Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "blasonador" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON BLASONADOR AUF PORTUGIESISCH

bla · so · na · dor play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON BLASONADOR

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Blasonador kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE BLASONADOR


acondicionador
a·con·di·ci·o·na·dor
afanador
a·fa·na·dor
afinador
a·fi·na·dor
alternador
al·ter·na·dor
colecionador
co·le·ci·o·na·dor
condicionador
con·di·ci·o·na·dor
coordenador
co·or·de·na·dor
denominador
de·no·mi·na·dor
encanador
en·ca·na·dor
exterminador
ex·ter·mi·na·dor
governador
go·ver·na·dor
iluminador
i·lu·mi·na·dor
ordenador
or·de·na·dor
patinador
pa·ti·na·dor
patrocinador
pa·tro·ci·na·dor
sancionador
san·ci·o·na·dor
selecionador
se·le·ci·o·na·dor
senador
se·na·dor
sonador
so·na·dor
treinador
trei·na·dor

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE BLASONADOR

blasé
blasfemador
blasfemamente
blasfemar
blasfematório
blasfemo
blasfémia
blasfêmia
blasonar
blastema
blasto
blastocardia
blastocarpo
blastocele
blastocisto
blastoderma
blastoderme
blastodérmico
blastoftoria
blastoma

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE BLASONADOR

acionador
coleccionador
detonador
dominador
doutrinador
eliminador
enganador
espanador
examinador
impulsionador
laminador
originador
pinador
planador
refinador
relacionador
sanador
terminador
tornador
vice-governador

Synonyme und Antonyme von blasonador auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «BLASONADOR» AUF PORTUGIESISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Portugiesisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «blasonador» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Portugiesisch von blasonador

MIT «BLASONADOR» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

blasonador fanfarrão jactancioso potoqueiro blasonador dicionário informal garganta português aquele blasona wikcionário origem livre para navegação pesquisa singular plural masculino blasonadores aulete blasfemação blasfemador blasfemamente blasfemar blasfematório blasfêmia blasfemo blasonar blasônaria blasonico priberam língua portuguesa porto editora acordo ortográfico inglês wordreference portuguese spanish many other translations definicao aqui você encontra

Übersetzung von blasonador auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON BLASONADOR

Erfahre, wie die Übersetzung von blasonador auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von blasonador auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «blasonador» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

blasonador
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Blasonador
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Blazer
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

blasonador
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

blasonador
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

blasonador
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

blasonador
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

blasonador
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

blasonador
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

blasonador
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

blasonador
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

blasonador
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

blasonador
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Blazer
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

blasonador
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

blasonador
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

blasonador
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

blasonador
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

blasonador
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

blasonador
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

blasonador
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

blasonador
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

blasonador
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

blasonador
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

blasonador
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

blasonador
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von blasonador

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «BLASONADOR»

Der Begriff «blasonador» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 62.879 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
63
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «blasonador» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von blasonador
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «blasonador».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe blasonador auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «BLASONADOR» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von blasonador in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit blasonador im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Os crimes do homem pálido
Blasonador. Um "garganta", como se diz na gíria. — Ah! — Se é um louco, movido por qualquer instinto de vingança, cumprirá o prometido, matará, fará novas vítimas. Se é um blasonador — nada mais fará. Mas tenho minhas desconfianças ...
Adriano Genovesi, 1975
2
Diccionario da lingua portugueza: recopilado de todos os ...
BLASONADOR , adj. Jactancioso. BLASONAR , v. at. Descrever, pintar o escudo (Parmas. §. fig. Jactar-se , gloriar-se ; é neutro , ou transit, v. g. nunca se as cousas dam a quem, bein milita nellas , mas a quem as blasona por suas: Barr.
António de Morais Silva, 1823
3
Fábulas Completas:
... dele compaixão E voltou poronde veio. Lances de aperto e de horror A pedra de toquesão Onde a fraquezaouvalor Sinais de silogo dão. Defronte do contendor, Redobra o fortea coragem; E o fraco blasonador Muda, ao vêlo,de linguagem.
Jean de La Fontaine, 2013
4
Novo dicionário da língua portuguesa
(Gr.blasphemos) *Blasonador*, m.Aquelle que blasona. *Blasonar*, v. t. Mostrar com alarde; ostentar. Heráld. Descrever oescudode (alguém). V. i.Vangloriarse: blasonar de rico.(Do cast. blasón) * *Blasonaria*, f. Acto ou qualidade de quem ...
Cândido de Figueiredo, 1937
5
Barcarola: a morte sem charme nem disfarces
... contar bazófia: não quero bufar de valente nem me exibir com bravatas e fanfarronices ou ser gabola garganta e um irresponsável blasonador a declamar lorotas e façanhas mas por certo que serei um problema indigesto para a morte pois ...
Jonas Rezende, 2006
6
Manoel Maria du Bocage, excerptos: seguidos de uma noticia ...
»Não temos base para confirmar tal asserção, antes romance, com que ao autor do Ensaio prouve adornar o seu livro. Nem por outra qualquer via a ouvimos boquejar sequer; sendo certissimo que para Bocage, de si blasonador e avesado a ...
Manuel Maria Barbosa du Bocage, José Feliciano de Castilho Barreto e Noronha, 1867
7
Diccionario geral da lingoa Portugueza de Algibeira
Blasonador , a. m. jactanciozo m fig. uzado. Blasonar , v. a. pintar o escudo das armas : se , fig. glo- 1 iar-se : fallar com soberba. Blatta ¡Iji/mfje , s. f. (Conch.) concha de uzo na Pharmacia. Blattaroaysto , s. m. antigo instrumento de cirurgia.
‎1818
8
Os amores, de P. Ovidio Nasão
Blasonador de homicidios, Tocal-o podes, avara ? E eu das musas, eu de Apollo Sacerdote paro e intacto, Aos ares poesia inutil De amor em vulcóes desato. Artes vans, com que me eu perco Nâo as-apprenda um sisudo. Arraiaes, violentas ...
Ovid, 1858
9
Novo diccionario francez-portuguez: composto sobre os ...
{S'enfoncer dans l'étude, embeber-sc, en- golphar-sc no esludo. Enfunceur, s. m. fam. (anfonceur) arromba- dor, esprdacador. (Enfonceur de portes ouvertes , blasonador de falsas proezas (prou.). Enfonçoir, s. m. (anfonçoàr) pilâo(de pizar  ...
José da Fonseca, 1859
10
Esparsos, Volume I
E, a meu ver, menos razão têm E. A. de Bettencourt e Gabriel Pereira, quando julgam Diogo Gomes «blasonador dos seus méritos», esquecendo que não era Diogo Gomes quem escrevia a narrativa, antes uma outra pessoa que lhe pedira  ...
Cortesão, Armando

REFERENZ
« EDUCALINGO. Blasonador [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/blasonador>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z