Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "botocar" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON BOTOCAR AUF PORTUGIESISCH

bo · to · car play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON BOTOCAR

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Botocar ist ein Verb.
Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE BOTOCAR


abatocar
a·ba·to·car
abotocar
a·bo·to·car
batocar
ba·to·car
chocar
cho·car
colocar
co·lo·car
convocar
con·vo·car
desbatocar
des·ba·to·car
desentocar
de·sen·to·car
destocar
des·to·car
embatocar
em·ba·to·car
entocar
en·to·car
entretocar
en·tre·to·car
estocar
es·to·car
locar
lo·car
potocar
po·to·car
provocar
pro·vo·car
retocar
re·to·car
revocar
re·vo·car
tocar
to·car
trocar
tro·car

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE BOTOCAR

botijão
botilhão
botilho
botim
botina
botineiro
botinha
botiqueiro
botídeo
botoaria
botocudismo
botoeira
botoeiro
botoneira
botridiáceo
botrioide
botriomicete
botriomorfo
botrídio
botropase

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE BOTOCAR

abocar
alocar
baldrocar
bocar
cocar
derrocar
desembocar
deslocar
enfocar
equivocar
evocar
focar
invocar
ocar
pocar
rebocar
recolocar
rocar
socar
sufocar

Synonyme und Antonyme von botocar auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «BOTOCAR» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

botocar botocar dicionário informal flexão botoque nome dado enfeites labiais auriculares usados algumas léxico português saltar para fóra sair conjugação conjugar vint fora impetuosamente conjugador verbos conjugados todos tempos verbais conjugate portuguese conjugation verb conjugator verbs conjugated tenses with priberam língua botocarbotocar intr sabia pode consultar qualquer palavra abaixo clique experimente portugueses porto editora aulete palavras bosta cabra diabo bostal bostar bostear bosteira bosteiro bostela bostelento bostelo bosto bostoiro bóston bostoniano verbix presente botoco botocas botoca nós botocamos eles botocam perfeito tenho botocado tens botocadobotocar portugiesische konjugationstabelle botocasse botoques botocasses botocares botoquemos botocássemos openstreetmap

Übersetzung von botocar auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON BOTOCAR

Erfahre, wie die Übersetzung von botocar auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von botocar auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «botocar» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

botocar
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Botocar
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Boot
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

botocar
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

botocar
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

botocar
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

botocar
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

botocar
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

botocar
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

botocar
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

botocar
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

botocar
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

botocar
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

botocar
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

botocar
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

botocar
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

botocar
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

botocar
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

botocar
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

botocar
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

botocar
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

botocar
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

botocar
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

botocar
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

botocar
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

botocar
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von botocar

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «BOTOCAR»

Der Begriff «botocar» wird selten gebraucht und belegt den Platz 89.969 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
46
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «botocar» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von botocar
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «botocar».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe botocar auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «BOTOCAR» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von botocar in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit botocar im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
... suas orelhas faz bôtas».Usque, Tribulações, 18 V.^o *Bôto*,^2 m. Peixe do Purus, do Tocantins e dos Açores, semelhante aoatum. * *Botoaria*, f. Fábricadebotões. Estabelecimento,onde se vendembotões. Indústriadosbotões. * *Botocar* ...
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Mil uns estrangeirismos de uso corrente em nosso cotidiano
... toxina botulínica e empregados em tratamentos estéticos, com a finalidade de suavizar o envelhecimento facial, ou seja, as marcas de expressão. Na imprensa brasileira já é comum encontrarmos neologismos derivados de botox: botocar ...
Ernani Terra, José de Nicola, Lorena Menón, 2003
3
Mensario do "Jornal do commercio" (artigos de collaboração)
O "Diccionario de brasileirismos da Academla" registra 41 verbos de origem tupy , ta ee como: acaboclar- se, acalçarar-se, acaipirar-se, acapoeirar-se, amo- quear-se, aplabar, ataperar, atocalar, atucanar, biguar, botocar, bobular, batucar,  ...
4
Annaes da Bibliotheca Nacional do Rio de Janeiro
ORTHOPH. braz. botar, port. butar. botara sf., vj. butara. botocar vn., sahir fora, saltar fora, surdir em ponta. || ETYM. s. botoq{ue) -f- sufF. vb. ar. botocudo adj., 1° indio que traz botoque ou batoque pendente dos lábios, das orelhas etc. || 20 fig.
5
Anais da Biblioteca nacional do Rio de Janeiro
... voc. nacional a cada passo nos salões, nas assembleias de todo o genero, nas rodas populares e nas dos homens de lettras. || ORTHOPH. braz. bôtar, port. butar. botara sf., vj. butara. botocar vn., sahir fora. saltar fora, surdir em ponta.
Biblioteca Nacional (Brazil), 1888
6
Novo diccionário da língua portuguesa comprehendendo: além ...
polainas grosseiras de coiro. Botlrão, m. * (t. de Aveiro), espécie de rede de arrastar. * Botoaria, f. fábrica de botões; estabelecimento onde se vendem botões; indústria dos botões. * Botocar, v. i. (bras.) saltar pára fora, sair. (De batoque).
Cândido de Figueiredo, 1899
7
Veja
A vergonha de botocar persiste, mas já começa a ser vencida. "Antigamente, eles marcavam o último horário e pediam para ficar em uma sala de espera separada. Hoje, alguns já ficam ali no meio das pacientes e falam abertamente sobre o ...
8
Vocabulário ortográfico e remissivo da lingua portuguesa ...
animal. 3 bùto, т. sacerdote hinduísta em Goa. botoca, /. botocar, с. botocudo, m. botoeila, f. botoeiro, m. botoque, т.: batoque. botriâo, m botulisme m. * bouça, / * bouçar, с. * boucelo fé) m. boucha,/, :desbaste. boucim, m. bouga, adj. bovídeo, ...
Aniceto Reis Gonçalves Viana, 1912
9
Nossa história
... luta Caranguejando, ladeando: recuar para melhor se defender ou atacar Dança de velhos: capoeiragem Desgarrar: fugir da polícia Encher: dar bordoada Espirrar ou botocar: saltar fora, sair da arena Fazer letras: passos de capoeiragem, ...
10
Das portugiesische Verb: (Portugal, Brasilien) ; ...
... 36 caracolear 36 borricar 27 cacar 27 carchear (B) 36 borriscar (B) 26 cacear 36 cardear (P) 36 bostear 36 cacetear 36 carducar 27 botocar 26 cachear 36 carear 36 bracear 36 cachoar 31 carecer 41 bragantear 36 cachondear 36 caretear ...
Willy Paulik, 1997

3 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «BOTOCAR» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff botocar im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Como serão as pop stars em 2048?
A postagem do dia, que não deixa de alfinetar essa mulherada que perde a noção na hora de se botocar, faz uma brincadeira com a imagem que as pop stars ... «R7, Aug 15»
2
Atriz Liv Ullmann completa 75 anos
Não conseguiria botocar-se, como diz. São muitas emoções, ao longo dessa vida prodigiosa - de atriz, mulher, mãe, embaixadora, escritora. Alguns momentos ... «Paraná-Online, Dez 14»
3
Fernanda D'Umbra, Melissa Vettore, Juliana Araripe e Camila Raffanti
Eu tenho que gostar disso, senão vou ter que 'botocar' minha cara inteira aos 60. Tenho que pensar: 'Ai, que bonitinha essa ruguinha! Que charmosa!' [risos]. «G1.com.br, Jul 08»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Botocar [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/botocar>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z