Bedeutung von "passaroco" im Wörterbuch Portugiesisch

AUSSPRACHE VON PASSAROCO AUF PORTUGIESISCH

pas · sa · ro · co

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON PASSAROCO

Passaroco ist ein Substantiv.

Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

ÜBERSETZUNG VON PASSAROCO

Erfahre, wie die Übersetzung von passaroco auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.

Die Übersetzungen von passaroco auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «passaroco» in Portugiesisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: passaroco
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Español
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Passkey
• Übersetzer Deutsch - Hindi: passaroco
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: passaroco
• Übersetzer Deutsch - Russisch: passaroco
• Portugiesisch: passaroco
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: passaroco
• Übersetzer Deutsch - Französisch: passaroco
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: passaroco
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: passaroco
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: passaroco
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: passaroco
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: passaroco
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: passaroco
• Übersetzer Deutsch - Tamil: passaroco
• Übersetzer Deutsch - Marathi: passaroco
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: passaroco
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: passaroco
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: passaroco
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: passaroco
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: passaroco
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: passaroco
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: passaroco
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: passaroco
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: passaroco

10 BÜCHER, DIE MIT «PASSAROCO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von passaroco in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit passaroco im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Aventuras de João Sem Medo

Sentate e vamonos embora! – bradou o passaroco, indiferente ao espanto do João Sem Medo. – Para onde? – quis saber a exárvore. – Para a Colinade Cristal... Paraonde queriasque fosse? Só entãoJoão Sem Medose recordou do contrato ...

José Gomes Ferreira, 2013

Markus, o Imbatível

–Acaso insinuasque mepareço com esse passaroco? Fulminouo com o olhar enquanto alisava ou despenteava,não sei dizer, a sua exuberante cabeleira. – Acaso insinuas que pareço mesmoesse passaroco? – repetiu. Puxouovestido de  ...

Joachim;Birck Masannek, 2013

O planalto dos pássaros

Ué!, não é que um passaroco, desrespeitoso na natureza do pau onde havia nidificado, continuava placidamente a construir o seu ninho? Nervoso, começara a enxotar e a zunir pedradas na abusadora ave. Repentinamente, sem mais ...

Jorge Arrimar, 2002

Rio Homem

... entrou na circulação sanguínea e chegou num pulo ao coração, envolvendoo, como se duas mãos o segurassem, qual passaroco acabadodecair do ninho. Pareceulhe terdemorado uma eternidade a responder àsaudação e, quandoofez , ...

André Gago, 2013

Os quatro grandes

Pensei que era capaz de voltar para tentar remover o corpo, mas Poirot escarneceu do meu raciocínio. — Mon ami — disse ele —, se quiser, pode ficar aqui à espera que o passaroco entre em acção, mas eu não desperdiço assim o meu ...

Agatha Christie, Isabel Alves, 2003

A Ilha Dos Gatossauros 2a Parte

CAPÍTULO 4 TOTÓ E PEPINO, CAÇADORES DE OVOS Pandora e o Pim desceram, de ramo em ramo, sem olharem para baixo. Pensavam que o passaroco já tinha desistido de os apanhar, mas ele voltou a atacar quando eles iam a meio ...

CARLOS J.; MAGALHÃES CAMPOS, 2012

A Quinta das Virtudes

E demoravase, de ceroulas, diante do espelho, espremendoas borbulhas da acne,numa concentração de passaroco de rapina, de quese não desligava, para dizer o queé verdade, um incontestávellampejo de inteligênciaviva. Quando se ...

MÁRIO CLÁUDIO, 2012

100 Histórias à janela

Insistiu o passaroco de bico torcido na pergunta que ficara sem resposta. – Afinal porque é que te chamas gaivota? Respondeu a de pedais: – Está à vista. Nunca ouviste dizer: “Gaivotas em terra anunciam tempestade no mar”? É o que se ...

ANTÓNIO TORRADO, 2012

Itinerários

Deitavase numa esteira, ao meiodia, nas pranchas do tombadilho, fumando um charro de paciência, eeis que logo despontava aquele garridíssimo passaroco, azul e amarelo e verde e vermelho, a sobrevoarlhea caraentontecida. Uma onda  ...

MÁRIO CLÁUDIO, 2012

RELAÇÃO DE BORDO

Tive Vontade de estripar o passaroco do papá, mas segurei-me a tempo. No regresso, passei pela Solum e entrei no Parque Municipal de Campismo. Lembrei-me que lá tinha a roulotte há um ror de tempo à espera de uns pequenos ...

CRISTOVÃO DE AGUIAR, 2013

NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «PASSAROCO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff passaroco im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Helicóptero abastece em praia fluvial e deixa banhistas indignados

... fic avisados que no periodo de junho a setembro, o vosso banho de sol poderá ser encomodado por um "Passaroco" muito barulhento. Mas essa situação é ... «TVI24, Aug 15»