Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "azulego" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON AZULEGO AUF PORTUGIESISCH

a · zu · le · go play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON AZULEGO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Azulego kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE AZULEGO


bolego
bo·le·go
empalego
em·pa·le·go
fôlego
fô·le·go
galego
ga·le·go
molego
mo·le·go
pelego
pe·le·go
rapolego
ra·po·le·go
refolego
re·fo·le·go
repolego
re·po·le·go
resfôlego
res·fô·le·go
rodolego
ro·do·le·go
sacrílego
sa·crí·le·go
sortílego
sor·tí·le·go
tresfôlego
tres·fô·le·go
valego
va·le·go

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE AZULEGO

azul-claro
azul-escuro
azulado
azulador
azular
azuláceo
azulão
azulear
azulecente
azulecer
azulejador
azulejar
azulejaria
azulejista
azulejo
azulina
azulino
azulíneo
azulmato
azulmina

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE AZULEGO

Diego
Lamego
Mondego
alter ego
borrego
cego
chego
córrego
desapego
ego
emprego
grego
nego
pego
prego
pêssego
rego
sossego
tego
tráfego

Synonyme und Antonyme von azulego auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «AZULEGO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

azulego azulego dicionário português bras cavalo pêlo escuro pintas brancas pretas informal vixe ainda não possui nenhuma ajude documentar forma mais social seja primeiro definir aulete levemente azul azulado pelo entremeado certa distância criativo adjetivo léxico cavallo sarapintado preto branco parec provida gratuito babylon animal cavalar oveiro miudinhas longe parece muito raramente encontrado vanderlei batista letras ouvi rádio tinha rodeio alegrete interior estado desafiavam peões fazenda quem montava potro aporreado priberam língua portuguesa

Übersetzung von azulego auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON AZULEGO

Erfahre, wie die Übersetzung von azulego auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von azulego auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «azulego» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

azulego
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Azulejo
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Blue
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

azulego
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

azulego
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

azulego
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

azulego
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

azulego
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

azulego
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

azulego
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

azulego
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

azulego
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

azulego
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

azulego
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

azulego
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

azulego
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

azulego
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

azulego
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

azulego
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

azulego
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

azulego
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

azulego
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

azulego
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

azulego
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

azulego
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

azulego
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von azulego

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «AZULEGO»

Der Begriff «azulego» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 73.760 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
56
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «azulego» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von azulego
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «azulego».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe azulego auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «AZULEGO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von azulego in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit azulego im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Samuel e o Bezerro Dourado:
Passou longo tempo imaginando o que poderia fazer com o filho de Azulega; e logo resolveu que ele se chamaria Azulego. Chamou seu irmão mais velho, o Juca, e disse: “Agora tenho um bezerro. Vamos amansar ele na canga junto com  ...
Jason Jair Frutuoso, 2008
2
Ser-tão natureza: a natureza de Guimarães Rosa
... fumaço (claro e escuro), baetão (pintado de preto no cinzento), jaguanés, baio, pigarço, cirigado, azulego, borralho (amarelho, preto e roxo), raposo, castanho ' coração', careta, javanês castanho, queimado, pintado (roxo, raposo, laranjo e ...
Mônica Meyer, 2008
3
Dicionário gaúcho: termos, expressões, adágios, ditados e ...
AZULAR - V. Pôr-se em fuga; fugir apressadamente. AZULAR-SE - V. Retirar-se apressadamente. AZULECER - V. Tornar-se azul. AZULEGO - Adj. Diz-se do animal cavalar de pêlo escuro entremeado de pintas miudinhas, brancas e pretas.
Alberto Juvenal de Oliveira, 2002
4
Revista letras
34) O azulego é o pêlo salpicado de manchinhas miúdas, pretas e brancas, vislumbrando-se aos olhos do contemplador como uma cor azulada.11 Segue, logo após, a observação de um vaqueiro: " - É só de longe, seu Major [a beleza do ...
5
Vocabulário do criatório norte-rio-grandense
Azulego - 25 ro, / A bombacha o xiripá, / A moda o uso campeiro. " O artifício também é apelidado por alguns de papa-fogo, isqueiro e pederneira. Aspas, s. Chifres (V. Armas). Assinalamento, s. Sinais ou manchas brancas distribuídas pelo ...
Oswaldo Lamartine de Faria, Guilherme de Azevedo, 1997
6
Veredas de Rosa: II
um boi esguio, preto-azulado, azulego; não, azul asa- de-gralha, água longe, lagoa funda, céu destapado — uma tinta compacta, despejada de chanfro às sobre-unhas e escorrendo, de volta, dos garrões ao topete — con- color, azulíssimo.
Lélia Parreira Duarte, 2003
7
Cancioneiro de viola caipira
... Noite alta vou dormir para acordar bem cedinho B7 E 4. Pois não perco a alvorada no cantar dos passarinhos E7 A E Prá me desejar bom dia coroar o meu sossego B7 E Eu recebo a visita do cuitelinho azulego. refrão © Copyright by 1997 ...
‎2004
8
Matinta, o Bruxo
Ocoronel, sentindo a capa encardida do enoitecer se estendendo no azulego celeste, diminuiu otrotejoe, finalmente, arraiou. Com menos doze dos cinquenta hienoides, os sarnentos apearam. Dispersados emgrupos, arrodearam trempe pra ...
Paulo César Pinheiro, 2012
9
Concepções, Estruturas E Fundamentos Do Texto Literário
E a perseguição continua: “E o Major Saulo indicava, mesmo na beira do estacado, um boi esguio, preto-azulado, azulego; não: azul asa de gralha, água longe, lagoa funda, céu destapado – uma tinta compacta, despejada de chanfro às ...
Marta Morais da Costa
10
O burrinho pedrês:
E o Major Saulo indicava, mesmo na beira do estacado, um boi esguio, pretoazulado, azulego; não: azul asa-de-gralha, água longe, lagoa funda, céu destapado f uma tinta compacta, despejada do chanfro às sobre-unhas e escorrendo, ...
João Guimarães Rosa, 2013

NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «AZULEGO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff azulego im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
O livro do Sindi
Sua pelagem vermelha era contraponto ao domínio do azulego do Guzerá. Depois fui observando que nas securas de novembro e dezembro, o pasto batido, ... «Tribuna do Norte - Natal, Okt 11»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Azulego [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/azulego>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z