Lade App herunter
educalingo
bafúrdio

Bedeutung von "bafúrdio" im Wörterbuch Portugiesisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON BAFÚRDIO AUF PORTUGIESISCH

ba · fúr · dio


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON BAFÚRDIO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Bafúrdio ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE BAFÚRDIO

abajúrdio · anacardio · balúrdio · bufúrdio · clavicórdio · endocárdio · estapafúrdio · estúrdio · exórdio · górdio · hidropericárdio · lapúrdio · miocárdio · monocórdio · palúrdio · pericárdio · pneumopericárdio · primórdio · tardio · tetracórdio

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE BAFÚRDIO

bafejante · bafejar · bafejo · bafiento · bafio · bafo · bafoeirada · baforada · baforar · baforda · bafordar · bafordo · baforeira · baforejar · baforinha · bafômetro · bafugem · bafum · bafuntar · baga

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE BAFÚRDIO

aeroclavicórdio · anacárdio · cefalocórdio · diascórdio · dicórdio · encórdio · epicárdio · escórdio · hemopericárdio · hidropneumopericárdio · manicórdio · manocórdio · notocórdio · octacórdio · pentacórdio · policórdio · precórdio · retardio · sárdio · tricórdio

Synonyme und Antonyme von bafúrdio auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «BAFÚRDIO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

bafúrdio · bafúrdio · dicionário · português · cavalhadas · justas · pouco · apparato · definicao · aqui · você · encontra · significados · palavra · também · pode · adicionar · mesmo · aulete · palavras · badalado · badalão · badalar · badalativo · badaleira · badaleiro · badaleíta · badalejar · badalhó · badalhoca · badalhocas · badalim · badalo · nome · masculino · portal · língua · portuguesa · fúr · singular · plural · bafúrdios · flexiona · como · casa · destaques · acordo · ortográfico · lince · conversor · pronúncia · pronunciar · guia · pronúncias · saiba · nativa · tradução · inglês · pronunciation · pronounce · portuguese · guide · learn · with · native · audio · dicionárioweb · aparato · classe · gramatical · substantivo · vogais · para · baforda · bufúrdio · aberto · novo · diccionário · candido · figueiredo · redigido · harmonia · modernos · princípios · sciência · linguagem · portugisisk · lær · hvordan · uttaler · alle · bagançarins · bafu ·

Übersetzung von bafúrdio auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON BAFÚRDIO

Erfahre, wie die Übersetzung von bafúrdio auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.

Die Übersetzungen von bafúrdio auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «bafúrdio» in Portugiesisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

bafúrdio
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

bafúrdio
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

Boffish
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

bafúrdio
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

bafúrdio
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

bafúrdio
278 Millionen Sprecher
pt

Portugiesisch

bafúrdio
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

bafúrdio
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

bafúrdio
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

bafúrdio
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Boffish
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

bafúrdio
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

bafúrdio
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

bafúrdio
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

bafúrdio
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

bafúrdio
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

बोफिश
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

bafúrdio
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

bafúrdio
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

bafúrdio
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

bafúrdio
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

bafúrdio
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

bafúrdio
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

bafúrdio
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

bafúrdio
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

bafúrdio
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von bafúrdio

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «BAFÚRDIO»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von bafúrdio
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «bafúrdio».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe bafúrdio auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «BAFÚRDIO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von bafúrdio in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit bafúrdio im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Arquivo
Bufurdar ou bafurdar é o termo que em a Idade Média designa entre nós de modo geral todo combate simulado, quer singular, quer colectivo; dêsse verbo deriva o substantivo bafúrdio, bafordo, acção de bafordar. A palavra veiu-nos talvez ...
Universidade de Lisboa, 1915
2
Novo dicionário da língua portuguesa
(Cp. bafío) * *Bafúrdio*, m. Ant. Cavalhadas, justas, com pouco apparato. *Baga*, f. Pequeno fruto redondo e carnudo. Gota. Camarinha (de suor).* Casta de uva preta da Bairrada. * Bras. Semente domamoeiro. (Lat. baca) * *Bagadeloiro*, f.
Cândido de Figueiredo, 1937
3
D. Afonso Heriques
... foram vencendo sucessivamente os adversários, a começar por Fernão Peres (') Crónica de D. Afonso VII, cap. 33 e 34; J. P. Ribeiro, Dissertações, III, 1 18 (*) Para a palavra bafúrdio, ver: Alfredo Pimenta, A data do combate de Val de Vej.
Costa Brochado, 1947
4
Estudos de Castelo Branco
Ao termo bafúrdio deu o frade José Agostinho de Macedo, poeta satírico e ridículo detractor de Camões, o significado de tolice, disparate, na pág. 194 de Obras Completas (*). Os historiadores falam-nos de um importante torneio — o torneio ...
5
Phantasmas
... partirem na furia da peleja, pela belleza ideal de suas donas. ítuy Gonçalves mandara erguer um largo tablado de madeira para o bafúrdio. Ali se havia de experimentar a rijeza dos braços dignos de erguerem montantes por honra da cruz, ...
Ruy Chianca, 1920
6
D. [i.e. Dom] Pedro I [i.e. primeiro] e a sua época
«Logo que vinha alguém da banda do imperador para uma espécie de jogo ou torneio, a que os populares chamam bafúrdio, immediatamente lhe saiam ao encontro da parte do rei de Portugal, a torneiar com os adversários, e assim ...
José Estêvão de Moraes Sarmento, 1924
7
Portugal: breviário da pátria para os portugueses ausentes
Um ou dois anos mais tarde, na Portela de Vez ou na Veiga de Val-de-Vez, grupos de cavaleiros portugueses de tal modo triunfam, no bafúrdio ou torneio em que se envolvem com os próceres de Leão e da Galiza, que o próprio Imperador ...
‎1946
8
Arquivos da Universidade de Lisboa
bafúrdio. Em breve- falarei de outra forma tambêm atenuada do mesmo, a que aliás já fiz referência _as canas. Em os nossos Cancioneiros dos séculos xln e xlv há alusões aos exercícios referidos. Assim D. Lopo Lias numa de suas canções ...
9
Terra de Basto: Todos comem palha-- ; Omnia vanitas ; ...
ordenou Gil Vás. — Isto é bafúrdio sem cartel e sem juiz de campo ? Bonda de briga feia, e ide arrear e preparar tudo para a abalada. Depois, reparando num falcoeiro que se afastava surrateiramente com o sobrolho esquerdo entumecido  ...
Daniel Salgado, 1933
10
Noite das oliveiras
Então, valeroso — com valor pelo menos igual, ou porventura superior, àquele em que no Bafúrdio de Morelhões destroncara vinte e nove cabeças de perros infiéis — , rapou do montante de batalha e às mãos ambas o descarregou na ...
Tomaz de Figueiredo, 1986
REFERENZ
« EDUCALINGO. Bafúrdio [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/bafurdio>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE