Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "bacalhoada" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON BACALHOADA AUF PORTUGIESISCH

ba · ca · lho · a · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON BACALHOADA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Bacalhoada ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE BACALHOADA


aguilhoada
a·gui·lho·a·da
atroada
a·tro·a·da
cagalhoada
ca·ga·lho·a·da
calhoada
ca·lho·a·da
coada
co·a·da
consoada
con·so·a·da
entralhoada
en·tra·lho·a·da
feijoada
fei·jo·a·da
ferroada
fer·ro·a·da
malhoada
ma·lho·a·da
pinhoada
pi·nho·a·da
ranhoada
ra·nho·a·da
revoada
re·vo·a·da
soada
so·a·da
tanchoada
tan·cho·a·da
toada
to·a·da
tralhoada
tra·lho·a·da
trilhoada
tri·lho·a·da
trovoada
tro·vo·a·da
zoada
zo·a·da

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE BACALHOADA

bacabeira
bacabinha
bacaca
bacacu
bacafuzada
bacalar
bacalaureato
bacalária
bacalário
bacalhau
bacalhoeiro
bacalhuço
bacama
bacamartada
bacamarte
bacamartista
bacana
bacanaço
bacanal
bacanalizar

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE BACALHOADA

abalroada
ameijoada
amendoada
atoada
bordoada
canzoada
caçoada
covoada
encontroada
ferretoada
leitoada
marroada
palmatoada
patacoada
piloada
pisoada
pontoada
proada
seroada
troada

Synonyme und Antonyme von bacalhoada auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «BACALHOADA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

bacalhoada portuguesa facil panela forno mais voce simples espanhola tradicional receita tudo gostoso bacalhau salgado batatas descascadas fatias entre pimentão verde cortado tiras vermelho bacalhoada fácil receitas comidas muito saborosa faça essa recita deliciosa alimente prato recheado decorado tempero colorido guia cozinha confira testada fotografada panelinha funcionam esta certa para quem quer fazer elegante servir saboroso sabores ajinomoto

Übersetzung von bacalhoada auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON BACALHOADA

Erfahre, wie die Übersetzung von bacalhoada auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von bacalhoada auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «bacalhoada» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

bacalhoada
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Bacalaada
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Bacalhoada
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

bacalhoada
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

bacalhoada
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

bacalhoada
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

bacalhoada
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

bacalhoada
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

bacalhoada
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

bacalhoada
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

bacalhoada
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

bacalhoada
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

bacalhoada
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

bacalhoada
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Búp bê
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

bacalhoada
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

bacalhoada
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

bacalhoada
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

bacalhoada
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

bacalhoada
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

bacalhoada
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

bacalhoada
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Bastard
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

bacalhoada
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

bacalhoada
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

bacalhoada
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von bacalhoada

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «BACALHOADA»

Der Begriff «bacalhoada» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 47.592 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
72
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «bacalhoada» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von bacalhoada
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «bacalhoada».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe bacalhoada auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «BACALHOADA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von bacalhoada in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit bacalhoada im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Professoras na cozinha: pra você que não tem tempo nem muita ...
Uma bacalhoada de preparo rápido também é uma boa pedida para um almoço ou jantar informal porque, além da simplicidade do preparo, para acompanhá-la basta um arroz branco simples e, para fechá-la, basta uma salada verde.
Laura de Souza Chauí, Marilena de Souza Chauí, 2001
2
Tintos & brancos
Para acompanhar uma bacalhoada com batata, pimentão, tomate, cebola e outros ingredientes, um tinto (sempre sem tanino) pode ser lembrado. O salmão, o arenque e outros peixes defumados costumam sobrepujar com facilidade os ...
Saul Galvão
3
Professor na Cozinha
Preferimos bacalhau Uma bacalhoada de preparo rápido também é uma boa pedida para um almoço ou jantar informal porque, além da simplicidade do preparo, para acompanhá-la basta um arroz branco simples e, para fechá-la, basta ...
MARILENA CHAUI, LAURA DE SOUZA CHAUI
4
A carta amassada
A boa mulher riu. — Não se pode esconder nada ao patrãozinho! — exclamou — E um homem que reconhece a mulher pelo cheiro... Isto já está a me parecer alguma coisa! — Foi você! — rieu,porminhavez — Foivocêquemfeza bacalhoada !
Ryoki Inoue, 1996
5
A Cozinha Paulista
Bacalhoada. Ingredientes para 4 pessoas: 1 kg de bacalhau – 2 cebolas cortadas em rodelas – 3 dentes de alho amassados – 1 pimentão cortado em tiras – 1/2 kg de batata descascada e cortada em rodelas – 2 tomates cortados em rodelas ...
Regina Helena de Paiva Ramos
6
Batuque na cozinha: as receitas e as histórias das tias da ...
BACALHOADA Ingredientes 2 kg de bacalhau 2 kg de batata Vi cabeça de alho 1 kg de cenoura 2 pés de brócolis 1kgeVi de cebolas pequenas 1 cebola grande 2 tomates 6 colheres (de sopa) de massa de tomate 6 ovos 500 g de azeitonas ...
Alexandre Medeiros, 2004
7
Sabores da cozinha Brasileira: Amazônica, Baiana, Gaúcha, ...
BACALHOADA. À. BAIANA. MODO. DE. FAZER. ARNE-DE-SOL COM PIRÃO DE LEITE MODO DE FAZER EFÓ MODO. l kg de bacalhau l coco 1/2 xícara de chá de azeite de oliva 1/2 xícara de chá de azeite-de- dendê 4 cebolas cortadas em ...
‎2004
8
Sabor & Arte Vol 4
Preferindo, dispense o Béchamel. Opcional. Bacalhoada (à portuguesa) Ingredientes: 750 g de bacalhau - corte em pedaços, lave, deixe de molho por 24 horas, renovando algumas vezes. - 1/4 de repolho pequeno, afervente, deixe esfriar, ...
Dalvanira Gusmão
9
Assados Práticos
Bacalhoada no pimentão • 4 pimentões coloridos grandes • 300 g de bacalhau dessalgado e cozido • 2 batatas médias, cozidas e amassadas • 1 cebola picada • 1 tomate, sem pele nem sementes, picado • 1/2 xícara (chá) de azeitona picada  ...
Editora Melhoramentos, 2014
10
Crônicas E Sabores
BACALHOADA Coloque, de véspera, um quilo e meio de bacalhau de molho. No dia seguinte, ferva-o e retire pele e espinhas. Corte um quilo e meio de batatas e cozinhe-as com um pouco de sal. Misture em uma vasilha: oito tomates, sem ...
Angela Maria Delgado

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «BACALHOADA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff bacalhoada im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Creche Santa Rita promove X Bacalhoada Beneficente amanhã
Sob coordenação do chef Pedrinho Palmito (que também esteve à frente nas edições anteriores), a X Bacalhoada Beneficente em prol da Creche Santa Rita de ... «Portal Novidade, Okt 15»
2
Antes de corrida, Rubinho oferece bacalhoada para equipe na Stock
A bacalhoada agitou um camarote do circuito de rua de Ribeirão Preto, palco da segunda etapa da Stock Car 2015. De sobremesa, cada um dos participantes ... «Globo.com, Apr 15»
3
Páscoa » Confira duas receitas lights elaboradas por nutricionista …
Em um refratário, monte a bacalhoada alternando as camadas: comece pelas batatas, o peixe, os pimentões, o tomate e a cebola. Regue com 2colheres de ... «Diário de Pernambuco, Apr 15»
4
Cozinheira de Rio Preto ensina a fazer uma bacalhoada tradicional
A tradicional bacalhoada para a Sexta-feira Santa foi destaque do Tem Notícias desta quinta-feira (2). A cozinheira de São José do Rio Preto (SP) Ednalva ... «Globo.com, Apr 15»
5
Casa do Minho de São Paulo começa 2015 com almoço lotado
Com a casa lotada, a bacalhoada reuniu bom público na sede, no bairro da Casa ... oferecendo a nos almoços a sua bacalhoada típica, e acompanhamentos, ... «Jornal Mundo Lusíada, Feb 15»
6
Bacalhoada vegetariana é receita do 'Você é o Chef' do MSTV 1ª …
Prato tradicional, a bacalhoada pode ser sim uma opção para quem é vegetariano. A cientista social Stephani Guerra ensina a receita que é sucesso na família ... «Globo.com, Dez 14»
7
Bacalhoada de micro-ondas
1 Num prato, coloque as rodelas de batata, 1 xícara de chá de água e cubra com filme plástico. Leve ao micro-ondas por 5 minutos. Reserve. 2 Em uma ... «Casa e Jardim, Nov 14»
8
Mais Você - Fã de gastronomia, Roger Flores conta que não é 'light …
De avental e com "a mão na massa", Roger Flores conversou com a equipe do site do Mais Você sem desgrudar os olhos da deliciosa Bacalhoada à Moda ... «Globo.com, Jul 14»
9
Bacalhoada será o prato principal no almoço do City Bar nesta sexta
Campinas, SP, 24, (AFI) – Todas as sextas-feiras, o City Bar promove um almoço diferente para os clientes, é o dia da tradicional bacalhoada, que contém uma ... «Futebolinterior, Mai 14»
10
Vem do Sertão de PE uma receita de bacalhau de 'comer rezando'
Hoje o G1 traz para você uma receita de bacalhau que vai fazer o maior sucesso na Sexta-feira Santa: a Bacalhoada de Páscoa. Confira os ingredientes: «Globo.com, Apr 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Bacalhoada [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/bacalhoada>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z