Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "barbarrão" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON BARBARRÃO AUF PORTUGIESISCH

bar · bar · rão play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON BARBARRÃO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Barbarrão ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE BARBARRÃO


alvarrão
al·var·rão
barrão
bar·rão
bizarrão
bi·zar·rão
carrão
car·rão
catarrão
ca·tar·rão
chimarrão
chi·mar·rão
doidarrão
doi·dar·rão
esbarrão
es·bar·rão
fanfarrão
fan·far·rão
farrão
far·rão
garrão
gar·rão
homenzarrão
ho·men·zar·rão
jarrão
jar·rão
macarrão
ma·car·rão
marrão
mar·rão
sacarrão
sa·car·rão
santarrão
san·tar·rão
saparrão
sa·par·rão
sarrão
sar·rão
varrão
var·rão

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE BARBARRÃO

barbar
barbaramente
barbaresco
barbarez
barbaria
barbarice
barbaridade
barbariloquia
barbarisco
barbarismo
barbarissonante
barbarização
barbarizador
barbarizar
barbarizo
barbas-de-capuchinho
barbasco
barbastelo
barbata
barbatana

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE BARBARRÃO

albarrão
cagarrão
cascarrão
coparrão
desgarrão
doudarrão
esgarrão
estupidarrão
feiarrão
fidalgarrão
gatarrão
guitarrão
insetarrão
macharrão
negociarrão
pratarrão
quietarrão
secarrão
sitarrão
socarrão

Synonyme und Antonyme von barbarrão auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «BARBARRÃO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

barbarrão barbarrão dicionário informal vixe ainda não possui nenhuma ajude documentar português forma mais social seja primeiro definir priberam língua portuguesa divisão barba arro barbaça aulete barbaças grandes barbas novo milhões consultas mês tweetar este serviço oferecimento lexikon editora analógico criativo exibindo resultados para palavra dentro domínio conceitual aspereza substantivo adjetivo advérbio ouriço cacheiro

Übersetzung von barbarrão auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON BARBARRÃO

Erfahre, wie die Übersetzung von barbarrão auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von barbarrão auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «barbarrão» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

barbarrão
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Barbarrones
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Barbarian
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

barbarrão
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

barbarrão
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

barbarrão
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

barbarrão
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

barbarrão
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

barbarrão
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Gasar
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

barbarrão
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

barbarrão
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

barbarrão
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

barbarrão
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

barbarrão
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

barbarrão
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

barbarrão
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

barbarrão
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

barbarrão
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

barbarrão
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

barbarrão
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

barbarrão
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

barbarrão
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

barbarrão
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

barbarrão
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

barbarrão
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von barbarrão

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «BARBARRÃO»

Der Begriff «barbarrão» wird selten gebraucht und belegt den Platz 109.770 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
34
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «barbarrão» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von barbarrão
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «barbarrão».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe barbarrão auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «BARBARRÃO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von barbarrão in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit barbarrão im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Êles e elas, na vida-na arte-na historia
em Isabel Fernandez, que depois foi commen- dadeira de Santos e filha de Fernão Esteves o barbarrão de Veiros, a Don Affonso que foi o primeiro Duque de Bragança». Manuel Alvares Pedrosa (o «ilustre Manoel Alvares Pedrosa», como o ...
Júlio Dantas, 1918
2
Os Lusiadas do século XIX: poema heroi-comico (parodia)
Já perde o campo o mono; mas berrando Por lhe faltar a carta, que trazido Havia para o Chefe sotrancão, Hermaphrodito, meco e barbarrão. LIII «Já fica vencedor o cão tyranno, A Regua recolhendo a presa rica: Áo vel-o o grande Pinto ...
Francisco Augusto de Almeida, 1865
3
Historia Insulana das ilhas a Portugal Sugeitas no oceano ...
... o Marquez de Ferreira: tratando-os como a parentes seus, até morrer o ltoque em casa do Marquez, e este lhe metteo as duas filhas Fa eiras, e ao irmão destas Francisco de Mello, chamado de alcunha o Barbarrão, o mandou para a India, ...
António Cordeiro, 1866
4
Novo dicionário da língua portuguesa
(Lat. barbari) *Barbarrão*,m.(V. barbaças) * *Barbasdecapuchinho*, f. pl. Omesmo que chicória. * *Barbasdevelho*, f. pl. Bot. Planta ranunculácea, ( nigella damascena,Lin.). Cf. P. Coutinho,Flora, 237. *Barbasco*, m.(V.verbasco) * *Barbata* ...
Cândido de Figueiredo, 1937
5
A barba em Portugal: estudo de etnografia comparativa
Sousa produz outros exemplos da alcunha de Barbadão ou Barbarrão, vol. 11, p. 5o. «Esta denominação de Barbadão ou Barbarrão era apelido». Pinheiro Chagas, que menciona a alcunha de Barbadão no Dicc. Popular, m, gb (sem porém ...
José Leite Vasconcellos, 1925
6
Archivo universal
Resolvendo tentar mais algum meio para leval-o a acceitar suas offertas, deixou o Barbarrão. 0 velho alimpou as lagrimas e seguiu caminho da villa. A magoa, porem, com quanto se abrandasse, não se dissipava cm sua alma. Apesar da ...
7
Do mar de Nápoles ao Rio-Mar
Caros jovens, quereis vir vocês também? Rezai para que Jesus vos conceda essa graça. Nas vossas orações haja um lugarzinho também por aquele barbarrão e maganão de Pe. Cerqua". CAPITULO II ATIVIDADE EM MACAPA No dia 29 ...
Sóssio Pezzella, 2002
8
A palma da mão
Voltou-se, rápido, o outro barbarrão até aí imóvel na minha frente e quis filar-me pelo pescoço. Mas bati-lhe cientificamente, a frio — dois socos bastaram para o atirar, creio que desmaiado, contra o vidro do pára-brisas, que estoirou.
Urbano Tavares Rodrigues, 1974
9
Museu illustrado
E, para fazer pendant, requisitarlamos dos archives municipaes o bucentauro do progresso do Dr. Luiz Jardim, dominado por um barbarrão armado do seu tridente. E das guelas dos tres, fariamos jorrar vinhos generosos, licores moi- dentes, ...
10
Memorias historico-genealogicas dos duques portuguezes do ...
Da primeira mulher : 22 Diogo Lopes de Sousa, o Barbarrão de alcunha, Cavalleiro Fidalgo da casa d'El-Rei D. João III ; Commendador de Santa Maria do Espinhal na ordem de Christo ; senhor de Eixo, Requeixo, Páos e Oys da Ribeira, ...
João Carlos Feo Cardoso de Castelo Branco e Torres, Augusto Romano Sanches de Baena e Farinha de Almeida Sanches de Baena (visconde de), 1883

REFERENZ
« EDUCALINGO. Barbarrão [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/barbarrao>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z