Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "bambaleante" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON BAMBALEANTE AUF PORTUGIESISCH

bam · ba · le · an · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON BAMBALEANTE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Bambaleante ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE BAMBALEANTE


bamboleante
bam·bo·le·an·te
bloqueante
blo·que·an·te
cambaleante
cam·ba·le·an·te
chispeante
chis·pe·an·te
desencadeante
de·sen·ca·de·an·te
desnorteante
des·nor·te·an·te
estonteante
es·ton·te·an·te
estreante
es·tre·an·te
maleante
ma·le·an·te
mareante
ma·re·an·te
meante
me·an·te
meneante
me·ne·an·te
nauseante
nau·se·an·te
ondeante
on·de·an·te
pleiteante
plei·te·an·te
relampagueante
re·lam·pa·gue·an·te
serpenteante
ser·pen·te·an·te
titubeante
ti·tu·be·an·te
veraneante
ve·ra·ne·an·te
ziguezagueante
zi·gue·za·gue·an·te

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE BAMBALEANTE

bamba
bambaleadura
bambaleamento
bambalear
bambaleio
bambalhão
bambalhona
bambar
bamba
bambá
bambão
bambear
bambeira
bambeza
bambê
bambinar
bambinela
bambino
bambo
bamboante

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE BAMBALEANTE

aparteante
cascateante
chilreante
coleante
devaneante
enleante
estrondeante
fumeante
gazeante
golpeante
margeante
nomeante
passeante
pompeante
relampeante
rodeante
serpeante
tateante
torneante
volteante

Synonyme und Antonyme von bambaleante auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «BAMBALEANTE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

bambaleante bambaleante dicionário informal português bambaleia ginga bamboleante priberam bambaleantebambaleante sabia pode consultar qualquer palavra abaixo clique experimente aulete palavras baloiçante baloiçar baloiço baloiçoso baloiso balona balonê balones balonismo balonista balônotos balor balordo balota balotada inglês wordreference portuguese língua portuguesa porto editora acordo ortográfico pronúncia como pronunciar guia pronúncias saiba nativa tradução adjectivo dois rimas citador rima bloqueante calcorreante

Übersetzung von bambaleante auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON BAMBALEANTE

Erfahre, wie die Übersetzung von bambaleante auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von bambaleante auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «bambaleante» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

bambaleante
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Bambaleante
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Wobbly
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

bambaleante
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

bambaleante
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

bambaleante
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

bambaleante
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

bambaleante
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

bambaleante
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

bambaleante
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

bambaleante
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

bambaleante
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

bambaleante
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

bambaleante
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

bambaleante
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

bambaleante
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

bambaleante
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

bambaleante
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

bambaleante
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

bambaleante
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

bambaleante
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

bambaleante
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

bambaleante
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

bambaleante
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

bambaleante
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

bambaleante
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von bambaleante

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «BAMBALEANTE»

Der Begriff «bambaleante» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 121.569 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
27
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «bambaleante» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von bambaleante
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «bambaleante».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe bambaleante auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «BAMBALEANTE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von bambaleante in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit bambaleante im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
O Rancho da Carqueja: tentativa de romance historico : ...
O meu velho «que ouviu zumbir inxame em cavo de olmo, « e lobrigou lá dentro as aureas ceras, ‹‹ desfarça; vae tocando o derreado . ‹‹ jumentinho, que o leva bambaleante, « té o incostar ao tronco carcomido, « e estaca. Ali, valendo-se ...
António Francisco Barata, 1864
2
Novo dicionário da língua portuguesa
Jôgo de cartas. Bambúrrio, aojôgo do bilhar. Desordem, confusão. (Do quimb. mbamba,jôgo) * *Bambá*,^2 m. Bras. do N. Sedimento de uma variedade de azeite. *Bambaleadura*,f.Acção de bambalear. *Bambaleante*, adj.Que bambaleia.
Cândido de Figueiredo, 1937
3
Vida ociosa
A minha vista acanharam-se. — Siá Marciana? — Entrem — disse-lhes, apontando a portinha de comunicação. Uma atrás da outra entraram. Observei- lhes o andar desengonça- do, bambaleante, tão peculiar aos roceiros, e que é ...
Godofredo Rangel, 2000
4
Teatro e comicidades: estudos sobre Ariano Suassuna e outros ...
Extremamente arisco. (A) (. . .) s. m. mamífero canídeo, carniceiro (...). Guenza(p. 107) Verbete: Guenzo 1. Muito magro, adoentado; enfezado; fraco. 2. Inseguro, bamboleante, bambaleante. (A) Adj. Bras. Adoentado; enfraquecido; enfezado (.
‎2005
5
Os Fastos
O meu velho que ouviu zumbir inchame em cavo de olmo, e lobrigou lá dentro as aureas ceras, desfarca ; vai tocando o derreado jumentinho, que o leva bambaleante, té o incostar ao tronco carcomido, e estaca. Ali, valendo-se dos ramos, ...
Ovid, Antonio Feliciano de Castilho, 1862
6
Diccionario geral da lingoa Portugueza de Algibeira
Bambaleante, adj. ( p. иz. ) vacilante. Bambalearse, v. n. agitar-se , náo estar firme. Bamban , s. m. ( Bot. ) planta das ilhas Molucas. Bambela , s. f. ( H. N. ) peixe branco do lago de Zurich. Bambiaia , s. f. ( H. N. ) pas- saro da ilha de Cuba.
‎1818
7
Novo Diccionario da Lingua Portugueza ... seguido de um ...
BALUARTE, s.m. defortif Us- tiâo. BAMBALEADO, p. pas. nao- frme, vacillante. BAMBALEANTE, adj. timbante. BAMBALEAR ou BAMBALEIAR, v.n. näo sur firme , titubear. BAMBALHÄO, augm. thaï, de bamba. BAMBO. adj. famil. frouxo , laxo.
José da Fonseca, 1843
8
Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes y ...
Fr. V acillant. Lat. Dubius, anceps , va- . rillans , baesitans. It. Varillante , incerto , dub- bio. V. Dudoso , titubante , bambaleante. VACILAR. V. Guachapear, flu&uar , dudar , titubear. Vacilar , moverse , y tambalearse algún edificio ú otro objeto.
Esteban Terreros y Pando ((S.I.)), 1788
9
Diccionario castellano:
BALZA , madera de Guayaquil, que parece ser la que en otras partes llaman _femsa , V. BAMBA, voz anticuada , la campana, V. BAMBALEANTE , part. y adj. el ue se bambaléa, ó no ermanece estable. Fr. Chance ant. Lat. Títubanr, vaczllanr.
Esteban de Terreros y Pando, Francisco Meseguer y Arrufat, Miguel de Manuel y Rodríguez, 1786
10
O sentimento
A arraia miuda da fazenda e visinhanças sarabandava com saracoteada desenvoltura uma especie de bambaleante sarambeque. Casimiro Cupim andava n'uma fona d'aqui para alli, animando a festa em toda a parte onde o enthusiasmo ...
Thomaz Brandão, 1901

REFERENZ
« EDUCALINGO. Bambaleante [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/bambaleante>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z