Bedeutung von "baforejar" im Wörterbuch Portugiesisch

AUSSPRACHE VON BAFOREJAR AUF PORTUGIESISCH

ba · fo · re · jar

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON BAFOREJAR

Baforejar ist ein Verb.

Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

Siehe die Konjugation des verbs baforejar auf Portugiesisch.

KONJUGATION AUF PORTUGIESISCH DES VERBS BAFOREJAR

MODO INDICATIVO

Presente

eu baforejo

tu baforejas

ele baforeja

nós baforejamos

vós baforejais

eles baforejam

Pretérito imperfeito

eu baforejava

tu baforejavas

ele baforejava

nós baforejávamos

vós baforejáveis

eles baforejavam

Pretérito perfeito

eu baforejei

tu baforejaste

ele baforejou

nós baforejamos

vós baforejastes

eles baforejaram

Pretérito mais-que-perfeito

eu baforejara

tu baforejaras

ele baforejara

nós baforejáramos

vós baforejáreis

eles baforejaram

Futuro do Presente

eu baforejarei

tu baforejarás

ele baforejará

nós baforejaremos

vós baforejareis

eles baforejarão

Futuro do Pretérito

eu baforejaria

tu baforejarias

ele baforejaria

nós baforejaríamos

vós baforejaríeis

eles baforejariam

O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente

que eu baforeje

que tu baforejes

que ele baforeje

que nós baforejemos

que vós baforejeis

que eles baforejem

Pretérito imperfeito

se eu baforejasse

se tu baforejasses

se ele baforejasse

se nós baforejássemos

se vós baforejásseis

se eles baforejassem

Futuro

quando eu baforejar

quando tu baforejares

quando ele baforejar

quando nós baforejarmos

quando vós baforejardes

quando eles baforejarem

O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo

baforeja tu

baforeje ele

baforejemosnós

baforejaivós

baforejemeles

Negativo

não baforejes tu

não baforeje ele

não baforejemos nós

não baforejeis vós

não baforejem eles

O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal

baforejar eu

baforejares tu

baforejar ele

baforejarmos nós

baforejardes vós

baforejarem eles

O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo

baforejar

Gerúndio

baforejando

Particípio

baforejado

As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

ÜBERSETZUNG VON BAFOREJAR

Erfahre, wie die Übersetzung von baforejar auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.

Die Übersetzungen von baforejar auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «baforejar» in Portugiesisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: baforejar
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Baforejar
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Baforejar
• Übersetzer Deutsch - Hindi: baforejar
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: baforejar
• Übersetzer Deutsch - Russisch: baforejar
• Portugiesisch: baforejar
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: baforejar
• Übersetzer Deutsch - Französisch: baforejar
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: baforejar
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Baforejar
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: baforejar
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: baforejar
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: baforejar
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: baforejar
• Übersetzer Deutsch - Tamil: baforejar
• Übersetzer Deutsch - Marathi: बाफेंसर
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: baforejar
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: baforejar
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: baforejar
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: baforejar
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: baforejar
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: baforejar
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: baforejar
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: baforejar
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: baforejar

6 BÜCHER, DIE MIT «BAFOREJAR» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von baforejar in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit baforejar im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Os gatos

... 154); bambochar (fazer bambocha): «Enquanto esta crapulosa gente assim bambocha» (IV, 263); baforejar (lançar baforejos): «vá de risota, contar histórias, baforejar fumaças de charuto pelas portinholas dos coupés» (I, 206); bispotear ( ?) ...

Fialho d' Almeida, 1992

As Grandes polémicas portuguesas

... de fumo, como um preservativo contra as moscas. Uma conversada, uma algazarra. — Adeus ó visconde ! — Então não vens? — Ai que maçada ! — vá de risota, contar histórias, baforejar fumaças de charuto pelas portinholas dos coupés .

Artur Anselmo, Sebastião Rodrigues

Camillo, Fialho e Eça: a vida, o fisico, o moral, a obra, o ...

Babugenta, P. U. 201, Baforejar, P. U. 57. Bailete, С V. 287. Berbarenga, C. V. 262. Beelhovinica, C, V. 102. Bijouteria, V. I. 217. Bistrada, P. U. 81. Borboletear, C. V. 9 c 231. Bronquetasia, Pasq. 285. Bufante, С. V. 234. Buracaiia, С. V. 293.

Nuno Catharino Cardoso, 1923

Os Gatos

... de fumo, como um preservativo contra as moscas. Uma conversada, uma algazarra. — Adeus o visconde! — Então não vens? — Ai que massada! — vá de risota, contar historias, baforejar fumaças de charuto pelas portinholas dos coupés.

Fialho negro

vá de risota, contar histórias, baforejar fumaças de charutos pelas portinholas dos coupés... E entre tantos milhares de caras joviais, faz impressão a dum cocheiro que enxuga as lágrimas. Um cocheiro de praça, coitado, a amofinar-se pela ...

Fialho d' Almeida, 1981

Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...

XXII, p. 312). *BAFORDO, s. m. Tolice, disparate: «Ou esse malvado réu de lesa- humanidade, que ainda não disse senão bafordos», José Agostinho de Macedo, Obras Inéditas, I, p. 194. BAFOREJAR, v. i. O mesmo que baforar: «...um hálito ...