Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "pau" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON PAU AUF PORTUGIESISCH

pau play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON PAU

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Pau kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE PAU


Bissau
Bis·sau
Macau
ma·cau
Nicolau
ni·co·lau
Palau
Pa·lau
Passau
Pas·sau
Rousseau
Rousseau
bau
bau
blau
blau
chau
chau
fuseau
fu·se·au
gau
gau
grau
grau
jau
jau
landau
lan·dau
manau
ma·nau
mau
mau
miau
mi·au
nau
nau
rau
rau
tau
tau

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE PAU

patusqueiro
pau a pique
pau de arara
pau de cabeleira
pau-alho
pau-ama
pau-amarelo
pau-azeite
pau-água
pau-bala
pau-barro
pau-bálsamo
pau-branco
pau-brasil
pau-breu
pau-caixão
pau-campeche
pau-canela
pau-capitão
pau-cardoso

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE PAU

Ladislau
Venceslau
babau
bacalhau
berimbau
cacau
calau
calhau
elau
itau
jirau
mingau
murnau
patau
pica-pau
pilau
sarau
tchau
uau
vau

Synonyme und Antonyme von pau auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «PAU» AUF PORTUGIESISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Portugiesisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «pau» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Portugiesisch von pau

MIT «PAU» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

pau bastão bordão cajado chibata haste mastro vara viga gasol jogos pica fogo campeonato fotos tenente querida quer dizer chupar namorado falar coisa querida… atenção mulheres muito cuidado pedir alguém tenha namorada essa colher restaurantes veja fortaleza brasileiros endereço bilhar varjota telefone tweet brasília viveiro loja horários funcionamento segunda sábado domingos feriados aceitamos cartão visa mastercard entregamos domicílio angeles lakers national basketball association latest stats facts news notes restaurante eventos aguardem wikcionário origem dicionário

Übersetzung von pau auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON PAU

Erfahre, wie die Übersetzung von pau auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von pau auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «pau» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

De la ciudad
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Dick
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

छड़ी
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

عصا
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

палка
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

pau
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

লাঠি
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

bâton
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

kayu
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Stab
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ディック
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

스틱
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

kelet
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

gậy
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

குச்சி
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

काठी
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

sopa
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

bastone
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

kij
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

палиця
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

băț
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ραβδί
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

stok
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

pinne
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

stick
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von pau

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «PAU»

Der Begriff «pau» wird sehr häufig gebraucht und belegt den Platz 1.344 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Sehr häufig gebraucht
100
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «pau» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von pau
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «pau».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe pau auf Portugiesisch

BEISPIELE

3 ZITATE AUF PORTUGIESISCH MIT «PAU»

Zitate und Redensarten mit dem Wort pau.
1
George Orwell
A publicidade não é mais do que o ruído de um pau a bater na caldeira.
2
Sócrates
Aquele a quem a palavra não educar, também o pau não educará.
3
Sébastien-Roch Chamfort
Os novos amigos que criamos, depois de certa idade, e pelos quais procuramos substituir aqueles que perdemos, estão para os nossos velhos amigos, como os olhos de vidro, os dentes postiços e as pernas de pau estão para os verdadeiros olhos, para os dentes naturais e para as pernas de carne e osso.

10 BÜCHER, DIE MIT «PAU» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von pau in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit pau im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Pau Brasil
'Pau Brasil' é um manifesto contra a cópia e que defende a invenção e o resgate da cultura brasileira, principalmente da língua brasileira, pelo processo de redescoberta da mesma, através do documentos escritos.
‎2003
2
Pau Hana: Plantation Life and Labor in Hawaii, 1835-1920
"A scholarly work but as readable as a novel, this is the first history of plantation life as experienced by the laborers themselves.
Ronald T. Takaki, 1984
3
Guanya Pau: A Story of an African Princess
The first book of long fiction by an African to be published in English, this novel tells the story of a young woman of the Vai people in Liberia.
Joseph Jeffrey Walters, Gareth Griffiths, John Victor Singler, 2004
4
Meditações Sobre Um Cavalinho de Pau
'Meditações sobre um cavalinho de pau', originalmente publicado em 1963, foi o primeiro volume na longa e notável série de ensaios reunidos por E. Gombrich.
Ernst Hans Gombrich, 1999
5
Healing Power of Pau D'Arco
The components of the lapacho (Pau D'arco) bark have a detoxifying, anti-mycotic and anti-carcinogenic effect. In this book, Walter Lubeck explores the divine tree's many and varied uses.
Walter Lubeck, 1998
6
Pau D'Arco: Immune Power from the Rain Forest
As the most complete chronicle of the science and folklore of pau d'arco, this book will serve as an invaluable resource for herbalists, scientists, and anyone interested in medicines from the rain forests of South America.
Kenneth Jones, 1995
7
O pau
Diz a crença popular que a vingança é um prato que se come frio. Em O pau, Fernanda Young fala do tema ao contar a história de Adriana, uma bela designer de jóias que descobre sinais da traição do namorado, 14 anos mais novo.
Fernanda Young, 2009
8
Pau-Brasil
Uma história abrangente do pau-brasil.
Eduardo Bueno, 2002
9
Atirei o pau no gato: a pré-escola em serviço
Após conviver com o mundo infantil e com os problemas das escolas públicas e privadas, Marilia Amorim desenvolve aqui suas propostas para a Pré-Escola - um estágio fundamental para a alfabetização das crianças e para o conseqüente ...
Marilia Amorim, 1994
10
A República dos Gafanhotos: Volume I : O pau-brasil, a cana ...
A obra "República dos Gafanhotos - Uma Perspectiva Histórica da (In) Sustentabilidade e Devastação Ambiental no Brasil" vai levar o leitor numa viagem pelos dois primeiro séculos da colonização do Brasil, mostrando as práticas ...
Fernando José de Sousa, 2012

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «PAU» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff pau im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Projeto de lei quer proibir alunos de cantar 'Atirei o pau no gato'
Um projeto protocolado na Câmara Municipal de Sertãozinho, no interior de São Paulo, quer proibir que a canção popular "Atirei o pau no gato" seja cantada ... «Estado de Minas, Okt 15»
2
"Le Monde" sugere que Pau Gasol jogou dopado no Eurobasket
Intitulado “Os segredos da juventude de Pau Gasol”, Guillou relembra no seu texto a estreita relação do basquetebolista espanhol com Nicola Terrados, antigo ... «Record, Sep 15»
3
Depois do 'pau de selfie', empresa nos EUA cria a colher de selfie
Provavelmente ninguém, mas isso não impediu uma empresa americana de evoluir o conceito do 'pau de selfie' e transformá-lo na 'colher de selfie'. A ideia ... «Olhar Digital, Sep 15»
4
Pau Gasol sobre título europeu: "Uma das vitórias que eu mais …
O ala-pivô Pau Gasol, grande nome do título da Espanha no Eurobasket, o campeonato europeu masculino de basquete, conquistado neste domingo, admitiu ... «Terra Brasil, Sep 15»
5
Rafa Benítez compara Ronaldo a Pau Gasol
O treinador do Real Madrid afirmou esta sexta-feira que Ronaldo é o jogador que marca a diferença na sua equipa. Questionado quem seria o seu Pau Gasol, ... «Record, Sep 15»
6
Pau Gasol marca 40 pontos, Espanha vence a França e se garante …
Os espanhóis estão garantidos nas Olimpíadas do Rio 2016. E devem agradecer muito ao talento e poder de decisão do veterano, mas ainda diferenciado Pau ... «Globo.com, Sep 15»
7
Festa do Pau da Bandeira de Barbalha vira Patrimônio Cultural do …
O Instituto do Patrimônio Histórico e Artístico Nacional (Iphan) decidiu por unanimidade nesta quinta-feira (17) incluir a Festa do Pau da bandeira de Santo ... «Globo.com, Sep 15»
8
Pau de selfie é proibido no Rock In Rio 2015
Um dos acessórios mais comuns entre os que gostam de registrar momentos com a câmera do celular, o pau de selfie está entre os itens proibidos do Rock in ... «Diário de Pernambuco, Aug 15»
9
Youssef diz que sofre intimidação de 'pau mandado de Cunha'
O doleiro Alberto Youssef afirmou nesta quinta-feira (16), em depoimento à Justiça Federal no Paraná, que é vítima de intimidação por um deputado federal ... «Jornal do Brasil, Jul 15»
10
Menina levada da casa das tias em Pau Amarelo é encontrada morta
Uma menina de 3 anos levada da casa das tias em Pau Amarelo, em Paulista, no Grande Recife, foi encontrada morte na noite de sexta (11). O corpo da ... «Globo.com, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Pau [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/pau>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z