Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "baldaquinado" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON BALDAQUINADO AUF PORTUGIESISCH

bal · da · qui · na · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON BALDAQUINADO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Baldaquinado ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE BALDAQUINADO


abaixo-assinado
a·bai·xo·as·si·na·do
alucinado
a·lu·ci·na·do
assassinado
as·sas·si·na·do
assinado
as·si·na·do
combinado
com·bi·na·do
denominado
de·no·mi·na·do
determinado
de·ter·mi·na·do
disciplinado
dis·ci·pli·na·do
discriminado
dis·cri·mi·na·do
dominado
do·mi·na·do
eliminado
e·li·mi·na·do
iluminado
i·lu·mi·na·do
indeterminado
in·de·ter·mi·na·do
minado
mi·na·do
patrocinado
pa·tro·ci·na·do
predeterminado
pre·de·ter·mi·na·do
refinado
re·fi·na·do
reinado
rei·na·do
terminado
ter·mi·na·do
treinado
trei·na·do

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE BALDAQUINADO

balda
baldada
baldadamente
baldado
baldante
baldaquim
baldaquino
baldar
baldão
balde
baldeação
baldeadeira
baldeador
baldear
baldio
baldista
baldo
baldoador
baldoar
baldoeira

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE BALDAQUINADO

acetinado
afeminado
ajardinado
calcinado
contaminado
desafinado
descafeinado
empinado
examinado
finado
gratinado
inclinado
inominado
obstinado
platinado
predestinado
reclinado
resinado
turbinado
vacinado

Synonyme und Antonyme von baldaquinado auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «BALDAQUINADO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

baldaquinado baldaquinado dicionário informal priberam língua portuguesa porto editora acordo ortográfico aulete palavras balanga balangado balangandã balangar balânide balanídeos balanídio balanífero balanino balanita balanite bálano balan léxico português feito semelhança baldaquino sapo adjetivo portal masculino feminino singular baldaquinada plural baldaquinados baldaquinadas pronúncia como pronunciar guia pronúncias saiba nativa tradução inglês dicionários michaelis consulte moderno são mais definições distribuídas verbetes palavra veja aqui você está procurando brasil acesse descubra semelhante baldaquim letras apalabrados daquilo badoque quianda quadril quidalê quélida

Übersetzung von baldaquinado auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON BALDAQUINADO

Erfahre, wie die Übersetzung von baldaquinado auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von baldaquinado auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «baldaquinado» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

baldaquinado
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Baldaquinado
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Canopy
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

baldaquinado
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

baldaquinado
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

baldaquinado
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

baldaquinado
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

baldaquinado
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

baldaquinado
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

baldaquinado
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

baldaquinado
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

baldaquinado
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

baldaquinado
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

baldaquinado
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

baldaquinado
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

baldaquinado
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

baldaquinado
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

baldaquinado
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

baldaquinado
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

baldaquinado
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

baldaquinado
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

baldaquinado
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

baldaquinado
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

baldaquinado
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

baldaquinado
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

baldaquinado
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von baldaquinado

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «BALDAQUINADO»

Der Begriff «baldaquinado» wird selten gebraucht und belegt den Platz 105.227 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
37
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «baldaquinado» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von baldaquinado
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «baldaquinado».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe baldaquinado auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «BALDAQUINADO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von baldaquinado in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit baldaquinado im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
VIDAS VINCULADAS A TRAGEDIA - PRIMEIRO LIVRO -
Depois de alguns minutos os dois já estavam sentados nas confortáveis poltronas do Teatro Clássico. Quando a cortina se abriu, todos avistaram sobre o palco enfeitado como um grande sólio baldaquinado o veterano Michael Awbodi .
HAMILTON ANTUNES
2
Amor Crioulo, vida argentina
E no ponto culminante, ao alto, protegida pela enramalhada concha, tôda emtorcicólos gigantes, dessaatormentada árvore secular,já nos últimos dias luziasuas inéditasgalas um lindo nicho baldaquinado, em equilíbrio sôbre um altolenho ...
Abel Acácio de Almeida Botelho, 1927
3
Novo dicionário da língua portuguesa
Cândido de Figueiredo. adv.De baldão, de roldão. * *Baldão*,^2 m. Prov. trasm. O mesmo que canamão. * *Baldão*,^3 Prov. beir. Vadio, mandrião. (Por valdão, de valdo) *Baldaquim*, m. O mesmo que baldaquino. * *Baldaquinado*, adj.
Cândido de Figueiredo, 1937
4
A Portuguese-English Dictionary
canopy, marquee, baldaquinado -da (adj.) canopied, baldar (v.t.) to frustrate, defeat, thwart, foil; to employ in vain, (v.r.) to be useless (in vain); to run out of trumps or other suit. battle (m.) bucket, pail; dam wall; a type of paper kite. baldeacao (/.) ...
James Lumpkin Taylor, Priscilla Clark Martin, 1970
5
História de Portugal: O Século de Ouro (1495-1580)
... «ganto-brugensw, talvez ainda dos derradeiros anos do século XV. O primeiro representa, no frontispício, a Virgem e o Menino, num rico tronco baldaquinado, de tipo flamejante, vendo-se a rainha de joelhos, identificada pelo escudo e ...
Joaquim Veríssimo Serrão, 1977
6
Phantasmas
O bulicio da corte perturbava-a, e ali, sentada junto do cadeirão sumptuoso de D. Lambra, no degráu mais alto do palanque, sob o docel baldaquinado de raros tecidos orientaes, o seu coração apertava-se, subia-lhe o sangue ao rosto, n'um  ...
Ruy Chianca, 1920
7
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
baldada, s. j. baldado, adj. baldão, s. m. e adj. baldaquim, >. m. baldaquinado, adj. BAL baldaquino, s. rn. baldar, t. balde, s. m. baldeação, s. J. baldeadeira, s. /. baldeador (ô), s. m. baldear, r. Pres. ind.: baldeio, baldeamos, baldeais, etc.
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
8
Revista do Instituto Geográfico e Histórico da Bahia
... aplaudem freneticamente o soberano francês, assentado num solio baldaquinado, tendo à direita o Senhor Jean de Vernier (62), fidalgo de alta linhagem, Esmoler de França e Abade Comendador do Mosteiro do Monte Saint- Michel, que, ...
9
Historia social do Brasil
Dois anjos carnudos e alados suspendem sobre eles largo escudo barôco, que rompe do seu baldaquinado suntuoso. Em altar lateral Santo Antonio de Nutas, igualmente africano, sorri beatamente, um fôrro e delicioso sorriso de velho ...
Pedro Calmon, 1937
10
Livro dos milagres
TREZENTOS E SESSENTA E CINCO BISPOS Corria o anno de oitocentos e quatro, e já fazia dois annos que fallecêra, sob o docel baldaquinado do vasto e duro leito conjugal, a imperatriz Fas- trada, esposa de Carlos Magno, imperador do ...
Gustavo Barroso, 1924

REFERENZ
« EDUCALINGO. Baldaquinado [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/baldaquinado>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z