Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "balanquim" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON BALANQUIM AUF PORTUGIESISCH

ba · lan · quim play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON BALANQUIM

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Balanquim ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE BALANQUIM


Joaquim
Jo·a·quim
Nanquim
nan·quim
Pequim
pe·quim
arlequim
ar·le·quim
berbequim
ber·be·quim
boquim
bo·quim
botequim
bo·te·quim
cequim
ce·quim
faquim
fa·quim
manequim
ma·ne·quim
marroquim
mar·ro·quim
palanquim
pa·lan·quim
pasquim
pas·quim
requim
re·quim
sequim
se·quim
tarranquim
tar·ran·quim
terranquim
ter·ran·quim
tonquim
ton·quim
tupiniquim
tu·pi·ni·quim
virabrequim
vi·ra·bre·quim

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE BALANQUIM

balanocele
balanoforáceas
balanoforáceo
balanofóreas
balanoglosso
balanoide
balanopostite
balanoprepucial
balanorragia
balanorréia
balanófago
balanóforo
balanquear
balanquinho
balanquino
balantas
balante
balantidiose
balantidíase
balanto

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE BALANQUIM

alfaquim
anequim
baldaquim
barbaquim
buriquim
carlequim
catuquim
damasquim
enequim
girabrequim
lambrequim
manaquim
maquim
musiquim
niquim
oquim
saquim
tiquim
turquim
vasquim

Synonyme und Antonyme von balanquim auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «BALANQUIM» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

balanquim balanquim dicionário informal português antigo rico vestuário seda oiro balanquina aulete palavras bajoulada bajoulo bajouta bajoutada baju bajude bajulação bajulado bajulador bajular bajulativo bajulatório bajulice bajulo bajunça pronúncia como pronunciar guia pronúncias saiba nativa tradução inglês dicionárioweb povoação oviedo classe gramatical palavra palavrabalanquim anagramas diretas portuguesa terminam todas letra letras apalabrados words balquiama bulaquina nambuquiá quindumba alambique baldaquim quiloamba mebiquina bamileque aberto novo diccionário língua candido figueiredo

Übersetzung von balanquim auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON BALANQUIM

Erfahre, wie die Übersetzung von balanquim auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von balanquim auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «balanquim» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

balanquim
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Balancín
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Balanquim
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

balanquim
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

balanquim
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

balanquim
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

balanquim
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

balanquim
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

balanquim
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

balanquim
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

balanquim
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

balanquim
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

balanquim
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

balanquim
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

balanquim
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

balanquim
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

balanquim
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

balanquim
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

balanquim
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

balanquim
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

balanquim
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

balanquim
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

balanquim
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

balanquim
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

balanquim
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

balanquim
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von balanquim

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «BALANQUIM»

Der Begriff «balanquim» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 147.279 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
12
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «balanquim» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von balanquim
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «balanquim».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe balanquim auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «BALANQUIM» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von balanquim in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit balanquim im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
Med. Inflamação da superfícieda glândula e damucosadoprepúcio. (Do gr. balanos+ posthe) * *Balanquim*, m. Antigo e rico vestuário de seda e oiro. (De Balanquina, n. p. de uma povoação de Oviedo?) * *Balanquinho*, m. Prov. alent. Planta ...
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Boletim da Filmoteca Ultramarina Portuguesa
Onomásticos: — Balanquim (sultão); Canajan, capitão-geral do sultão Comorro; Conde de Linhares, vice-rei da Índia, Comorro (sultão mogor): P.c Francisco de Leão, jesuíta; Idalcão; Jahanguir (sultão): Melique. Geográficos: — Agra (corte ...
Filmoteca Ultramarina Portuguesa, 1956
3
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: ilustrada com ...
BALANQUIM, s. m. Ani. Rico vestuário de sêda e ouro. (Cf. C. de Fig., Novo Dic). (De Balanquina, povoação de Oviedo?). BALANTAS. Nome que se dá também ao rio Mansoa, da Guiné Portuguesa. BALANTAS, J. m. pl. ETNOL. População ...
4
Nôvo vocabulário ortográfico brasileiro da língua portuguêsa:
1. balanopsacea, s. t. balanorreia, s. f. balanquim, s. m. balanquino, s. m. balanta, adi. 2 gen. e s. - gen. balante, adi. 2 gen. balantidiose, s. f. balao, s. m. balao-de- ensaio, s. m. balao-sonda, s. m. balaozinho, s. m. balar, v. Pres. cond. : halaria.
Leonam de Azeredo Pena, 1966
5
Boletim
Onomásticos: — Balanquim (sultão); Canajan, capitão-geral do sultão Comorro; Conde de Linhares, vice-rei da Índia, Comorro (sultão mogor): P.° Francisco de Leão, jesuíta; Idalcão; Jahanguir (sultão): Melique. Geográficos: — Agra (corte ...
Lisbon (Portugal). Instituto Superior de Estudos Ultramarinos. FilmotecaUltramarina Portuguesa, 1956
6
Arquivo histórico da Madeira
Trabalhavam os lagares: nessa época deviam existir os «de fuso e pedra», os « de gôrra» e os depois chamados «de balanquim». Andavam os povoadores com as mãos tintas de mosto, ouviam-se aqui e no Minho as mesmas cantigas.
7
Boletim da Sociedade de Língua Portuguesa
Cf. o que se escreveu na 'Revista de Portugal', III, p. 77; bafari de bahari, marítimo. Cf. o que se escreveu nos Comentários a alguns arabismos do ' Dicionário' de Nascentes, s. v.; baldaquino (var. : balanquim, baldaquim e baldoquim) ...
Sociedade de Língua Portuguesa (Portugal), 1963
8
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...
2 gên. balanopostite, s. f. balanopsácea, s. f. balanorréia, s. f. balanquim, s. m. balanquino, .v. m. balanta, adj. 2 gên. e s. 2 gên. balante, adj. 2 gên. balantidiose , j. /. balâo, s. m. balâo-sonda, s. m. balâozinho, s. m. balar, v. Fut. do pret.: balaría ...
Walmírio Macedo, 1964
9
Miscelanea
balanquim, baldaquim e baldoquim) de baldaqui, nome relativo, formado sobre Baldoe, com que, correntemente, se designava na Idade-Média, a cidade de Bagdade e ainda abonável, em Português, na tradução do 'Livro de Marco Paulo ', ...
José Pedro Machado, 1959
10
Epopeia de Diu
Todavia o desmigado Badur, que para en- cenguentar se apresentava com precioso balanquim coberto de reluzentes pedras preciosas e muitas e bagudas pérolas com reverencia estudadas e maneiras doces, fingiu-se agastado com o ...
Manuel António Ferreira, 1941

REFERENZ
« EDUCALINGO. Balanquim [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/balanquim>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z