Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "bagual" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON BAGUAL AUF PORTUGIESISCH

ba · gual play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON BAGUAL

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Bagual kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE BAGUAL


acagual
a·ca·gual
achagual
a·cha·gual
algual
al·gual
coigual
coi·gual
desigual
de·si·gual
dorsolingual
dor·so·lin·gual
igual
i·gual
lingual
lin·gual
mangual
man·gual
nagual
na·gual
palatolingual
pa·la·to·lin·gual
perigual
pe·ri·gual
plurilingual
plu·ri·lin·gual
sagual
sa·gual
sublingual
sub·lin·gual
tubilingual
tu·bi·lin·gual

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE BAGUAL

bagu
baguaça
baguaçu
bagualada
baguari
baguá
bagudo
baguear
baguete
baguim
baguines
bagulhado
bagulheiro
bagulhento
bagulho
bagulhoso
baguncear
bagunceiro
bagunça
bagunçada

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE BAGUAL

anual
atual
casual
conceptual
dual
estadual
habitual
individual
manual
menstrual
mutual
qual
ritual
sensual
sexual
spiritual
textual
usual
virtual
visual

Synonyme und Antonyme von bagual auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «BAGUAL» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

bagual espantando igreja coice capeta gaucho radio tche corcoveador bagual dicionário informal designa cavalo não castrado ainda capaz emprenhar éguas designado para esse único também pode joca martins vagalume música ouvir letra legenda cifra club aprenda tocar cifras todo mundo quer globo biscoito pelotas canção feitas pelo coordenador região tradicionalista rodrigues entrevista repórter letras músicas vídeos traduções downloads download gaúchas dias atrás blog feito expandir gaúcha disponibilizando walther morais tropa vinha estendida passando corredor empurrava culatra fazia fiador gordo delgado arrisco corcoveadorgrupo gaúcho lepo ouça grupo alemaozinho palco maior site artistas bandas independentes bairrista sims edition será lançado ganhar melhor

Übersetzung von bagual auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON BAGUAL

Erfahre, wie die Übersetzung von bagual auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von bagual auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «bagual» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

Bagual
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Equipaje
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Bagual
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

Bagual
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

Bagual
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Bagual
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

bagual
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

Bagual
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

bagual
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Bagual
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Bagual
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

Bagual
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

Bagual
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Bagual
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Bagual
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

Bagual
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

बॅगुल
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Bagual
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

Bagual
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Bagual
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Bagual
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Bagual
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Bagual
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Bagual
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Bagual
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Bagual
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von bagual

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «BAGUAL»

Der Begriff «bagual» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 28.537 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
83
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «bagual» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von bagual
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «bagual».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe bagual auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «BAGUAL» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von bagual in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit bagual im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Recordar é viver: cancioneiro popular
E quando seguro a bola pra segurar meu bagual Parece até que se atola nas paletas do animal. 5. Agora que arrincanado vivo aqui em estranha terra Já me sinto abandonado, não estou em cima da serra. 6. Adeus, coxilhas tão lindas, ...
Ivo Inácio Bersch, 1984
2
Júri na fronteira: O cômico jurídico em romance de
conseguiu fazer com que uma foto de Bagual, especialmente retocada, fosse parar na primeira página de alguns jornais e revistas. Realmente, o instantâneo revelou diabólica genialidade e resultou do ardiloso trabalho do repórter Aristarco ...
Pedro de Azevedo, 1999
3
Polo in Argentina: A History
The Spanish name Bagual means wild horse, and when players and ponies arrived in England, they were immediately known as the Wild Horse team. In his Vocabularioy Refranero Criollo, Tito Saubidet defines bagual as “wild, savage, feral.
Horace A. Laffaye, 2014
4
Poetas do Ministerio Publico
DOMADOR Domador, rei das coxilhas, Quando o bagual tu encilhas, Estás a vida arriscando; E ao montar, se corcoveia. Mesmo o que mais gineteia, Corre perigo, em rodando. Quando em louca disparada, Sai o bagual pela estrada, Ou  ...
5
Historia del Gaucho
En sendos trabajos de los reputados etnógrafos Julián Cáceres (“En torno a Bagual”, Julián B. Cáceres Freyre, publicado en la revista Bagual, N° 1, Sep., 1941), y Salvador Canals Frau (Sobre el origen de la voz bagual, Anales del Instituto ...
Fernando O. Assunçao
6
Nas tramas da ficção: história, literatura e leitura
Ademais, na poesia, o “gaúcho” está associado ao bagual, isto é, o cavalo não domado, que não se submete com ... por isso, como um bagual indômito e livre, o gaúcho vagueia pelos campos, sem paradeiro e, portanto, sem vínculos de ...
‎2009
7
When Destiny Dictates
He travelled back to Buenos Aires in the company of his cousin Don Gregorio Dean, who at a later period became the first manager of the new Harrods in BA. They decided to go to Bagual where Don Gregorio was well known, and had done ...
Michael Daniell-Waugh, 2012
8
Rio Araguaia, corpo e alma
Genésio Pacheco, cearense, transplanta o apoio dos homens de chapéus de couro e suas vaquejadas para temas do Araguaia, o mesmo chapéu de couro do pegador de boi bagual extraviado na caatinga, que viajou e viaja rio acima até o  ...
Durval Rosa Sarmento Borges, 1987
9
An Expedition to the Ranquel Indians: Excursion a Los Indios ...
The Bagual Lagoon is a strategic point along this road, as is the La Verde lagoon along the other. It rarely dries. Water is easily brought to the surface and there is nothing else noteworthy about it. It has the common, basin shape of pampa ...
Lucio V. Mansilla, 1997
10
Brasil: as armas e as vítimas
... "Pistola" Colt 900 20 "357" "Pistola" Desert Eagle 2.750 20 "357" Pistola" Coonam 2.750 20 Preço médio criminal (RS) índice de variação de preço no crime (%) Calibre Tipo Marca/modelo 38 Revólver Rossi 586 70 38 Revólver Bagual 350 ...
‎2005

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «BAGUAL» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff bagual im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Un parapentista cayó sobre el cerro Bagual
Al llegar al lugar se constató que en realidad el hombre había caído cerca de la orilla del lago, sobre el cerro Bagual, ubicado a unos 40 km al sur del centro de ... «Bariloche 2000, Okt 15»
2
Subasta de Estancia El Bagual
En sus instalaciones, en la estancia El Bagual se concretó el 24 del mes pasado su subasta anual de reproductores Brangus. Las ventas estuvieron a cargo de ... «LA NACION, Okt 15»
3
Estancias El Bagual realiza el jueves 24 su remate anual
Saldrán a la venta 100 toros Brangus negros y coloradosEste jueves 24 de septiembre, después del almuerzo, tendrá lugar el tradicional remate de La Estancia ... «El Comercial.com.ar, Sep 15»
4
El Bagual presenta “Sencillito y al compás”
La Academia de Danzas "El Bagual", dirigida por el director zonal del Instituto de Danzas Folklóricas (IDAF), profesor Daniel Villar, presentará su muestra anual ... «Diario La Verdad, Sep 15»
5
Magali Moraes: "Já é tradição do brasileiro rir das próprias desgraças"
Bagual que é bagual não tem medo de mar chocolatão. E pode surfar até no Guaíba ou em açude de estância. Se tá faltando dinheiro na guaiaca dos gaúchos, ... «Diário Gaúcho, Sep 15»
6
Alumnos de Bagual y Lavaisse conocieron la ULP
Alumnos de las EPD de las localidades de Bagual y Lavaisse recorrieron el ... Digital N°19 de la localidad de Bagual y 6 alumnos de la EPD N° 27 de Lavaisse, ... «Agencia de Noticias San Luis, Sep 15»
7
Confira a coluna do Guri de Uruguaiana
Vou te contar, um dia desses, ainda vou no neurologista, só pra descobrir onde eu estava com a cabeça quando fui dar conselho para aquele bagual. «Diário Gaúcho, Sep 15»
8
Coluna do Guri de Uruguaiana
Coitado! As gurias dão tanto bolo no bagual que ele podia até abrir uma confeitaria! Mas ele está se cuidando, começou até a dieta da vodca. Porém, até agora ... «Diário Catarinense, Jul 15»
9
Orquestra Bagual dará sequência ao Poncho Solidário
A primeira edição do Poncho Solidário terá hoje uma noite especial, no Gaudério Culinária Gaúcha (Avenida do Imigrante, 323, Centro), com a apresentação ... «GAZ, Jul 15»
10
Luiz Coronel: o primo catarina
O fumo em corda enrolado a preceito para não perder o aroma bagual da natureza. E o tempo foi passando, derrubando as folhas do cinamomo, até que um ... «Zero Hora, Jun 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Bagual [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/bagual>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z