Lade App herunter
educalingo
bracejo

Bedeutung von "bracejo" im Wörterbuch Portugiesisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON BRACEJO AUF PORTUGIESISCH

bracejo


WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE BRACEJO

baracejo · bocejo · escarcejo · forcejo · gracejo · vicejo

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE BRACEJO

bracamarte · bracanjuba · Bracara · bracaraugustano · bracarense · bracatinga · braceagem · bracear · braceiro · bracejar · bracel · bracelão · braceleira · bracelete · bracelote · brachola · bracicândido · bracicurto · bracicurvo · bracobi

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE BRACEJO

Alentejo · Tejo · azulejo · badejo · brejo · cangrejo · cortejo · cotejo · desejo · festejo · manejo · padejo · rastejo · realejo · sertanejo · turejo · varejo · vejo · verdejo · vilarejo

Synonyme und Antonyme von bracejo auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «BRACEJO» AUF PORTUGIESISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Portugiesisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «bracejo» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

MIT «BRACEJO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

bracejo · aceno · dicionário · priberam · língua · portuguesa · aulete · braceiro · bracejador · bracejamento · bracejante · bracejar · bracel · bracelão · braceleira · bracelete · bracelote · brachola · bracicândido · bracicurto · cestos · ilha · pombal · maria · cruz · gago · bracejo · description · february · tweet · porto · editora · acordo · ortográfico · tradução · alemão · português · muitas · outras · traduções · informal · flexão · debracejar · gesticular · agitar · braços · mover · membros · anteriores · animal · rimas · citador · rima · bocejo · gracejo · idosas · fazem · objectos · vendem · jornal · guarda · turistas · encarnação · jesus · anos · felismina · mendes ·

Übersetzung von bracejo auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON BRACEJO

Erfahre, wie die Übersetzung von bracejo auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.

Die Übersetzungen von bracejo auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «bracejo» in Portugiesisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

bracejo
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Brazalete
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

Brace
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

bracejo
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

bracejo
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

bracejo
278 Millionen Sprecher
pt

Portugiesisch

bracejo
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

bracejo
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

bracejo
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

bracejo
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

bracejo
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

bracejo
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

bracejo
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

bracejo
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

bracejo
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

bracejo
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

bracejo
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

bracejo
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

bracejo
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

bracejo
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

bracejo
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

bracejo
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

bracejo
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

bracejo
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

bracejo
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

bracejo
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von bracejo

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «BRACEJO»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von bracejo
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «bracejo».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe bracejo auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «BRACEJO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von bracejo in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit bracejo im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Obras completas
Oh! as quentes devassidões! Bracejo! Bracejo! — Sofro uma condenação. De que? porque sofro uma condenação? * Mais cruciante, o mistério de sofrer o mal ? — Bracejo, lúbrico de desejos. — Mais cruciante o mistério de ignorar porque ...
Adelino Magalhães, 1946
2
Braziliada, ou Portugal immune, e salvo: poemia epico em ...
... ferindo As cilhas com a pata em seu bracejo, Sôfrega de tal carga, alçando o collo A hum lado. e outro, estafa¬se em trabalho, Nada em suor, mas destra pouco avança, Querendo eternizar caminho, e pêzol Vestida a Bella de profuza seda ...
Thomas Antonio dos SANTOS E SILVA, 1815
3
A idade da noite
Bracejo de jeito em jeito na secura. DA PROVÁVEL EXPLOSÃO A maior danação é a dúvida que levo, sob o braço, como um fardo ou no bolso. E sempre se repete com o mesmo arcabouço fértil. Não discuto. O embrulho tem as minúcias ...
Carlos Nejar, 2002
4
Macunaíma gingando entre contradições
Em Werneck- Mário no Rio: "Minha mãe lá no seu lar de província, eu bracejo na descarinhosa cidade grande. E pouco a pouco, insensivelmente, já vou me acostumando com esta nova insegurança e com a ameaça imodesta de uma ...
Marina Pacheco Jordão, 2000
5
Novo dicionário da língua portuguesa
*Bracejar*, v. t. Estender paraume outro lado. Diffundir. V. i. Agitar os braços. Lidar. Moverse, á semelhança de braços. (Debraços) *Bracejo*, m. Acçãodebracejar. * *Bracel*, m. Casta de uva. *Braceleira*, f.(V. braçal, m.) * Bracelete*, (lê)m.
Cândido de Figueiredo, 1937
6
Os filhos da Candinha: Edição anotada
Minha Mãe ficou lá no seu lar de província, eu bracejo na descarinhosa luta da cidade grande, com trinta e seis botões bambeados. E pouco a pouco, insensivelmente, já vou me acostumando com esta nova insegurança e com a ameaça ...
Mário de Andrade, João Francisco Franklin Gonçalves, Aline Nogueira Marques, 2006
7
Sistemas Administrativos Clicentristas
... 1 5 29 1novador* s derivados dai mi*i*lS s 2 10 1 } 30 Gea1*c da rtormaçao av abada e meew-aoa s 2 10 31 Ha pnjceMci para obter ba/Cfanartt | 2 10 i 32 intormaçõeí comparairvas .isadas pr metas 5 4 20 f 1 33 34 5 1 3 15 10 Ha Bracejo» ...
Manuel Meireles, 2001
8
Paraíso Perdido:
O que se me afigurava um bracejo angustioso era um arranco de triunfo. Era a flora salvando a terra numa luta onde vislumbra uma inteligência singular: aqui enfileirando as aningas de folhas rijas, rebrilhantes e agudas à feição de lanças,  ...
Adelino Brandão, 1996
9
Instruçam da cavallaria de brida. Tratado unico ... Com hum ...
Se a 'sel'la fo'r larga, e o cavalleiro curtoqaóde pegar com o calcanhar , e espora -na borrena para mayor bracejo. CAPITULO XCI. -. Como f e lmö" deucorrer ax lançar _de_ Brida a'jortilba , e a: regra: que /e q'e'vem guardar. V ' .l' _ _.
Antonio PEREIRA REGO, 1767
10
Conversas
Essas acções de força pedem pulso e bravura e ,os nossos pulsos... que valem elles comparados aos desses homens que vieram do trabalho, que se robusteceram no bracejo energíco? Não, meu amigo, não sejamos injustos. A culpa é ...
Coelho Netto

2 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «BRACEJO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff bracejo im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Mulheres da Arrifana mantêm tradições da aldeia
... bonecos de trapos a que chama “idalinos”, bolsas de trapos, tapetes de trapos, bolsas para guardanapos, vassouras de bracejo, e crochet de 5 agulhas. «Jornal A Guarda, Jul 15»
2
Crianças e idosos de Pombal desafiados a criar moda
“O bracejo, por exemplo, faz parte da tradição do concelho. Porque não usá-lo para fazer carteiras ou saias?”, exemplifica a responsável. Os trabalhos - que ... «Região de Leiria, Sep 12»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Bracejo [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/bracejo>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE