Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "batávio" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON BATÁVIO AUF PORTUGIESISCH

ba · tá · vio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON BATÁVIO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Batávio ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET BATÁVIO AUF PORTUGIESISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «batávio» auf Portugiesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Passau

Passau

Passau ist eine Stadt in der Region Niederbayern, Bayern, auch bekannt als Dreiflüssestadt, weil die Donau dort mit den Flüssen Inn und Ilz liegt. Es war als Batavius ​​während der römischen Periode bekannt. Passau ist eine eigenständige Stadt oder ein Stadtteil, dh sie hat einen Bezirksstatus. Die Einwohnerzahl beträgt rund 50.000, davon sind 8.000 Studenten der Universität Passau. Passau é uma cidade na região da Baixa Baviera, estado da Baviera, Alemanha, também conhecida como Dreiflüssestadt, porque o Danúbio se encontra ali com os rios Inn e Ilz. Era conhecida como Batávio durante o período romano. Passau é uma cidade independente ou distrito urbano, ou seja, possui estatuto de distrito. Sua população é de aproximadamente 50.000, dos quais 8.000 são estudantes da Universidade de Passau.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «batávio» auf Portugiesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE BATÁVIO


Flávio
Flá·vio
Octávio
Oc·tá·vio
Otávio
Otávio
abávio
a·bá·vio
angusticlávio
an·gus·ti·clá·vio
laticlávio
la·ti·clá·vio
moldávio
mol·dá·vio
morávio
mo·rá·vio
preclávio
pre·clá·vio
septiclávio
sep·ti·clá·vio
seticlávio
se·ti·clá·vio
subclávio
sub·clá·vio

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE BATÁVIO

batateiro
batatinha
batatífago
batatolina
batatudo
bata
batavo
batavos
batávia
batávico
batão
bate
bate-barba
bate-boca
bate-chapéu
bate-chinela
bate-orelha
bate-papo
bateada
bateador

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE BATÁVIO

Sílvio
Vesúvio
algarvio
alvio
alívio
assovio
atavio
avio
bravio
convívio
desvio
dilúvio
envio
extravio
navio
pavio
prévio
reenvio
sérvio
óbvio

Synonyme und Antonyme von batávio auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «BATÁVIO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

batávio passau cidade região baixa baviera estado alemanha também conhecida como dreiflüssestadt porque danúbio encontra rios batávio durante período romano independente distrito urbano seja possui estatuto população aproximadamente dicionário priberam língua portuguesa informal outras informações palavras letras palavra vogais consoantes vixe ainda não nenhuma português batávia batavo batávico porto editora acordo ortográfico aulete bastida bastidão bastido bastidor bastidores bastilha bastimento bastinho bastio bastiões bastir bastissagem basto bastonada natural holandês léxico mesmo hollandês caramuru sabia pode consultar qualquer abaixo clique experimente adjectivo substantivo portuguese dutch pertaining netherlands language pennsylvania terminam comprocurar

Übersetzung von batávio auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON BATÁVIO

Erfahre, wie die Übersetzung von batávio auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von batávio auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «batávio» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

batávio
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Batávio
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Batávio
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

batávio
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

batávio
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

batávio
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

batávio
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

batávio
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

batávio
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

batávio
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

batávio
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

batávio
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

batávio
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Batávio
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

batávio
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

batávio
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

batávio
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

batávio
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

batávio
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

batávio
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

batávio
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

batávio
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

batávio
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

batávio
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

batávio
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

batávio
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von batávio

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «BATÁVIO»

Der Begriff «batávio» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 137.115 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
18
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «batávio» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von batávio
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «batávio».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe batávio auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «BATÁVIO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von batávio in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit batávio im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
História de usos e costumes do Brasil
Batavo - ou batávio - natural da Batávia, região junto à foz do Rio Reno. Nome antigo da Holanda. Bergantim - embarcação menor, ligeira, de dois mastros. Besta - arma portátil que disparava flechas ou pelouros (bola de pedra ou metal),  ...
Hernâni Donato, 2005
2
Novo dicionário da língua portuguesa
... a batata: nariz batatudo. * *Batauá*,m.Omesmo que patauá. * *Batávia*, f. Ant. Pano fino de linho,o mesmo que hollanda. Espécie de tabaco. (De Batávia, n. ant . da Hollanda) *Batávico*, adj. Relativo á Batávia, ou á Hollanda. * *Batávio*,
Cândido de Figueiredo, 1937
3
Os bastiões da nacionalidade
Ao granito batávio o brasileiro oppoz o aço flexivel da alma latina, que, apenas adormecida na sua angustia, desperta, revive, relumbra cheia de enthusiasmo e de fé invicta para a victoria. Devemos considerar os feitos dos Guararapes como  ...
Elísio de Carvalho, 1922
4
São Benedito: dos trabajaras ao terceiro milênio
Na região denominada "cocal", hoje pertencente ao Município de Carnaubal, há um núcleo da população que apresenta ainda traços característicos do batávio- loiros, pele avermelhada e sanguínea e estatura fora do normal do tipo ...
José Hudson Brandão, 2002
5
Boletim geográfico
"Pilia-se por cruza- mento as raças introduzidas pelos colonizadores, do tronco aqultânlco, do Ibérico, do batávio, do atlántico e indubitàvelmente do jurassico ( Bos braquicefalus e Bos /roníosos), predominando о primeiro e quiçâ o último".
6
E assim a história do Brasil
... um paroxítono. — Exatamente. E' um paroxítono. Digam, portanto, batavo ou batávio. E' sinónimo de holandês. Batá- vico é adjetivo. MMM«l«MMU^ÉMMM« HM^ VIVA FILIPE DOS SANTOS! — Pela carta-régia de 19 26 JOÃO GUIMARÃES.
João Guimarães, 1958
7
O meio e o homem da Paraíba
... como tambán constituiu teatro de lutas contra, os piratas franceses que, até 1585, tinham al í seu refugio, e quaranta anos depois voltava a ser esfera de combate contra o invasor batávio. Regiâo mais ou menos plana, a maior altitude está ...
Humberto Nóbrega, 1950
8
Os sertões de Euclides da Cunha: vocabulário e notas ...
243. Batalhar. Lutar, pelejar "Batalhei com uma porçâo deles..." 623. Batavo. Batávio, batávico, holandês . "... convergencia contra o batavo..." 82. Batedor. O que bate, o que levanta, "...o mesmo batedor einistro, o incendio..." 56. Bale- estacas.
Pedro Augusto Pinto, 1930
9
A grande espoliação
avantajados, como a Holanda, que os despojou de Malaca (1601), das Molucas e Sumatra (1670). além disto, conquistaram muitos portos na índia e Ceilão. O Brasil não continuou sob o domínio batávio graças à epopéia dos Guararapes.
Anselmo F. Amaral, 1980
10
Jinga, rainha de Matamba
... limites e grande foi a satisfação de Soto-Maior quando soube que, entre os prisioneiros, se encontravam, também, mais uma vez, as princesas Cambi e Fungi, irmãs da rainha Jinga. I XV Se o governador das armas e director batávio, 217.
João Maria Cerqueira de Azevedo, 1949

REFERENZ
« EDUCALINGO. Batávio [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/batavio>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z