Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "baldadamente" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON BALDADAMENTE AUF PORTUGIESISCH

bal · da · da · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON BALDADAMENTE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Baldadamente ist ein Adverb.
Das Adverb ist ein unveränderlicher Teil des Satzes, der ein Verb oder ein anderes Adverb ändern, mit Nuancen versehen oder bestimmen kann.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE BALDADAMENTE


absolutamente
ab·so·lu·ta·men·te
actualmente
ac·tu·al·men·te
altamente
al·ta·men·te
anualmente
a·nu·al·men·te
certamente
cer·ta·men·te
claramente
cla·ra·men·te
clemente
cle·men·te
definitivamente
de·fi·ni·ti·va·men·te
especialmente
es·pe·ci·al·men·te
eventualmente
e·ven·tu·al·men·te
exactamente
e·xac·ta·men·te
fundamentalmente
fun·da·men·tal·men·te
mente
men·te
naturalmente
na·tu·ral·men·te
novamente
no·va·men·te
parcialmente
par·ci·al·men·te
particularmente
par·ti·cu·lar·men·te
plenamente
ple·na·men·te
solamente
so·la·men·te
veramente
ve·ra·men·te

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE BALDADAMENTE

balda
baldada
baldado
baldante
baldaquim
baldaquinado
baldaquino
baldar
baldão
balde
baldeação
baldeadeira
baldeador
baldear
baldio
baldista
baldo
baldoador
baldoar
baldoeira

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE BALDADAMENTE

completamente
diretamente
evidentemente
exatamente
finalmente
formalmente
geralmente
gradualmente
gravemente
habitualmente
praticamente
precisamente
previamente
rapidamente
realmente
recentemente
respectivamente
somente
suficientemente
totalmente

Synonyme und Antonyme von baldadamente auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «BALDADAMENTE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

baldadamente baldadamente dicionário português modo baldado inutilmente priberam baldadamentebaldadamente derivação baldadobaldado sabia pode consultar qualquer palavra abaixo clique informal aulete copiar imprimir definicao debalde vão novo este serviço tradução sensagent traduções alemão búlgaro rede semántica tradutores para línguas léxico francês porto editora pronúncia como pronunciar guia pronúncias saiba nativa inglês simplesmente abaixe nosso definições sapo língua portuguesa sonhos interpretação cerca resultados blogues tentar ordenar desordem eternas saudades futuro tenta advérbio portal não flexionada flexiona perfeitamente destaques acordo ortográfico dicionárioweb classe gramatical adverbio vogais presentes rimas _baldado_ porfiar

Übersetzung von baldadamente auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON BALDADAMENTE

Erfahre, wie die Übersetzung von baldadamente auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von baldadamente auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «baldadamente» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

baldadamente
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Balasamente
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Exp.
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

baldadamente
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

baldadamente
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

baldadamente
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

baldadamente
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

baldadamente
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

baldadamente
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

baldadamente
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

baldadamente
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

baldadamente
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

baldadamente
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

baldadamente
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

baldadamente
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

baldadamente
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

baldadamente
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

baldadamente
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

baldadamente
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

baldadamente
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

baldadamente
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

baldadamente
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

baldadamente
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

baldadamente
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

baldadamente
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

baldadamente
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von baldadamente

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «BALDADAMENTE»

Der Begriff «baldadamente» wird selten gebraucht und belegt den Platz 95.588 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
43
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «baldadamente» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von baldadamente
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «baldadamente».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe baldadamente auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «BALDADAMENTE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von baldadamente in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit baldadamente im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
A contra-revolução na I República, 1910-1919
Se nós sacrificamos a França aos princípios, é baldadamente que nossos filhos terão morrido; é baldadamente que os nossos heróis terão sido mutilados, ficando inutilizados para sempre e arrastando uma existência miserável; ...
Miguel Dias Santos, 2010
2
Revista do Instituto Histórico e Geográfico de São Paulo
Baldadamente, em começos de 1700, o Capitão General da Repartição do Sul e Governador da cidade do Rio-de- Janeiro, Artur de Sá e Menezes, referindo-se a Manuel Bueno da Fonseca, asseverou ser ele merecedor de grandes cargos, ...
3
Revista do Instituto histórico e geográfico de São Paulo
Baldadamente, em começos de 1700, o Capitão General da_Repartição do Sul e Governador da cidade do Rio-deJaneiro, Artur de Sá e Menezes, referindo-se a Manuel Bueno da Fonseca, asseverou ser ele merecedor de grandes cargos, ...
Instituto Histórico e Geográfico de São Paulo
4
Quinografia portugueza, ou, Collecção de varias memorias ...
Baldadamente fe tem' procurado o alkali fixo ao depois da m- cineracaó. Finalmente , ambas as efpecies de Quinas , poftas em digeftaó no liquor al-: kalino , deraó duas tinturas vermelhas muito limpas. Donde o feguinte he, o que podemos ...
José Mariano da Conceição Velloso, 1799
5
Em Frente da Bandeira:
Os Ingleses, Alemães, Russos e Americanos mandaram baldadamente navios aperseguir esta espécie de navio fantasma, que apareciasem se saber de onde, quese escondia, Deus sabeem que esconderijo, consumadas as pilhagens e ...
Júlio Verne, 2013
6
Historias da nossa historia
Percebe-se, nas cartas de Marrocos, a sua grande ânsia de voltar à patria. Transforma a sua vinda ao Brasil num degredo e o degredo numa jaula. E' a fera que ruge, baldadamente, de encontro às grades da prisão. Quando corre o boato de ...
Viriato Corrêa, 1829
7
Amor Crioulo, vida argentina
Mas baldadamente êste depois, emvárias dulcerosas investidas, tentou persuadilaaquelhe fizesse a fineza derepetir, edesta vezcom êlesó,o sacrifício... todo na saboridaantevisão dum aventuroso idílio.Nada alcançou. Fôra umafaçanha sem ...
Abel Acácio de Almeida Botelho, 1927
8
A letra encarnada
... como se a criança, em seu passeio solitário pela floresta, houvesse saído da esfera em que ela e a mãe moravam juntas, e agora baldadamente pretendesse Vir outra vez para ela. Havia nesta impressão uma parte de verdade e outra de.
Nathaniel Hawthorne, 2002
9
Archivo theatral, ou collecção selecta dos mais modernos ...
... mesmo o thesoiiro da Communidnde , que di. ziam ser riquissimo , с que baldadamente se procurou debaixo das ruinas fomegan- tes... Sarn Edepois, nào tendes ou v ido Ollar de appa.riç8es no meio d'essas ruinas î H en ib Sim, с, ilizem, ...
Gandino M. Martins, 1843
10
As Metamorphóses ... poema em quinze livros, vertido em ...
Mercurio, manda'do por Jupiter, e disfarçado em pastor, consegue adormentar a Argos palrando , e .entrando , na historia da N ym pha Syrins , baldadamente requestada de Pan , e convertida ao ca'bo em canavial: origem da flauta. Mercurio ...
Ovid, Antonio Feliciano de CASTILHO (Viscount de Castilho.), 1841

REFERENZ
« EDUCALINGO. Baldadamente [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/baldadamente>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z