Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "botiqueiro" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON BOTIQUEIRO AUF PORTUGIESISCH

bo · ti · quei · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON BOTIQUEIRO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Botiqueiro ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE BOTIQUEIRO


Junqueiro
jun·quei·ro
banqueiro
ban·quei·ro
blogueiro
blo·guei·ro
bueiro
bu·ei·ro
cajueiro
ca·ju·ei·ro
coqueiro
co·quei·ro
cunqueiro
cun·quei·ro
faqueiro
fa·quei·ro
isqueiro
is·quei·ro
mosqueiro
mos·quei·ro
motoqueiro
mo·to·quei·ro
pesqueiro
pes·quei·ro
pipoqueiro
pi·po·quei·ro
regueiro
re·guei·ro
roqueiro
ro·quei·ro
rueiro
ru·ei·ro
salgueiro
sal·guei·ro
trigueiro
tri·guei·ro
vaqueiro
va·quei·ro
zagueiro
za·guei·ro

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE BOTIQUEIRO

botica
boticada
boticária
boticário
boticão
botifarra
botija
botijão
botilhão
botilho
botim
botina
botineiro
botinha
botídeo
botoaria
botocar
botocudismo
botoeira
botoeiro

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE BOTIQUEIRO

arqueiro
açougueiro
barqueiro
cargueiro
casqueiro
chiqueiro
corriqueiro
fofoqueiro
formigueiro
fragueiro
grueiro
maloqueiro
pegueiro
perdigueiro
pessegueiro
queiro
requeiro
sabugueiro
sequeiro
vergueiro

Synonyme und Antonyme von botiqueiro auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «BOTIQUEIRO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

botiqueiro botiqueiro dicionário português botica eiro proprietário caixeiro loja informal outras informações palavras letras palavra possui vogais consoantes vixe ainda não léxico vendedor gênero aprendiz giramundo parceria entre boticário trata espetáculo composto pelo natural introdução aulete bossagem bossa nova novista novístico bosselado bossoroquense bossuetista bosta barata cabra dicionárioweb géneros alimentícios classe gramatical nossa língua portuguesa grátis veja

Übersetzung von botiqueiro auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON BOTIQUEIRO

Erfahre, wie die Übersetzung von botiqueiro auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von botiqueiro auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «botiqueiro» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

botiqueiro
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

botiqueiro
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Botiqueiro
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

botiqueiro
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

botiqueiro
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

botiqueiro
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

botiqueiro
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

botiqueiro
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

botiqueiro
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

botiqueiro
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

botiqueiro
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

botiqueiro
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

botiqueiro
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

botiqueiro
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

botiqueiro
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

botiqueiro
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

botiqueiro
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

botiqueiro
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

botiqueiro
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

botiqueiro
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

botiqueiro
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

botiqueiro
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

botiqueiro
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

botiqueiro
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

botiqueiro
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

botiqueiro
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von botiqueiro

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «BOTIQUEIRO»

Der Begriff «botiqueiro» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 129.018 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
23
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «botiqueiro» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von botiqueiro
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «botiqueiro».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe botiqueiro auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «BOTIQUEIRO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von botiqueiro in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit botiqueiro im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Portuguese Vocables in Asiatic Languages: From the ...
Anglo-Ind. boutique (a common word in Madras and Ceylon for a small shop, or booth) -1 Botiqueiro (a shop or stall- keeper). Anglo-Ind. botickeer. The Konk. butkdr is a corruption of boticario, ' apothecary.' Botiqueiro is no longer used in ...
Sebastião Rodolfo Dalgado, Anthony Xavier Soares, 1988
2
Glossário Luso-Asiático
1856. — «Cada taberneiro, botiqueiro e mestre de officio corn loja aborta, eliefe de familia, pagará 1:3:00». — Collecrào de Bandos, ii, p. 10. 1883. — «Entrei em militas boticas, como ali [cm Macau] se chamamas lojas e casas de commcrcio, ...
Sebastião Rodolfo Dalgado
3
Influência do vocabulário português em línguas asiáticas: ...
Botiqueiro. Indo-ingl. botickeer. O conc. butkár é corruçäo de bo- ticário. Botiqueiro é desusado no continente, mas é corrente no indo-português por « merceeiro 3. Vid. Blu- teau. Bouba. Mal. boba (Haex).— Tet., Gal. boba. 1 «Tres botelhas ...
Sebastião Rodolfo Dalgado, 1989
4
O prior do Crato: romance historico
O «botiqueiro», nas suas vestes de bristol, não tinha mãos a medir. Frescas cachopas — muito limpas e sadias — soltavam longas e sonoras gargalhadas, toda a vez que o jogral «traficante» dizia uma d'aquellas desopilantes e velhas ...
Joaquim Augusto de Oliveira Mascarenhas, 1902
5
Colleccao de Tratados a Concertos de Pazes Que O Estado de ...
Sobre o botiqueiro de Usgão, que o grandioso amigo me recommendou, tenho representado ao Sr. Sar Dessay, meu amo, e participarei a sua resposta, e tambem mandarei a memoria dos artigos, ficando certo no seu favor. Escripta em 23 ...
J. F. Judice Biker, 1995
6
Beija-flor
Tu és um botiqueiro, nada тан do que um vil botiqueiro. Por urna culpavel condescendencia eu te tenho deixado penetrar na minha. officina, e na minha casa, a toda a hora. Eute tenho tratado como men filho; procured a tua feleci- dade ...
7
A Cidade do Fim
... outros de correeiro, outros detecedeiro de velas, outrode botiqueiro, carregado de pastas eunguentos paraosmales da bexiga seca e dopulmão molhado,um açougueiro,o seu sócio peleiro, os filhos esfoladores, Bocarro, omais famoso, ...
Miguel Real, 2013
8
Gramatica indostana a mais vulgar que se practica no Imperio ...
Cal deireyro ; c Latoeyro , Cuzfnheyro , Maço de avala: , Moço de camelos , .. Botiqueiro , . O'que 'vende mantimento , Boticario , . ' Moço deals'fante , Maço que trata da caza , Comprador , 'Porteyro , U. Carreteyro , . Efjringardeyro , idest , que ...
‎1778
9
Annaes do Conselho ultramarino
Cada taberneiro, botiqueiro e mestre de officio com loja aberta, chefe de familia, pagará 1:3:00. Art. 5.° Cada artifice ou jornaleiro, chefe de familia ou qualquer outro chefe de familia, acimzrnimespecilicado, pagará tl:.l~.00. Art. 6.” Além do ...
Portugal, 1867
10
Novo dicionário da língua portuguesa
Cândido de Figueiredo. côr differente da do resto do corpo. (De botim) *Botinha*, f. (V. botina) * *Botinos*, m.pl. Prov. alent. Polainas grosseiras de coiro. (Cp. botina) *Botiqueiro*, m. Des. Proprietário ou vendedor, em botica, ou em ...
Cândido de Figueiredo, 1937

NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «BOTIQUEIRO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff botiqueiro im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
O Aprendiz de Botiqueiro - Grupo Giramundo
O objetivo é presentear o público de todas as idades com o espetáculo O Aprendiz de Botiqueiro, que traz pela primeira vez um personagem de fora de suas ... «MaisComunidade.com, Aug 09»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Botiqueiro [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/botiqueiro>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z