murchar apodrecer flores frutos milho seca antes wikcionário origem livre para navegação pesquisa infinitivo impessoal gerúndio azougando particípio azougado priberam língua portuguesa léxico português cobrir juntar azougue desassossegar conjugação conjugar portal indicativo presente pretérito imperfeito perfeito mais futuro condicional azougo azougas azougaconjugate برتغالي conjugation verb conjugator verbs conjugated tenses with aulete algo mercúrio amálgama metal estanho serve espelhos deixar definicao aqui você encontra significados palavra também pode adicionar mesmo verbos portugueses porto editora booking hotéis tazentout marrocos reserve grandes descontos disponibilidade tarifas espetaculares leia opiniões sobre escolha rumbo procuras

Übersetzung von azougar auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON AZOUGAR

Erfahre, wie die Übersetzung von azougar auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von azougar auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «azougar» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

azougar
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Azucarado
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

To chew
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

azougar
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

azougar
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

azougar
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

azougar
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

চিবুতে
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Azougar
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

azougar
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Azougar
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

azougar
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

azougar
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

azougar
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

azougar
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

azougar
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

azougar
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

azougar
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

Azougar
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

azougar
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

azougar
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

azougar
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

azougar
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

azougar
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

azougar
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

azougar
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von azougar

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «AZOUGAR»

Der Begriff «azougar» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 65.043 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
61
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «azougar» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von azougar
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «azougar».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe azougar auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «AZOUGAR» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von azougar in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit azougar im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
O Panorama
85 Prata 15 89 j 11 ( 70, 30 Amalgama para azougar os espelhos. Estanho Mercario . Amalgama para azougar os globos de vidro. Mercúrio 80 1 Bismutho. . . 20 \ Amatgama para os mancaes das maquinas eléctricas. Mercúrio - 2 Estanho 1 ...
2
Novo diccionario da lingua portugueza: composto sobre os que ...
Azougado , adj. part, de Azougar. Fiç> Inquieto , que tem multa viveza. Azougar , v. a. - guei. Dar azougue. Fig. Fazer inquieto. Azougue^, f. m. SemimetaJ fluido. Azul , f. in. Tinta azul. Azul . ,adj. Cor , que tem a mafia extrahida do anil. Azulado  ...
3
O Panorama: semanario de litteratura e instruccão
15 | Amalgama para azougar os espelhos. Estanho 70 i Mercúrio . . . 30 j Amalgama para azougar os globos de vidro. Mercúrio 80 i Bismutho. 20 | Amálgama para os mancaes das maquinas eléctricas. Mercúrio . . . 2 1 Estanho 1 > .Zinco . li ...
Sociedade Propagadora dos Conhecimientos Uteis (Lisbon, Portugal), 1838
4
Dictionary of Arabic and Allied Loanwords: Spanish, ...
Cs.: azogar, azogamiento, azoguej/ro and azogueria; GL: azougamento and azougar(se); Pt.: azougar. azogue2: see azougue. azogueria and azoguero: see azogue1. azolvamiento: see azolvar. az/solvar and ensolvar (Cs.) and asorvar ( Anz., ...
Federico Corriente, 2008
5
Novo Diccionario da Lingua Portugueza ... seguido de um ...
AZOUGAR, v.a. dar axougua (fig.) fo"r inquieto. AZOUGÜE,j.m.semimetal fluido. AZUL, s.m. tiucta ami (adj.) azulado* AZULADO , adj. cerúleo. AZULAR, v.a. tingir de azul. AZULEJADOR, s.m. que absenta azulejos. AZULEJAR, v.a. por ...
José da Fonseca, 1843
6
Diccionario da lingua Portugueza: A - E
2. /. 16. $. no tig. " a consciencia açouta o impio com surdo atarrague." Arraes ,7. i \. AZOUGÁDO, p. pass, de Azougar. §, Vivo, inquieto, treta, mais que esperto. H. Pinto, 2. 2. 9. engenboi azougados , que passâo de expertos. AZOUGÁR , v. at.
António de Morais Silva, 1813
7
Medicina administrativa e legislativa, obra destinada para ...
PRODUGTOS OU ESTABELECIMENTOS INDUSTIHAES Cryslaes de soda ( fábrica de) Curraes de bois (com mais de dois) -de vaccas (com mais de duas> Douradores de metaes Espelhos (oflicina de aceirar ou azougar) Estancias de ...
José Ferreira de Macedo Pinto, 1863
8
Tratado da versificaçaõ portugueza: dividido em tres partes: ...
... avivar. avocar. engasgar. auzentar. engatar. auspicar. engeitar. autuar. engelhar. avultar. enlodar. aze- dar. engendrar. azougar. engenhar. azu.- ' lar. kr. engessar. afdgar. Quadrijsyllabos. Ediflcar. damnificar. cacarejar. abace- lar. effeituar.
Miguel do Couto Guerreiro, 1784
9
Gazeta de Lisboa
1/000 Ao que indagar qual he a lã melhor para fazer chapéos com m uns com pello .... - /GOO A quem descobrir bum methodo diíTerente do que actualmente se usa para azougar o cristal , e fazer espelhos ---------- 2/400 Pelo modo de fazer ...
10
Diccionario de medicina popular: D-L
Combinado com as superficie: das laminas de ferro, o estanho forma a folha de Flandres ou lata; com o mercurio, servo para azougar os espelhos. Os usos do estanho são numerosos na confecção de instrumentos empregados na EST ΔΟΛ .
Pedro Luiz Napoleão Chernoviz, 1851

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «AZOUGAR» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff azougar im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Affaire Brissot Le signataire d'une pièce maîtresse à la barre
Assurés du haut de son prétoire par le président, Me Omar Azougar et Me Abdelkbir Tabih reculent pour regagner leurs sièges. Laissant seul, comme l'exige la ... «L'Économiste, Sep 15»
2
Des professionnels du droit se plaignent des difficultés d'accès à la …
Une largesse législative qui permet à des cabinets d'avocats, à l'instar du Cabinet Bassamat & Associés ou de Maître Omar Azougar, d'alimenter leur propre ... «Médias 24, Jun 15»
3
Caça às multas
Vai ir pro Ceu quando "azougar" ui ui se vai!!!! E depois vai a "atupir" num buraco igual a toda a gente. ui ui se vai. Deve estar a pensar que é super-homem. «Diário de Notícias - Funchal, Mär 15»
4
Le barreau de Casablanca tient ses élections
Parmi lesquels Me Abdelkbir Tabih, Me Omar Azougar, Me Abdelatif Bouâchrine… Les prétendants avaient jusqu'au 12 décembre pour se déclarer. L'élection ... «L'Économiste, Dez 14»
5
Immobilier: L'effet domino d'une poursuite judiciaire
Toujours est-il que face aux juges, l'un des avocats de la défense, Omar Azougar, a soulevé le fait que «l'enregistrement de la cession à la Conservation ... «L'Économiste, Dez 13»
6
Bears stalked Cochrane family
The season began with an alarming start after Joe Azougar was viciously mauled by a bear in his camp on Girard Road. “There is plenty of food, so the ... «Timmins Press, Aug 13»
7
Bear With Us: Early Summer's Strange, Heroic, And Stupid Bear …
In a chilling mid-May bear attack, a 400-pound black bear actually broke into Joe Azougar's remote cabin in northern Ontario. He fought for his life, thumbing the ... «The Inquisitr, Jun 13»
8
Biologist fends off bear attack near Foleyet
Joe Azougar, the man attacked in Cochrane, was having his breakfast while sitting on the front step of his cabin when a 400-pound black bear came at him. «Timmins Press, Jun 13»
9
It's bear time in the great outdoors
They approached Joe Azougar fighting off an enormous 400-pound black bear alongside the road and honked the horn in hopes of scaring the animal off. «Pembroke Daily Observer, Mai 13»
10
Q & A: An interview with the survivor of a rare Ontario bear attack
When a black bear smashed its way into Joe Azougar's remote cabin in Northern Ontario, the 30-year-old was sure he was going to die. But as the animal was ... «National Post, Mai 13»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Azougar [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/azougar>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z