Lade App herunter
educalingo
bebedor

Bedeutung von "bebedor" im Wörterbuch Portugiesisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON BEBEDOR AUF PORTUGIESISCH

be · be · dor


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON BEBEDOR

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Bebedor kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET BEBEDOR AUF PORTUGIESISCH

Trinkbrunnen

Trinker oder Trinker ist ein künstliches Gerät oder Reservoir, das Menschen oder Tieren eine Flüssigkeit, üblicherweise Trinkwasser, liefert.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE BEBEDOR

acolhedor · amortecedor · colhedor · comedor · corredor · empreendedor · fedor · fornecedor · lambedor · merecedor · perdedor · prometedor · provedor · recebedor · redor · revendedor · sabedor · torcedor · vencedor · vendedor

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE BEBEDOR

bebedeira · bebedice · bebedoiro · bebedolas · bebedouro · bebedura · bebeerina · bebeeru · bebena · beber · beberagem · beberar · bebereira · beberes · beberete · bebericação · bebericador · bebericar · beberina · beberragem

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE BEBEDOR

abastecedor · acendedor · aquecedor · batedor · conhecedor · convertedor · credor · derredor · devedor · emagrecedor · entendedor · esclarecedor · favorecedor · fortalecedor · mordedor · removedor · roedor · rompedor · sofredor · valedor

Synonyme und Antonyme von bebedor auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «BEBEDOR» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

bebedor · agua · inox · mercado · livre · europa · soft · industrial · ibbl · preço · bebedouro · bebedoiro · dispositivo · reservatório · artificial · fornece · líquido · geral · água · potável · para · pessoas · animais · bebedor · gramaticando · tribuna · norte · muitas · vezes · várias · até · gente · esclarecida · dizendo · vamos · comprar · mais · novo · outros · bebedores · estão · pontofrio · libell · stilo · hermético · branco · fumê · polar · eletrônico · natural · gelada · casas · bahia · visualização · grade · lista · encontramos · resultados · categorias · relacionadas · eletronico · dicas · português · recanto · letras · não · erre · quem · bebe · muito · exemplo · ricardo · pinga · aparelhos · fornecem · mercadolivre · brasil · encontre · anúncios · bebedorou · também · eletrico · bebedouros · purificadores · aves · extra · sugestão · busca · purificador · dicionário · aquele · abusa · bebidas · alcoólicas · informal · inglês · wordreference · matching · entries · from · other · side ·

Übersetzung von bebedor auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON BEBEDOR

Erfahre, wie die Übersetzung von bebedor auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.

Die Übersetzungen von bebedor auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «bebedor» in Portugiesisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

酒徒
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Bebedor
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

drinker
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

वाली
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

شارب
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

пьющий
278 Millionen Sprecher
pt

Portugiesisch

bebedor
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

মদ্যপ
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

buveur
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Peminum
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Trinker
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

飲む人
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

술꾼
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

drinker
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

người uống
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

குடிப்பவனுக்கு
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

मद्यपान
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

ayyaş
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

bevitore
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

pijący
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

П´єник
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

băutor
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

πίνων
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

drinker
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

emellanåt
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

drikker
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von bebedor

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «BEBEDOR»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von bebedor
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «bebedor».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe bebedor auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «BEBEDOR» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von bebedor in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit bebedor im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Alcoolismo: os mitos e a realidade
Bebedor Problema. Pessoa que não é alcoólatra, mas cujo uso de álcool cria problemas psicológicos e sociais para si e/ou para os outros. Bebedor Contumaz . Qualquer pessoa que beba frequentemente ou em grandes quantidades.
MILAM, James R. & KETCHAM, K., 1991
2
Obra ao rubro de Herberto Helder:
O livro mais cheio de perfumes é O bebedor nocturno. O bebedor bebe, e bebe vinho sobretudo, porque é um bebedor antigo, um feiticeiro que se embriaga com os cânticos do mundo primevo: Dá-me vinho novo, pede ao copeiro um ...
Guedes, Maria Estela, 2014
3
Conviver com Quem Bebe
Se você compartilha algumas dessas crenças com o bebedor, geralmente acaba negligenciando os problemas ou esperando que eles acabem por si próprios, sem que você precise fazer alguma coisa. Talvez você aponte para outros que ...
MARY WILSON
4
Fábulas & coisas-e-tais
Bebedor. Social. O Zeca nunca gostou de beber sozinho, tinha sempre um convidado que, além de lhe fazer companhia, ficava encarregado de pagar a conta. Era um típico bebedor social, desses que a gente vê por aí, fazendo ...
Dejavair Silva
5
Manual Clínico dos Transtornos Psicológicos
Essas ações podem se tornar antecedentes ao ulterior consumo de bebidas. As famílias em que um membro é bebedor pesado podem desenvolver má comunicação e poucas habilidades para a solução de problemas, bem como fomentar ...
David H. Barlow, 2009
6
O Olhar à deriva: mídia, significação e cultura
O bebedor da Kaiser mostra-se como alguém que desfruta do seu tempo, enfatizando o gozo que experimenta enquanto verdadeiro "gourmet*. para ele, beber é degustar — e se é degustar, é porque a "sua" cerveja tem gosto. Ao contrário, o ...
Eduardo Peñuela Cañizal, 2003
7
Alcoolismo no trabalho
Bebedor moderado Pessoa que utiliza a bebida alcoólica sem dependência e sem problemas decorrentes de seu uso. Bebedor-problema Pessoa que apresenta qualquer tipo de problema (físico, psíquico ou social) decorrente de consumo ...
Magda Vaissman, 2004
8
'Nosso Remédio É a Palavra': uma etnografia sobre o modelo ...
Nesse cenário, o bebedor alcoolizase sozinho, tornandose um “bêbado” alvode discriminação eestigmatização. O álcool, portanto, é o mediador simbólico que opera como elemento tanto de integração como de separação entre os atores ...
Edemilson Antunes de Campos, 2010
9
Diccionario de refranes comentado
Debajo de buena capa hay mal bebedor. > Debajo de una mala capa hay un buen bebedor. Debajo de una mala capa hay un buen bebedor. No fiarse de las apariencias y no juzgar a través de ellas son dos recomendaciones que aparecen ...
Regino Etxabe, 2011
10
A lenda do santo bebedor
O filme de Ermanno Olmi A Lenda do Santo Bebedor (1988) suspende-nos, desde as primeiras imagens, na inquietude do seu silêncio.
Joseph Roth, Álvaro Gonçalves, 1997

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «BEBEDOR» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff bebedor im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Daniel Craig es el más bebedor de todos los 'James Bond'
Según la publicación el hecho de que Craig haya resultado el más bebedor de todos los 007 obedece al enorme aumento de patrocinios que las películas de ... «Excélsior, Sep 15»
2
Desabafo de Alberto Saraiva, fundador do Habib´s! Será?
“Quer me chamar de coxinha, paneleiro, elite branca, bebedor de Black Label (parabéns pra esse último! Sensacional!)… Ok. Acho até divertido… Mas faz um ... «Gilmar Lopes, Aug 15»
3
Vuelve el oso fiestero, bebedor y mujeriego
Para su primera película después de conocer el éxito televisivo con Padre de familia, Seth MacFarlane tuvo una idea: ¿Por qué no pervertimos algo tan dulce e ... «EL PAÍS, Jul 15»
4
Joseph Roth: la sed del santo bebedor
Poco antes de morir había escrito una novela corta a la que tituló «La leyenda del santo bebedor». En ella escribió «denos Dios a todos nosotros, bebedores, ... «ABC.es, Jul 15»
5
Infiel, bebedor, andaluz y uno de los grandes gobernantes de la …
Infiel a destajo, amante de los efebos, bebedor inasequible de morapio; las zonas erróneas de Trajano pasan desapercibidas para su público. Bate un record ... «El Confidencial, Jun 15»
6
confesionesAl Pacino no recuerda mucho los 70: "Yo era un gran …
Yo era un gran bebedor, y claro, mi carrera explotó en los setenta, así que, lo siento, pero no recuerdo mucho de los 70", ha confesado el actor, quien también ... «Primicias Ya, Mai 15»
7
Tequila Don Julio va a la caza del bebedor elegante
CIUDAD DE MÉXICO (CNNExpansión) — La británica Diageo, líder mundial en la industria de bebidas, quiere cazar al bebedor elegante con su más reciente ... «CNNExpansión.com, Dez 14»
8
“La gente piensa que un catador es el mejor bebedor del grupo …
No, lo cierto es que la gente piensa que un catador es el mejor bebedor del mundo, pero es casi abstemio. Yo, aunque en esencia ya no cato todos los días, ... «Diario Gestión, Sep 14»
9
Pesquisa descobre região no cérebro responsável pela ressaca
... para evitar os exageros com bebidas alcoólicas. De acordo com o pesquisador Sharif Taha, a região é o que separa um bebedor social de um alcoólatra. «Terra Brasil, Jun 14»
10
Conheça carros "bebedores"
Agora é hora de conhecer 20 - entre 114 com classificação “E” - grandes “bebedores” de combustível vendidos no Brasil. Optamos por não repetir mais de um ... «O POVO Online, Jun 14»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Bebedor [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/bebedor>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE