Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "bráctea" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON BRÁCTEA AUF PORTUGIESISCH

bráctea play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET BRÁCTEA AUF PORTUGIESISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «bráctea» auf Portugiesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Hochblatt

Bráctea

Hochblätter sind Blattstrukturen, die mit Blütenständen von Angiospermen assoziiert sind. Sie haben Blattursprünge und die ursprüngliche Funktion, den Blütenstand oder die sich entwickelnden Blüten zu schützen. Wenn sie entlang des Stängels des Blütenstandes angeordnet sind, nehmen sie einen allgemein schuppigen Aspekt an, oft nicht von grünlichen oder sogar trockenen Membranen, die das Gebiet auskleiden. Wenn sie mit Blumen assoziiert werden, können sie manchmal entwickelt werden, indem sie Farben, Formen und Texturen annehmen, die denen von Blütenblättern ähneln, wobei sie die Funktion übernehmen, Bestäuber anzuziehen. Die Hochblätter sind die auffälligsten Strukturen von Pflanzen wie Weihnachtsstern, Bromelien und Bougainvilleen, auch bekannt als "Frühling", "Drei-Maria", "Ewige", "Santa-Rita", "Ceboleiro" Roseiro "," Roseta "," Pataguinha "," Hagebuttenblume "und" Blume-von-Papier ". Brácteas são estruturas foliáceas associadas às inflorescências das Angiospermas. Têm origem foliar e a função original de proteger a inflorescência ou as flores em desenvolvimento. Quando localizadas ao longo da haste da inflorescência, assumem aspecto geralmente escamiforme, muitas vezes não passando de membranas esverdeadas ou mesmo secas que revestem o escapo. Já quando associadas às flores, podem algumas vezes se mostrar desenvolvidas, assumindo cores, formas e texturas semelhantes às de pétalas, tomando para si a função de atrair polinizadores. As brácteas são as estruturas mais chamativas de plantas como a poinsétia,as bromélias, e as bougainvilleas, também cohecidas como "Primavera", "Três-marias", "Sempre-lustrosa", "Santa-Rita", "Ceboleiro", "Roseiro", "Roseta", "Pataguinha", "Pau-de-roseira" e "Flor-de-papel".

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «bráctea» auf Portugiesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE BRÁCTEA


abrótea
a·bró·tea
ametístea
a·me·tís·tea
bonapártea
bo·na·pár·tea
ciátea
ci·á·tea
colútea
co·lú·tea
goétea
go·é·tea
hipocrátea
hi·po·crá·tea
hástea
hás·tea
iriártea
i·ri·ár·tea
lafuêntea
la·fu·ên·tea
lasiântea
la·si·ân·tea
lecôntea
le·côn·tea
láctea
lác·tea
néftea
né·ftea
obtéctea
ob·téc·tea
oteátea
o·te·á·tea
prótea
pró·tea
rapátea
ra·pá·tea
udótea
u·dó·tea
vergôntea
ver·gôn·tea

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE BRÁCTEA

bravito
bravo
bravo-de-esmolfo
bravo-de-mundão
bravosear
bravosidade
bravoso
bravura
brácaro
brácon
brádipo
Brás
brâmane
brânquia
breadura
breagem
break
breal
breamante
brear

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE BRÁCTEA

alcea
alínea
cesárea
coletânea
córnea
férrea
fêmea
gávea
macho-fêmea
miscelânea
náusea
orquídea
persea
rosácea
rubiácea
sanguínea
tinea
valea
várzea
área

Synonyme und Antonyme von bráctea auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «BRÁCTEA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

bráctea brácteas são estruturas foliáceas associadas inflorescências angiospermas têm origem foliar função original proteger inflorescência flores desenvolvimento quando localizadas longo haste assumem aspecto bráctea dicionário informal português cada pequenas folhas diferentes aulete brác distintas normais forma consistência situadas próximo cobrem bractéa parece paisagismo brasil nada grande protetora tradução espanhol outras traduções língua portuguesa porto editora acordo ortográfico priberam brácteabráctea sabia pode consultar qualquer palavra abaixo clique experimente latim bractea entrada aqui você encontra significados adicionar involucral invasoras portugal envolve capítulos asteráceas novembro wordreference discusiones interglot translated from spanish including definitions related words linguee muitos

Übersetzung von bráctea auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON BRÁCTEA

Erfahre, wie die Übersetzung von bráctea auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von bráctea auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «bráctea» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

苞片
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Bráctea
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

bract
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

हरित दल
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

قنابة
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

прицветник
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

bráctea
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

পুষ্পধরমঁজরী
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

bractée
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

bract
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Tragblatt
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

bract
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

bẹ hoa
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

பூக்காம்பிலை
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

फुलाच्या देठाशी असणारे लहानसे पान
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

bürgü
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

brattea
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

podsadka
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

прицветник
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

bract
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

φύλλο στο μίσχο άνθους
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

skutblaar
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

högblad
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

bract
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von bráctea

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «BRÁCTEA»

Der Begriff «bráctea» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 59.138 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
65
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «bráctea» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von bráctea
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «bráctea».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe bráctea auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «BRÁCTEA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von bráctea in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit bráctea im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Glossário ilustrado de botânica
39A e B] BRÁCTEA folha geralmente modificada em cuja axila nasce uma flor ou uma inflorescência. [Fig. 40] BRACTÉOLA bráctea de segunda ordem ( secundária), geralmente bem menor que a bráctea BRAQUIBLASTO ramo pequeno, ...
Mário Guimarães Ferri, Nanuza Luiza de Menezes, 1981
2
Novo dicionário da língua portuguesa
*Bráctea*, f. Bot. Cada uma das fôlhas differentes, que cobrem a flôr antesdeaberta. (Lat. bractea) *Bracteado*, adj. Que tem brácteas. * *Bracteal*, adj. Relativo a bráctea. *Bracteífero*, adj.(V. bracteado) *Bracteiforme*, adj. Que tem fórma de ...
Cândido de Figueiredo, 1937
3
Flores e abelhas em São Paulo
BRÁCTEA - Folha geralmemnte modificada em cuja axila nasce uma flor ou inflorescência. BRACTÉOLA- Bráctea de segunda ordem, geralmente menor que a bráctea. BULBILHO - Estrutura de propagação vegetativa que nasce na ...
‎1993
4
Algodão: uma experiência de vida
Cai-anteras intermediários _ _Caracieres transgräiig f V Conjunio de iesafrzzrtrurl'vrs 11 i v i M . R 1 H | v f M : n | H v | M * R Forma de bráctea In = 81 Dentes da bráctea in _ 31 Intennedimios in = 161 1' o v j 1 v | :s M :1 :1 M 2 1 M | e s R 5 i 5 ...
Deodato Pinheiro, 2010
5
Boletim de Botânica
4 mm 4mm 10 cm Fig. 9. A-H. Encholirium gracile L.B.Sm. A - hábito; B - flor e bráctea floral; C - bráctea floral; D - sépala; E - pétala; F - estame; G - gineceu; H - um dos lobos do estigma; I - semente em início de desenvolvimento. J-Q.
6
Boletim da Sociedade Broteriana
comprimento da bráctea/comprimento do pedicelo; comprimento do pedicelo/ comprimento da flor; comprimento da pétala/comprimento da sépala; comprimento da sépala/ largura da sépala; comprimento do filete/comprimento da antera e ...
Julio Augusto Henriques, Aurélio Pereira da Silva Quintanilha, Luiz Wittnich Carrisso, 1973
7
Arquivos do Jardim Botânico do Rio de Janeiro
i.\' por apresentar folhas "mais irrteiras". obovais.'de base cuneiforme. pecioladas : llores dispostas em longos cachos. de pedicelos curtos e bráctea inferior de pedicelo longo. MARTIUS. em 1829. aceita N. grriuircrrsis. assinalando sua ...
8
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
BRÁCTEA, s. f. BOT. Folha modificada quanto à forma, dimensões, consistência ou coloração, situada na proximidade da f lor ou flores que frequentemente abriga na sua axila. A bráctea em certos casos recebe designação especiais ...
9
Catálogo ilustrado de plantas: espécies ornamentais da PUCRS
Bráctea – Folha da inflorescência, quase sempre de forma e dimensão modificada e coloração viva, embora também as haja verdes. Bracteada – Estrutura dotada de brácteas. Bractéola – Pequena bráctea que se acha inserida junto ao ...
CLAUDIO AUGUSTO MONDIN, Lilian Eggers, Pedro Maria de Abreu Ferreira, 2010
10
O agronegócio do algodão no Brasil
Este tipo de bráctea é facilmente distinguível da bráctea normal, conforme pode ser visto na Figura 2. De acordo com Jones et al. (1964) e vários outros pesquisadores, este carácter confere resistência ao bicudo, reduzindo a atratividade da ...
N. E. de M. (Org.). BELTRÃO, 1999

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «BRÁCTEA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff bráctea im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
El INTA define su estrategia nacional para el algodón
Respecto a los trabajos en Mutaciones, para las líneas genéticas caracterizadas por presentar alta densidad de glándulas de gosipol, bráctea fregó y alta ... «Diario NORTE, Okt 15»
2
Difusión de plagas
Se sospecha que el virus de la bráctea del banano, encontrado en la provincia del Guayas, por dicha excluido, se transmitió por deficiencias de control. En esa ... «El Universo, Okt 15»
3
15 espetaculares espécies descobertas em 2014
Essa banana selvagem difere de outras espécies Musa por sua inflorescência. A cor da bráctea é laranja avermelhada com uma ponta amarela. «HypeScience - A ciência é a grande estrela do mundo real, Feb 15»
4
Ortigas: familia urticaceae, subclase hamamelididae. Usos …
Urtica urens se encuentra en todos los cultivos de regadío y que es mucho más urticante y Urtica dioica que presenta una bráctea en forma de hoja. «Ciencia y biología, Jul 14»
5
Cuchara de pastor (Rhaponticum coniferum)
Inflorescencia en capítulos terminales solitarios, globosos y del tamaño de una nuez, con varias filas de brácteas papiráceas imbricadas, de color brillante y a ... «Mijas Comunicación, Mär 14»
6
En Namora se inician cosechas de maíz morado
... a través del proyecto la comercialización será a la empresa MONTANA, quien comprará el maíz morado incluido la bráctea con pigmentación de antocianina. «Panorama Cajamarquino, Mai 13»
7
As lavadeiras de Mossoró
Não me façam voltar ao chão, / não me chamem, não me telefonem, não me deem/ dinheiro,/ quero viver em bráctea, racemo, panícula, umbela. / Este é tempo ... «Tribuna do Norte - Natal, Apr 13»
8
El anturio aporta con color y alegría a los jardines
El anturio es una planta que crece mucho en la Costa y Amazonía ecuatorianas, de donde es originario. Es una planta que, por sus bellas brácteas (tipo de ... «El Comercio, Okt 11»
9
Control del crecimiento y desarrollo de plantas ornamentales
Un tratamiento tardío con clormecuat en poinsetia puede ocasionar una reducción del tamaño de las brácteas; de hecho, la experiencia indica que los ... «Interempresas, Nov 10»
10
La campaña de recolección de la berenjena espera más de dos …
... con buena textura y cubierto, al menos en la tercera parte por su bráctea augura, lo que supone una calidad excepcional para el producto final terminado”. «Lanza Digital, Aug 09»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Bráctea [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/bractea>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z