Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "bambalhão" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON BAMBALHÃO AUF PORTUGIESISCH

bam · ba · lhão play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON BAMBALHÃO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Bambalhão kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE BAMBALHÃO


batalhão
ba·ta·lhão
bobalhão
bo·ba·lhão
brincalhão
brin·ca·lhão
cagalhão
ca·ga·lhão
dramalhão
dra·ma·lhão
espertalhão
es·per·ta·lhão
fracalhão
fra·ca·lhão
gordalhão
gor·da·lhão
grandalhão
gran·da·lhão
malhão
ma·lhão
medalhão
me·da·lhão
parvalhão
par·va·lhão
paspalhão
pas·pa·lhão
porcalhão
por·ca·lhão
ramalhão
ra·ma·lhão
talhão
ta·lhão
trabalhão
tra·ba·lhão
tralhão
tra·lhão
trapalhão
tra·pa·lhão
vergalhão
ver·ga·lhão

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE BAMBALHÃO

bamba
bambaleadura
bambaleamento
bambaleante
bambalear
bambaleio
bambalhona
bambar
bamba
bambá
bambão
bambear
bambeira
bambeza
bambê
bambinar
bambinela
bambino
bambo
bamboante

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE BAMBALHÃO

amigalhão
bagalhão
balhão
bestalhão
bodalhão
brandalhão
camalhão
chafalhão
farfalhão
farsalhão
fradalhão
frescalhão
gritalhão
navalhão
negralhão
pretalhão
ralhão
taralhão
vagalhão
zangaralhão

Synonyme und Antonyme von bambalhão auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «BAMBALHÃO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

bambalhão dicionário língua portuguesa porto editora acordo ortográfico bambalhão informal português bambo alho muito indolente moleirão homem analógico criativo vagareza inação insensibilidade covardia irresolução exibindo resultados para palavra dentro domínio conceitual inatividade priberam sapo aumentativo negligente cuidado léxico mollangueirão bambalio tradução babylon simplesmente abaixe nosso definições traduções gratuito aulete copiar imprimir definicao novo este serviço oferecimento nome masculino portal lhão singular plural bambalhões flexiona como ação forma feminina bambalhona destaques nossa

Übersetzung von bambalhão auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON BAMBALHÃO

Erfahre, wie die Übersetzung von bambalhão auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von bambalhão auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «bambalhão» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

bambalhão
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Bambuco
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Wobbly
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

bambalhão
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

bambalhão
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

bambalhão
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

bambalhão
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

bambalhão
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

bambalhão
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

bambalhão
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

bambalhão
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

bambalhão
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

bambalhão
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

bambalhão
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

bambalhão
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

bambalhão
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

bambalhão
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

bambalhão
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

bambalhão
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

bambalhão
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

bambalhão
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

bambalhão
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

bambalhão
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

bambalhão
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

bambalhão
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

bambalhão
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von bambalhão

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «BAMBALHÃO»

Der Begriff «bambalhão» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 82.979 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
50
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «bambalhão» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von bambalhão
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «bambalhão».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe bambalhão auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «BAMBALHÃO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von bambalhão in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit bambalhão im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
(Do quimb. mbamba,jôgo) * *Bambá*,^2 m. Bras. do N. Sedimento de uma variedade de azeite. *Bambaleadura*,f.Acção de bambalear. *Bambaleante*, adj .Que bambaleia. *Bambalear*,v.i. O mesmoque bambolear. *Bambalhão*, adj.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
O viúvo
... virão enormes e refolhudos, quando der conta estarão dentro da sala. A perna bambalhão de seu José parece que deu ramos, cresceu, como não tinha ninguém que a podasse, ela mesmo tomou o corpo todo de seu José. Casa de espeto ...
Ronaldo Costa Fernandes, 2005
3
Era No Tempo Do Rei
... um bambalhão a menos nas ruas.) Quando Vidigal pôs-se, enfim, de crista e espinha em pé, Leo- nardo passou a descrever-lhe a casa do cativeiro e sua localização no morro da Conceição: um térreo de porta e janela na rua da Saú- de, ...
Ruy Castro, 200
4
Peça Íntima
Adão De Faria. GRACIANO Agora é com a justiça... Pantalone há de pagarme o que me deve. (PEDROLINO entra) Traidor...Semvergonha... Vagabundo... Alombado, amarasmado, bambalhão, bozerra, brandalhão, cafumango, calaceiro, ...
Adão De Faria, 2012
5
Dicionário brasileiro de insultos
Elas são muito jovens para encerrar as conquistas afetivas e muito velhas para se sentirem seguras em relação à sua capacidade sedução. bambalhão Sujeito muito bambo, moleirão, preguiçoso, indolente. bambo Frouxo, hesitante, ...
Altair J. Aranha, 2002
6
Boletim da Biblioteca Pública Municipal de Matosinhos
Da palavra balona e da locução adv. à balona, a balonas só resta corrompido vestígio no adjectivo de duas formas, bambalhão, bambalhona, e na locução adverbialà bambalhona, que “πω no domínio da língua plebeia. Ô que designou  ...
7
Boletim da Sociedade de Língua Portuguesa
Da palavra balona e da locução adv. à balo na, a balonas, só resta corrompido no adj. de 2 form. bambalhão, bambalhona, e na locução dverbial — à bam- balhona, que jazem no domínio da linguagem plebeia. 0 que designou requintes de ...
Sociedade de Língua Portuguesa (Portugal), 1964
8
Sombras n'agua: vida e paizagens no Brasil equatorial
Encheu com o corpo grosso e bambalhão o quarto humilde. A lamparina espevitada esculpia relevos e cavas ex- tranhas á figura cyclopica do fazendeiro. Fil- travam-se pela barraca farfalhos de ramagens e o bramido rouco de guaribas, ...
Alberto Rangel, 1913
9
Português para executivos: teoria e exercícios práticos para ...
... azul azulão bacia bacião bácoro bacorote bago bagalhão, baganhão baixada baixadão, baixão bainha bainhão bala balaço, balázio bambo bambalhão bandeira bandeirão bandido bandidaço bando bandada banquete banquetaço barba ...
Gélson Clemente dos Santos, 1980
10
Mar pela proa: narrativa açoreana
Bambalhão de vaga redonda, vinda do largo, rolando pela baía, esmandringada dos furores recentes. Lá dentro, inchas medonhas que se desfaziam em torres de espumaceira na costa baixa de S. Pedro, no Cais da Silveira, nas escarpas ...
Dias de Melo, 1976

REFERENZ
« EDUCALINGO. Bambalhão [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/bambalhao>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z