Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "baga" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON BAGA AUF PORTUGIESISCH

ba · ga play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON BAGA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Baga kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET BAGA AUF PORTUGIESISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «baga» auf Portugiesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
baga

Beere

Baga

In der Botanik ist die Beere ist die häufigste Form von einfacher fleischiger Frucht, in dem die Wand des gesamten Ovar in eine essbare Perikarp reift. Die Blüten dieser Pflanzen haben einen oberen Eierstock und es hat ein oder mehrere Gynoeceum in einer dünnen Hülle und sehr fleischigen Inneren. Die Samen sind in das gemeinsame Fleisch des Eierstocks eingebettet. Einige Autoren betrachten als Beeren auch etwas Obst mit einem Samen nur von der Oberfläche dieses Saatgut nicht auf die entkernten haftet. Eine Pflanze, die Beeren produziert, wird "Bacfera" genannt. Perikarp Berry, normalerweise eßbare Verbindung ist von außen nach innen durch einen sehr dünnen und Epikarp Mesocarp fleischigen fleischigen endocarp, die sie von der drupe unterscheidet, in dem die holzigen endocarp. In der allgemeinen und kulinarischen Sprache bezieht sich der Begriff "Beere" gewöhnlich auf jede kleine süße Frucht. Also in diesem Sinne, im Gegensatz zu dem botanischen Sinne, eine Erdbeere oder Brombeere sind Beeren und eine Banane oder eine Orange, Nr. Die Zitrusfrucht, wie Orange, Fortunella und Zitrone, ist eine modifizierte Beere genannt hesperídio. Em botânica, a baga é o tipo mais comum de fruto carnudo simples, no qual a parede do ovário inteiro amadurece em um pericarpo comestível. As flores dessas plantas têm um ovário superior e ele tem um ou vários gineceus dentro de uma cobertura fina e interiores muito carnudos. As sementes são embutidas na carne comum do ovário. Alguns autores consideram como bagas também alguns frutos com uma semente apenas, desde que a superfície desta semente não esteja aderida ao endocarpo. Uma planta que produz bagas se diz "bacífera". O pericarpo da baga, normalmente comestível, é composto do exterior para o interior por um epicarpo muito fino, um mesocarpo carnoso e de um endocarpo carnoso, o que a diferencia da drupa, na qual o endocarpo é lenhoso. Em linguagem comum e culinária, o termo "baga" refere-se normalmente a qualquer fruto pequeno e doce. Assim, neste sentido, ao contrário do sentido botânico, um morango ou uma amora serão bagas, e uma banana ou uma laranja, não. O fruto dos citrus, como a laranja, fortunella e limão, é uma baga modificada chamada hesperídio.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «baga» auf Portugiesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE BAGA


Braga
bra·ga
Gonzaga
Gon·za·ga
Málaga
má·la·ga
aga
a·ga
apaga
a·pa·ga
bisnaga
bis·na·ga
caga
ca·ga
draga
dra·ga
fraga
fra·ga
jaga
ja·ga
maga
ma·ga
malaga
ma·la·ga
naga
na·ga
paga
pa·ga
plaga
pla·ga
praga
pra·ga
saga
sa·ga
talaga
ta·la·ga
traga
tra·ga
vaga
va·ga

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE BAGA

bafúrdio
bagabaga
bagaceira
bagaceiro
bagacina
bagaça
bagaçada
bagaçal
bagaço
bagaçose
bagada
bagado
bagadu
bagageira
bagageiro
bagagem
bagagista
bagagito
bagala
bagalhão

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE BAGA

Copenhaga
adaga
alactaga
amanaga
azaga
azinhaga
badaga
bagabaga
chaga
cuaga
ossífraga
piaga
rutabaga
sobrepaga
tramaga
triaga
tárraga
zaga
zanaga
zaraga

Synonyme und Antonyme von baga auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «BAGA» AUF PORTUGIESISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Portugiesisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «baga» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Portugiesisch von baga
bago · camarinha · fruto · gota · pingo

MIT «BAGA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

baga bago camarinha fruto gota pingo botânica tipo mais comum carnudo simples qual parede ovário inteiro amadurece pericarpo comestível flores dessas plantas têm superior vários baga dicionário informal português têrmo botânico define peque pequeno botânicos definem design atelier desenvolve implementa estratégias comunicação centradas expectativas seus clientes persegue desafio wikcionário origem livre navegação pesquisa wikipédia possui artigo localizada coração cidade edifício secular totalmente recuperado wine guesthouse proporciona experiência única aveiro touriga nacional

Übersetzung von baga auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON BAGA

Erfahre, wie die Übersetzung von baga auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von baga auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «baga» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

浆果
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Baya
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

berry
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

बेर
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

حبة
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

ягодный
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

baga
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

বেরি
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

baie
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

berry
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Beere
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ベリー
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

장과
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Semono uga Sindhunata
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

berry
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

பெர்ரி
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

बेरी
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

dut
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

bacca
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

jagoda
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

ягідний
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

boabă
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

μούρο
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Berry
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

berry
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

bær
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von baga

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «BAGA»

Der Begriff «baga» wird sehr häufig gebraucht und belegt den Platz 12.889 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Sehr häufig gebraucht
93
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «baga» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von baga
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «baga».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe baga auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «BAGA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von baga in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit baga im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
O Archivo rural
Um milhão de questões em agricultura, ou os factos usuaes da vida agrícola explicados pela sciencia. XXXI Digrc*aúo □muno A baga de sabugueiro serra- fila do bago da uva.— Tendo a uva capote «eu, para que pedil-o emprestado.
2
Art of the Baga: A Drama of Cultural Re-Invention
In the book, the Baga voice is heard prominently in the direct testimony of three Baga writers and forty Baga consultants of all ages and background experience, from ten-year-old boys to elders and ritual leaders of over 100 years of age.
Frederick John Lamp, Museum for African Art (New York, N.Y.), 1996
3
Dictionary of Deities and Demons in the Bible DDD
The first term baga raises problems of another kind. It is a common dialectal singularity of Iranian languages that they gave the old Indo-European word * deiuo (Sanskrit deva, Lat deus) a negative value and substituted baga- for the former ...
K. van der Toorn, Bob Becking, Pieter Willem van der Horst, 1999
4
The Politics of Religious Change on the Upper Guinea Coast: ...
age, Baga elders will say humorously that they are 'growing up like a Susu', meaning that there is no correspondence or equilibrium between the physical growing up and the process of becoming a thoughtful adult human being (which is, ...
Ramon Sarró, 2009
5
Iranica in the Achaemenid Period (ca. 550-330 B.C.): Lexicon ...
4.2.234 *Bagabadus (OP): *Baga-badu-s, "arm of Baga, God" (Benveniste 1966: 79; Hinz 1970: 430; ASN 53-54). Schmitt (1968: 68; also OnP 8.187) notices semantic problems with compounds having a body part as second part, since they ...
Jan Tavernier, 2007
6
On the Margins of Religion
Chapter 1 1 Elders' Cathedrals and Children's Marbles: Dynamics of Religious Transmission among the Baga of Guinea Ramon Sarró Baga Parents and Susu Children In 1 9 54, French anthropologist Denise Paulme and ethno-musicologist  ...
Frances Pine, João de Pina-Cabral, 2008
7
Vinhos de Portugal 2011
Qta. do Ribeirinho Pé-Franco 2008 tinto T |y| **** | 17,5 Prova de 2010. Mantém o perfil mentolado que tem apresentado nas últimas edições, sempre muito fino de aroma, com uma percepção da casta Baga que não é habitual na região, tudo ...
JOÃO PAULO MARTINS, 2012
8
Guitar Encyclopaedia of 200 Scales
... G Ab A C C# Oriental Baga Guhamanohari (India) B 2 4 6 b7 G A C E F Pan Diminished Blues Bb22b33#456b77 GAbABbBC#DEFF# Pan Lydian B2b334# 45#567 GABbBCC#DD#EF# Pelog B##1b4#45b67 G G## Cb C# D Eb F# Phrygian ...
Ashley Saunders
9
Bass Guitar Encyclopaedia of 200 Scales [5 string version]
... C# Oriental Baga Guhamanohari (India) B 2 4 6 b7 G A С Е F Pan Diminished Blues Bb22b33#456b77 GAbABbBC#DEFF# Pan Lydian B2b334#45#567 GABbBCC#DD#EF# Pelog B##1b4#45b67 G G## Cb C# D Eb F# Phrygian Aeolian ...
Ashley Saunders
10
Armazenamento Tradicional na Guiné-Bissau.
AS PRINCIPAIS AMEAÇAS A principal ameaça é sem dúvida a baga -baga, capaz de destruir as infra-estruturas do celeiro. Para evitar o ataque das térmitas (baga-baga) os camponeses seleccionam a madeira destinada à construção das  ...
Oliveira, Havik, Schiefer

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «BAGA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff baga im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Cluster 'Baga Bairrada' ganha dois novos espumantes
Já não é de agora que estas duas (entre outras) empresas estão envolvidas na produção de espumantes de Baga. A Caves Primavera foi mesmo a pioneira ... «Região de Águeda, Okt 15»
2
Baga Bairrada ganha dois novos espumantes
Depois de ter sido apresentado no final do mês de Julho com o lançamento de cinco referências, o projecto e cluster 'Baga Bairrada' ganha agora dois novos ... «Notícias de Coimbra, Okt 15»
3
Triplo atentado de Boko Haram causa 41 mortos e 48 feridos no …
O triplo atentado perpetrado no sábado pelo grupo terrorista Boko Haram em Baga Sola, uma das principais cidades do Lago Chade, causou 41 mortos e 48 ... «RTP, Okt 15»
4
Lake Chad's Baga Sola town hit by suicide bombers
Suicide bombers have attacked a fish market and refugee camp in the town of Baga Sola in western Chad, killing more than 30 people, officials say. More than ... «BBC News, Okt 15»
5
Categoria Baga Bairrada vai dar garantia de qualidade para melhor …
“A Baga é um património inquestionável, que tem que ser preservado e potenciado.”, in Plano de Ação para a viticultura bairradina. A CVB pretende assim ... «iOnline, Jul 15»
6
13 Dead, 30 Injured In Fresh Baga Blast
Channels TV correspondent in Maiduguri said that the explosions occurred at about the same time at a popular fish market located on Baga Road, leaving at ... «CHANNELS TELEVISION, Jun 15»
7
Nigerian army chief visits Baga, vows 'war is almost ended'
Maiduguri (Nigeria) (AFP) - The head of the Nigerian Army has visited soldiers in the northeastern town of Baga, telling troops that the conflict against Boko ... «Yahoo News, Feb 15»
8
#BagaTogether: Exército nigeriano recupera controle da cidade …
O Exército nigeriano anunciou que recuperou a cidade de Baga, mais de um mês depois que os extremistas do Boko Haram perpetraram um dos ataques mais ... «Brasil Post, Feb 15»
9
Nigéria: exército afirma ter derrotado Boko Haram na cidade de Baga
O exército nigeriano afirma ter derrotado o grupo islamita Boko Haram na cidade estratégica de Baga. O anúncio dos militares surge mais de um mês depois ... «euronews, Feb 15»
10
Nigerian military announces recapture of Baga from Boko Haram
Boko Haram leader Abubakar Shekau (centre) claimed responsibility for the attack on the town of Baga last month in which as many as 2,000 civilians were ... «The Guardian, Feb 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Baga [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/baga>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z