Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "Bilbau" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON BILBAU AUF PORTUGIESISCH

Bilbau play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET BILBAU AUF PORTUGIESISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «Bilbau» auf Portugiesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
Bilbau

Bilbao

Bilbau

Bilbao ist eine Gemeinde und Stadt der Autonomen Gemeinschaft des Baskenlandes, Spanien, Hauptstadt der Provinz und historisches Gebiet von Vizcaya. Die Gemeinde hat 41,3 km² Fläche und hatte 2012 351 629 Einwohner. Das Ballungsgebiet, die es, das Stadtgebiet von Bilbao arbeitet, die sich entlang der Mündung des Bilbao und den Fluss Nervión erstreckt, hatte 910 298 Einwohner im Jahr 2009, oder etwas weniger als 80% der gesamten Bevölkerung von Biskaya und fast die Hälfte des spanischen Baskenlandes. Das wichtigste städtische Zentrum von Bilbao ist von zwei Bergketten umgeben, deren durchschnittliche Höhe 400 m nicht übersteigt und die teilweise die natürlichen Grenzen der Gemeinde markieren. Die wichtigsten Nachbargemeinden sind Sondica, Basauri, Zamudio und Baracaldo. Seit seiner Gründung in dem frühen vierzehnten Jahrhundert, ein Handelszentrum von besonderer Bedeutung in der kantabrischen Küstenregion aufgrund seiner Port-Aktivität war, vor allem in den Woll Exporten Castilla basierte und, in geringerem Maße, das Eisen aus dem Tagebau gewonnen Biscainhas. Bilbau é um município e cidade da comunidade autónoma do País Basco, Espanha, capital da província e território histórico da Biscaia. O município tem 41,3 km² de área e em 2012 tinha 351 629 habitantes. A conurbação onde se insere, a área metropolitana de Bilbau, que se estende ao longo da ria de Bilbau e do rio Nervión, tinha 910 298 habitantes em 2009, ou seja, pouco menos que 80% de toda a população da Biscaia e quase metade do País Basco espanhol. O principal núcleo urbano de Bilbau é rodeado por duas cadeias montanhosas cuja altitude média não ultrapassa os 400 m e que em parte marcam os limites naturais do município. Os principais municípios limítrofes são Sondica, Basauri, Zamudio e Baracaldo. Desde a sua fundação no início de século XIV, foi um centro comercial de particular importância na região costeira cantábrica, devido à sua atividade portuária, baseada sobretudo na exportação de lã de Castela e, em menor escala, do ferro extraído das minas a céu aberto biscainhas.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «Bilbau» auf Portugiesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE BILBAU


babau
ba·bau
bau
bau
berimbau
be·rim·bau
cambau
cam·bau
catimbau
ca·tim·bau
libau
li·bau
marimbau
ma·rim·bau
nadabau
na·da·bau
petimbau
pe·tim·bau

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE BILBAU

Bissau
Macau
Nicolau
Palau
Passau
Rousseau
blau
chau
fuseau
gau
grau
jau
landau
manau
mau
miau
nau
pau
rau
tau

Synonyme und Antonyme von Bilbau auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «BILBAU» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

Bilbau município cidade comunidade autónoma país basco espanha capital província território histórico biscaia km² área tinha habitantes conurbação onde insere metropolitana estende longo nervión seja booking hotéis bilbao reserve hotel arriaga suites fica apenas catedral design moderno colorido estes estúdios espaçosos oferecem voos baratos para bilbau easyjet encontre informações turísticas sobre visitar compras restaurantes vida noturna neste belo destino beira historicamente baseou riqueza indústria actualmente conta populaçao aproximadamente mapa guia turismo inclui mapas áfrica américa central norte ásia europa oceania múndi ofertas descontos promoções desponta como referências arquitetura arte contemporânea deixe seduzir pela museu guggenheim skyscanner compare companhias

Übersetzung von Bilbau auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON BILBAU

Erfahre, wie die Übersetzung von Bilbau auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von Bilbau auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «Bilbau» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

毕尔巴鄂
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Bilbao
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Bilbao
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

बिलबाओ
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

بلباو
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Бильбао
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

Bilbau
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

বিলবাও
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Bilbao
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Bilbao
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Bilbao
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ビルバオ
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

빌바오
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Bilbao
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Bilbao
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

பில்பாவோ
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

बिल्बाओ
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Bilbao
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

Bilbao
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Bilbao
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Більбао
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Bilbao
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Μπιλμπάο
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Bilbao
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Bilbao
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Bilbao
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von Bilbau

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «BILBAU»

Der Begriff «Bilbau» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 26.669 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
84
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «Bilbau» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von Bilbau
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «Bilbau».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe Bilbau auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «BILBAU» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von Bilbau in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit Bilbau im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
O Panorama: jornal litterario e instructivo
O hospital civil, que a nossa gravura representa, é talvez, é de certo, o monumento que faz mais hon,. ra a Bilbau, e de que esta villa mais deve gloriarse. Deu-se principio á sua edificação em 1818, sendo o risco da obra traçado pelqhabil ...
2
O Panorama: semanario de litteratura e instruccão
não foram isentas as provincias vascongadas, nem tão pouco Bilbau. Desencadeadas as paixões, senhores os poderosos da força, o povo sem amparo e- protecção, viam-se por toda a parte incendios, assassinatos, roubos, quantos crimes ...
Sociedade Propagadora dos Conhecimientos Uteis (Lisbon, Portugal), 1852
3
Mutaçoes religiosas na época contemporânea: figuras e pensamento
O Código de Direito Canónico de 1983, o Manual do Organograma Diocesano 14 e o Novo Direito paroquial, juntamente com um rastreio dos Boletins Oficiais da diocese de Bilbau e dos sucessivos guias diocesanos publicados na diocese  ...
Universidade Católica Portuguesa. Centro de Estudos de História Religiosa, 2004
4
Verão Perigoso [The Dangerous Summer]
António seguiria de carro para Bilbau naquela noite depois de jantar em Madrid, a fim de dormir lá e actuar na tarde imediata. Encontrar-nos-íamos em Bilbau no Carlton. Ele ansiava por se dirigir para Bilbau, onde havia o público mais ...
Ernest Hemingway, 2011
5
O que é a Bíblia
Leuchter,Josiah's Reform and Jeremiah's Scroll: HistoricalCalamity andProphetic Response,Bible in the Modern World 6, Sheffield, SheffieldPhoenix Press, 2006. Lifschitz, D.,CainyAbel: HagadásobreGénesis4y5, Bilbau, Ega,1994. Lohfink ...
JOAQUIM CARREIRA NEVES, 2012
6
Não, Obrigado!
[10]LAZARUS, R. S.,Estrés y Emoción,Bilbau, Desclée de Brouwer, 2000. [11] SAVATER, F., ElContenido de la Felicidad, Madrid, Taurus, 1996. [Trad. port. ( Manuel Alberto):O Conteúdo da Felicidade, Lisboa, Relógio d'Água, 1995].
WALTER RISO, 2012
7
Revista de marinha
Deslocamo-nos a Bilbau nos dias 28 e 29 de Outubro para uma conferência de imprensa a convite da direcção da Feira Internacional de Bilbau que vai realizar a Sinaval de 22 a 25 de Janeiro de 2003. A conferência de imprensa, para além  ...
8
Exame
Oiju ruituu oiciici OrMMM (Saragoça) 77 344 Março 1997 158 2 500 Fundo Sierra (50%) e ING Real Estate ^ Grandes Areas Comerciales de Aragon. SA MMOMtM(Bilbau) 59 280 Maio 1994 e Julho 2002 165 4 250 Fundo Sierra (50%) e ING ...
9
Os Amantes de Alcalá
Como seria Bilbau naquele 29 de setembro de 1864, quando nascia na calle Ronda del Casco Viejo a criança que levaria o nome de Miguel de Unamuno y Jugo? Fruto do casamento de um comerciante com sua sobrinha, Unamuno ...
PEDRO BRAGA, 2013
10
Cidade (i)legal
As cidades passaram a apresentar uma certa autonomia, tendo como referência a experiência de cidades como Bilbau e San Sebastian, localizadas na região dos Bascos, na Espanha. Estas são cidades que, em determinado período, não ...
Márcio Moraes Valença, 2008

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «BILBAU» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff Bilbau im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Valência perde por 3-1 na visita ao Athletic Bilbau
O Valência, orientado pelo português Nuno Espírito Santo, perdeu, este domingo, por 3-1, na visita ao Athletic Bilbau, num jogo da sétima jornada da Liga ... «Jornal de Notícias, Okt 15»
2
Bilbau foi palco da última etapa do Red Bull Cliff Diving World Series
ª e última etapa do "Red Bull Cliff Diving World Series" em Bilbau, em Espanha, este sábado, dia 26 de setembro. Depois de passar pela América do Sul, ... «Blasting News, Sep 15»
3
Atlético Bilbau, 1 - Real Madrid, 2: Resumo do jogo
A primeira parte começou até com o Bilbau a criar perigo mas Varane resolveu o lance que aconteceu logo aos 2 minutos. A partir daqui foi o Real a mandar no ... «Blasting News, Sep 15»
4
CR7 pode fazer história em Bilbau
Um golo no novo San Mamés valerá esta quarta-feira um momento histórico na carreira de Cristiano Ronaldo. Um golo na baliza do Atlético de Bilbau permitirá ... «O Jogo, Sep 15»
5
Real Madrid em Bilbau sem Bale, Sergio Ramos e Danilo
A equipa merengue vai apresentar-se em San Mamés sem Gareth Bale, Danilo e Sergio Ramos. A utilização do central espanhol, a única das três que ainda ... «Mais Futebol, Sep 15»
6
Oficial: de Madrid para Bilbau
A Athletic Bilbau anunciou no seu sítio oficial a contratação de Raúl García, de 29 anos, que chega à equipa basca depois de ter passado as últimas 11 ... «O Jogo, Aug 15»
7
Atlético de Bilbau, 0 - Barcelona, 1: Resumo do jogo a contar para a …
Vitória justa para o Barcelona que acabou por ser mais eficaz no jogo perante um Atlético de Bilbau que acusou o desgaste do jogo a meio da semana para a ... «Blasting News, Aug 15»
8
Espanha: Bilbau volta a festejar 31 anos depois e Pique fica em …
Desde 1984 que não se via tal coisa em Espanha. O Atlético de Bilbau voltou aos títulos e milhares de adeptos receberam a equipa em festa pela conquista, ... «euronews, Aug 15»
9
Barcelona, 1 - Atlético Bilbau, 1: O Atlético de Bilbau vence a …
Vitória do Atlético de Bilbau por 5-1 no conjunto das duas mãos por 5-1 e nada há a apontar quanto à justiça desta vitória, a equipa basca foi a melhor no ... «Blasting News, Aug 15»
10
Atlético Bilbau, 4 - Barcelona, 0: Resumo do jogo.
Ninguém esperava uma vitória do Atlético de Bilbau principalmente por números tão dilatados, mas para quem viu o jogo a vitória da equipa basca assenta que ... «Blasting News, Aug 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Bilbau [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/bilbau>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z