Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "berrão" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON BERRÃO AUF PORTUGIESISCH

ber · rão play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON BERRÃO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Berrão ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET BERRÃO AUF PORTUGIESISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «berrão» auf Portugiesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
berrão

Berrão

Berrão

Die Berrões sind vorgeschichtliche Steinstatuen, die mit zoomorphen Figuren in vollem Relief geschnitzt sind. Das Thema dieser Skulpturen ist immer Landtiere, wie Hausschweine, Wildschweine, Stiere, Ziegen, Hunde und selten Bären, lebensgroß. Das Material, in dem sie geschnitzt werden, besteht normalerweise aus Granit, obwohl auch Statuen aus anderen Materialien wie Marmor und Talk gefunden werden können. Es wird geschätzt, dass die Zeit, als diese Statuen geschnitzt wurden, zwischen der Mitte des vierten vorchristlichen Jahrhunderts und dem ersten vorchristlichen Jahrhundert war, von den ungefähr 400 bekannten Schnitzereien sind die häufigsten Zahlen die von männlichen Schweinen. Das Wort Eber wurde von dem Begriff inspiriert, der für nicht kastrierte Schweine verwendet wurde. Die Dimensionen der Berricks können mehr als zwei Meter erreichen, jedoch gibt es mehrere andere, die nur 30 Zentimeter groß sind. Das Gebiet der Berrões-Kultur liegt im Nordosten Portugals, hauptsächlich in der Provinz Trás-os-Montes und im Beira-Landesinneren und erstreckt sich bis nach Spanien in die Provinzen Cáceres, Zamora, Ávila und Salamanca. Die bekannte Nuss von Murça, Berrão, Portugal. Os Berrões são estátuas proto-históricas de pedra, esculpidas em pleno relevo com figuras zoomórficas. A temática que estas esculturas apresentam é sempre de animais terrestres, como porcos domésticos, javalis, touros, bodes, cães e raramente ursos, em tamanho natural. O material em que são esculpidas é geralmente de granito, embora também se possa encontrar estátuas esculpidas em outros materiais como mármore e talco. Estima-se que a época em que estas estátuas foram esculpidas foi entre a metade do século IV a.C. e o século I a.C.. Das cerca de 400 esculturas conhecidas, as figuras mais frequentes são as de porcos machos. O vocábulo berrão foi inspirado no termo usado para designar os porcos não castrados. As dimensões dos berrões podem atingir mais de dois metros, no entanto existem vários outros que chegam a ter apenas 30 centímetros. A zona da cultura dos Berrões é no nordeste de Portugal, principalmente a província de Trás-os-Montes e Beira interior e estende-se até à Espanha às províncias de Cáceres, Zamora, Ávila e Salamanca. A conhecida Porca de Murça, Berrão, Portugal.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «berrão» auf Portugiesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE BERRÃO


barrão
bar·rão
beberrão
be·ber·rão
bezerrão
be·zer·rão
borrão
bor·rão
burrão
burrão
carrão
car·rão
chimarrão
chi·mar·rão
empurrão
em·pur·rão
esbarrão
es·bar·rão
fanfarrão
fan·far·rão
ferrão
fer·rão
garrão
gar·rão
jarrão
jar·rão
macarrão
ma·car·rão
mata-borrão
ma·ta·bor·rão
morrão
mor·rão
ramerrão
ra·mer·rão
serrão
ser·rão
terrão
ter·rão
torrão
tor·rão

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE BERRÃO

berôncio
berquélio
berra
berraceira
berraçada
berrador
berradura
berrante
berrar
berraria
berrata
berregar
berrego
berreiro
berrelas
berrincha
berro
berroíça
berruga
berrugoso

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE BERRÃO

alvarrão
bizarrão
catarrão
corrão
doidarrão
doudarrão
farrão
homenzarrão
jorrão
macharrão
marrão
porrão
sacarrão
santarrão
saparrão
sarrão
secarrão
surrão
turrão
varrão

Synonyme und Antonyme von berrão auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «BERRÃO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

berrão berrões são estátuas proto históricas pedra esculpidas pleno relevo figuras zoomórficas temática estas esculturas apresentam sempre animais terrestres como porcos domésticos javalis touros bodes cães raramente ursos berrão dicionário português berrar criança grita muito chorando informal pedras memória blogger designa porco inteiro castrar tomado pelos arqueólogos wikcionário origem livre navegação pesquisa masculino feminino comum géneros gêneros léxico prov trasm castrado alter varrão dicionárioweb classe gramatical substantivo ladrar maio ainda guardo ouvido grasnar capataz fazia este atrasava àquele acendia língua portuguesa porto editora acordo ortográfico priberam berrãoberrão sabia pode consultar qualquer palavra abaixo clique experimente rão agrupamento escola murca número jornal agora chega até vós transporta alguns desafios relativos necessária contínua actualização objectivo pobres tolos director josé alexandre pacheco sofre remodelação gráfica edições páginasberrão rimas

Übersetzung von berrão auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON BERRÃO

Erfahre, wie die Übersetzung von berrão auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von berrão auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «berrão» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

berrão
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Español
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Boogeyman
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

berrão
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

berrão
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

berrão
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

berrão
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

berrão
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

berrão
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

berrão
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

berrão
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

berrão
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

berrão
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

berrão
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

berrão
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

berrão
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

बोगेमॅन
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

berrão
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

berrão
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

berrão
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

berrão
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

berrão
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

berrão
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

berrão
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

berrão
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

berrão
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von berrão

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «BERRÃO»

Der Begriff «berrão» wird selten gebraucht und belegt den Platz 98.154 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
41
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «berrão» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von berrão
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «berrão».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe berrão auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «BERRÃO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von berrão in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit berrão im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Revista de ciências históricas
Este berrão, encontrado "in situ", entronizado em recinto circular, vem confirmar e emparelhar com os dados do berrão do Picote, levando a supor-se que os monumentos em honra do seu "deus", neste caso o porco, eram uma réplica das  ...
2
Plínio Marcos: a flor e o mal
Berrão - A balança é que vai dizer. Giló - Nos três, um pelo outro, deve ter uns trinta quilos. Berrão - Vamos ver (pesa o primeiro saco). Três quilos. Giló -Só?!". As cenas seguintes são a confirmação do poder de Berrão sobre o grupo, e sobre ...
Paulo Vieira, 1994
3
Sem Perdão
O Tenente levantou e sentou ao meu lado. — Ele bateu em você, ia estuprá-la! E depois matá-la! Eu estava lá, ouvi ele falar com você. O que eu perdi? — Ele queria que eu ficasse com ele. Viver como filha. Eram três irmãos. Berrão, a Rota  ...
Marcia Paiva
4
Novo dicionário da língua portuguesa
Neol. Dizse das côres muito vivas ou que dão muitonavista:um vestidodecôr berrante. * *Berrão*,^1 m.Prov.trasm. Porco, não castrado. (Alter. de varrão) * * Berrão*,^2m.Pop. Criança, queberra muito, chorando. *Berrar*, v.i.Darberros. Gritar.
Cândido de Figueiredo, 1937
5
Rio de Onor: comunitarismo agro-pastoril
sete semanas de idade o berrão fica na loja do primitivo dono, depois é sustentado à roda por todos os do lugar. O varrão pode passear por onde lhe apetecer, sem que ninguém possa fazer-lhe nada. Cada um limita-se a enxotá-lo dos seus ...
Jorge Dias, Margot Dias, 1981
6
Portugalia
Na primeira visita de Santos Jr. ao local do achado, em 11 e 12 de Junho de 1952, realizou- se de imediato, com a ajuda de alguns trabalhadores, uma pequena intervenção arqueológica, que visava o entendimento do contexto do berrão.
Instituto de Arqueología <Porto, 2005
7
Trabalhos de antropologia e etnologia
Estes 6 juntos aos 66 anteriores, fazem 72, e) — A crer no que reza a tradição, em Parada de Infanções, freguesia do concelho de Bragança, além do touro de pedra no adro da igreja paroquial, um outro berrão está incorporado na parede ...
8
Dois mil dias depois
Prendeu o anzol na cinta de Berrão, a outra ponta no seu próprio cinto — tudo isso lhe mermara as forças, a correnteza os afastava da "casilla", o holofote varria o rio duzentos metros acima. Colocado com cuidado dentro d 'água o saco de ...
Apparício Silva Rillo, 1984
9
Berlim Alexanderplatz: a história de Franz Biberkopf
Digo-te, ó Richard, que se formos a falar nisto de miúdas, aí tendo tu já um filho pequeno, talvez vejas certo, por causa do berrão. Mas fora isso, nem pensar.» O amolador Georg Dreske, 39 anos, de momento sem trabalho por paralisação ...
Alfred Döblin, 2010
10
Fonoaudiologia E Educacao
O jogador é, em geral, fumante e be- berrão. Quem adquiri o maldito vício do jogo, por muito rico que seja, acaba na miséria. O jogador não merece consideração. Não se deve jogar nem por brincadeira. Brincando adquiri-se muitas vezes o ...
ANA PAULA BERBERIAN

4 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «BERRÃO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff berrão im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Scream Queens: conheça o teste feito para entrar na KKT
É só se filmar "colocando os bofes para fora", dando um berrão e publicar no Twitter, Instagram ou Vine com a hashtag #RushScreamQueens. Ao que parece, a ... «melty.com.br, Aug 15»
2
Artesão de Miranda do Douro dá nova vida às máscaras …
Todas as máscaras do artista sendinês ostentam nomes curiosos vernáculos como Cornudo, Chino, Serpenteiro, Berrão, Beche, Prouíta, Maronesa, ou Bísaro, ... «Porto Canal, Jun 14»
3
“Que no sea el gerente para ellos me interesa muy poquiticoâ …
Ademas, el subgerente de Velotrans cita el contrato del señor Pedro Pablo Contreras con el socio Jorge BerrÃo de Barranquilla, para entregarle al ... «El Nuevo Dia, Nov 11»
4
Denuncian, ante la FiscalÃa, presuntas irregularidades …
Los socios Ricardo Contreras y Jairo Quimbayo, en comunicado a la opinión pública, señalaron presuntos malos manejos en un contrato con Jorge BerrÃo, ... «El Nuevo Dia, Sep 11»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Berrão [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/berrao>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z