Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "azulecer" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON AZULECER AUF PORTUGIESISCH

a · zu · le · cer play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON AZULECER

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Azulecer ist ein Verb.
Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

Siehe die Konjugation des verbs azulecer auf Portugiesisch.

KONJUGATION AUF PORTUGIESISCH DES VERBS AZULECER

MODO INDICATIVO

Presente
eu azuleço
tu azuleces
ele azulece
nós azulecemos
vós azuleceis
eles azulecem
Pretérito imperfeito
eu azulecia
tu azulecias
ele azulecia
nós azulecíamos
vós azulecíeis
eles azuleciam
Pretérito perfeito
eu azuleci
tu azuleceste
ele azuleceu
nós azulecemos
vós azulecestes
eles azuleceram
Pretérito mais-que-perfeito
eu azulecera
tu azuleceras
ele azulecera
nós azulecêramos
vós azulecêreis
eles azuleceram
Futuro do Presente
eu azulecerei
tu azulecerás
ele azulecerá
nós azuleceremos
vós azulecereis
eles azulecerão
Futuro do Pretérito
eu azuleceria
tu azulecerias
ele azuleceria
nós azuleceríamos
vós azuleceríeis
eles azuleceriam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu azuleça
que tu azuleças
que ele azuleça
que nós azuleçamos
que vós azuleçais
que eles azuleçam
Pretérito imperfeito
se eu azulecesse
se tu azulecesses
se ele azulecesse
se nós azulecêssemos
se vós azulecêsseis
se eles azulecessem
Futuro
quando eu azulecer
quando tu azuleceres
quando ele azulecer
quando nós azulecermos
quando vós azulecerdes
quando eles azulecerem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
azulece tu
azuleça ele
azuleçamosnós
azuleceivós
azuleçameles
Negativo
não azuleças tu
não azuleça ele
não azuleçamos nós
não azuleçais vós
não azuleçam eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
azulecer eu
azuleceres tu
azulecer ele
azulecermos nós
azulecerdes vós
azulecerem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
azulecer
Gerúndio
azulecendo
Particípio
azulecido
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE AZULECER


afortalecer
a·for·ta·le·cer
amarelecer
a·ma·re·le·cer
amolecer
a·mo·le·cer
desfalecer
des·fa·le·cer
desfortalecer
des·for·ta·le·cer
embelecer
em·be·le·cer
empalecer
em·pa·le·cer
encalecer
en·ca·le·cer
encrudelecer
en·cru·de·le·cer
encruelecer
en·cru·e·le·cer
envilecer
en·vi·le·cer
esfalecer
es·fa·le·cer
estabelecer
es·ta·be·le·cer
esterilecer
es·te·ri·le·cer
falecer
fa·le·cer
fortalecer
for·ta·le·cer
prevalecer
pre·va·le·cer
refortalecer
re·for·ta·le·cer
restabelecer
res·ta·be·le·cer
substabelecer
subs·ta·be·le·cer

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE AZULECER

azul
azul-claro
azul-escuro
azulado
azulador
azular
azuláceo
azulão
azulear
azulecente
azulego
azulejador
azulejar
azulejaria
azulejista
azulejo
azulina
azulino
azulíneo
azulmato

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE AZULECER

acontecer
aparecer
conhecer
desaparecer
desmarelecer
emarelecer
entalecer
entolecer
envalecer
escadelecer
estrelecer
obedecer
oferecer
parecer
permanecer
portalecer
preestabelecer
reconhecer
subestabelecer
trasportalecer

Synonyme und Antonyme von azulecer auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «AZULECER» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

azulecer azulecer dicionário português azul ecer vint apresentar coloração azulada conjugação conjugar проспрягатьazulecer португальские спряжения спрягатель глагола глаголов во всех временах помощью спрягателя babylon from dialeto dictionaries glossaries gauches tornar informal infinitivo pessoa singular futuro subjuntivo azulecerportuguese verb conjugated tenses verbix presente azuleço azuleces azulece nós azulecemos eles azulecem perfeito tenho azulecido tens azulecidoazulecer intr portugiesische konjugationstabelle azuleça azulecesse azuleçamos azulecêssemos azulecermos vós azuleçais azulecêsseis azulecerdes aulete palavras aziúme azoada azoado azoamento azoamilia azoar azobenzol azoeirado azoiano azõico azoico

Übersetzung von azulecer auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON AZULECER

Erfahre, wie die Übersetzung von azulecer auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von azulecer auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «azulecer» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

azulecer
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Azucares
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

To add
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

azulecer
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

azulecer
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

azulecer
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

azulecer
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

যোগ করতে
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

azulecer
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

azulecer
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

azulecer
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

azulecer
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

azulecer
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

azulecer
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

azulecer
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

azulecer
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

azulecer
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

azulecer
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

azulecer
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

azulecer
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

azulecer
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

azulecer
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

azulecer
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

azulecer
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

azulecer
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

azulecer
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von azulecer

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «AZULECER»

Der Begriff «azulecer» wird selten gebraucht und belegt den Platz 102.114 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
39
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «azulecer» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von azulecer
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «azulecer».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe azulecer auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «AZULECER» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von azulecer in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit azulecer im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Lápis Mínimo
O azulecer da tinta a nada. Roubote à linguagem, só assim serás real. És a manifestação de uma lonjura. Deixocair o olharsobre ti e espero o tempoque for preciso para queme devolvas o teu. Aquele que olha arriscase a converterse no seu ...
ANA MARQUES GASTÃO, 2012
2
Do desejo
Estendo sobre a mesa o grande corpo Envolto na sua bruma. Expiro amor e ar Sobre as suas ventas. Nasce intensa E luzente a minha cria No azulecer da tinta e à luz do dia. De grossos muros, de folhas machucadas É que caminham as 60  ...
Hilda Hilst, 2004
3
Dicionário gaúcho: termos, expressões, adágios, ditados e ...
AZULAR - V. Pôr-se em fuga; fugir apressadamente. AZULAR-SE - V. Retirar-se apressadamente. AZULECER - V. Tornar-se azul. AZULEGO - Adj. Diz-se do animal cavalar de pêlo escuro entremeado de pintas miudinhas, brancas e pretas.
Alberto Juvenal de Oliveira, 2002
4
A paixão emancipatória: vozes femininas da liberação do ...
Um poema pulsante/Ainda que imperfeito quer nascer", mas que só ganha vida " No azulecer da tinta e à luz do dia." Com essas imagens, a poetisa confirma, ao modo de João Cabral de Melo Neto, a participação da lucidez e o alcance ...
Angélica Maria Santos Soares, 1999
5
Farmacopéia dos Estados Unidos do Brasil
IMPUREZAS: Amido, dextrina — pó de malte — Dissolva 0,05 g em 5 cm3 de água e junte 0,1 cm3 de iôdo SR: a soluçâo nao deve azulecer nem enver- melhccer. Pancreatina — Proceda como descrito na monografía da pancreatine para ...
Brasil, 1959
6
Lugar e tempo
De um lado e de outro, as casas dos agregados iniciando um arco que as árvores seguiam, desenhando o perfil do horizonte em fuga, até azulecer, lá longe, onde, o largo, que começava no gramado do piquete, alf na porta, terminava ...
José Lobo, 1971
7
Morte secreta e poesía anterior
Ai celesteazulmarinho lago de amor em meu peito! E que brilho azul nos dentes quando os escovo ao espelho. Cai a água do chuveiro em meu corpo: banho inútil, já que estou limpo de tudo, puro de azulecer o espaço em torno de mim.
Ruy Espinheira Filho, 1984
8
Pesquisas filológicas
Nestas condições, do verbo karkinoein (acaranguejar, transformar em caranguejo) nasceu karkinooma (caranguejação, carcinoma) ; de sarkoein ( encher de carne, encarnar) apareceu sarkooma (carnosidade) ; de glaukoein ( azulecer, turvar ...
Afrânio do Amaral, 1952
9
Panorama da nova poesía brasileira
E ver-te no crepúsculo crescendo, Em sino entontecendo, ao suave azulecer de oitis da praia. Guardar-te no meu peito como urna O tempo de ajoerhar-me, ó soberana, Senhora de penumbra e tantum Ergo. FRAGMENTO DE "A HERANÇA " ...
Fernando Ferreira de Loanda, 1951
10
Ensino da língua portuguesa: léxico, dicionário, gramática
Os matizes desta cor são expressos por formas derivadas normais: azulado, azulecer, azulejar, azular, ou por combinações como azul-celeste, azul- claro, azular,, azul-escuro, azul-ferrete, azulíneo, azul-marinho, azul-turqueza, etc.
Mário Vilela, 1995

REFERENZ
« EDUCALINGO. Azulecer [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/azulecer>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z