Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "brotoeja" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON BROTOEJA AUF PORTUGIESISCH

bro · to · e · ja play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON BROTOEJA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Brotoeja ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET BROTOEJA AUF PORTUGIESISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «brotoeja» auf Portugiesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Brotöja

Brotoeja

Stachelige Hitze ist ein Charakter in Comic-Büchern regelmäßig in den Vereinigten Staaten von Harvey Comics veröffentlicht, die zwischen 1949 und 1982 und von da sporadisch bis 1994 in Brasilien ein eigenes Magazin hatte, veröffentlicht von Rio Gráfica e Editora, für mehr Jahrzehnt. In den frühen 1970er Jahren war es üblich, auch das Aussehen der Magazin-Anzeigen auf Globo TV, die den Verlag gehörten, immer gefördert mit drei anderen Kinderzeitschriften aus dem Verlag: Richie Rich, Eichel und Tininha. Abgesehen davon, dass sie immer Polka Dots einschloss, für die das Mädchen fanatisch war, präsentierten die Geschichten von Brotoeja oft die Onkel und Tanten des Mädchens, ohne sich darum kümmern zu müssen, ihre Zahl auf etwas Plausibles zu begrenzen. In den Vereinigten Staaten, zusätzlich zum Little Dot Magazin, eine Zeitschrift namens Little Dot's Uncles \u0026 amp; Tanten, gewidmet den zahlreichen Onkeln und Tanten von Brotoeja, jeder mit seiner eigenen Besessenheit. In den USA erschienen in der Zeitschrift Little Dot zum ersten Mal Charaktere, die populär wurden, wie Riquinho und Bolota. Brotoeja é uma personagem de histórias em quadrinhos, publicada regularmente nos Estados Unidos pela Harvey Comics, entre 1949 e 1982 e, a partir de então, esporadicamente até 1994. No Brasil, teve sua própria revista, publicada pela Rio Gráfica e Editora, durante mais de uma década. Durante o começo da década de 1970, era freqüente, inclusive, a aparição de anúncios da revista na Rede Globo de Televisão, que era dona da editora, sempre promovida com outras três revistas infantis da editora: Riquinho, Bolota e Tininha. Além de sempre envolverem bolinhas, pelas quais a menina era fanática, as histórias de Brotoeja freqüentemente apresentavam tios e tias da menina, sem qualquer preocupação em limitar o número deles a algo que fosse verossímil. Nos Estados Unidos, inclusive, além da revista Little Dot, durante treze anos foi publicada uma revista intitulada Little Dot's Uncles & Aunts, dedicada aos inúmeros tios e tias de Brotoeja, cada qual com sua própria obsessão. Nos Estados Unidos, foi na revista Little Dot que, pela primeira vez, surgiram personagens que viriam a se tornar populares, como Riquinho e Bolota.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «brotoeja» auf Portugiesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE BROTOEJA


Beja
be·ja
Estarreja
Estarreja
Satureja
sa·tu·re·ja
bandeja
ban·de·ja
caneja
ca·ne·ja
carqueja
car·que·ja
cereja
ce·re·ja
cerveja
cer·ve·ja
esteja
es·te·ja
igreja
i·gre·ja
inveja
in·ve·ja
peja
pe·ja
peleja
pe·le·ja
preveja
pre·ve·ja
reja
re·ja
reveja
re·ve·ja
seja
se·ja
sertaneja
ser·ta·ne·ja
veja
ve·ja
vertoeja
ver·to·e·ja

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE BROTOEJA

broqueiro
broquelar
broqueleiro
brosladura
brosmículo
brossar
brossográfico
brossógrafo
brotação
brotadura
brotar
brotense
brotinho
broto
brotocristal
brotulídeo
Brown
brownie
browser
broziado

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE BROTOEJA

anteveja
boneja
caleja
candeleja
carangueja
castileja
eigreja
enseja
enveja
erva-perceveja
gueja
hereja
moleja
narceja
neja
pardeja
proveja
rabeja
torneja
vareja

Synonyme und Antonyme von brotoeja auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «BROTOEJA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

brotoeja rosto bebe tratamento caseiro como tratar pomada para remedio adultos brotoeja personagem histórias quadrinhos publicada regularmente estados unidos pela harvey comics entre partir então esporadicamente até brasil teve causas tratamentos minha vida comum crianças pode indicar série alergias entenda sobre portal miliária drauzio varella nome popular dermatite inflamatória aguda causada obstrução dutos excretores glândulas sudoríparas babycenter algum perigo provoca criança sente qual evitar brotoejas preciso levar sociedade brasileira dermatologia impede saída suor macetes mãe denominação científica trata pipocam pele especialmente pescoço tronco ombros saúde pediatria erupção cutânea relacionada calor afeta principalmente pequenas aumento temperatura determina doença inflamação produzindo irritação coceira semelhante guia bebê chamada pelos médicos bebês pelo abundante ocasiona miliaria apresenta produzem dermaclínica científico conhecida surge

Übersetzung von brotoeja auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON BROTOEJA

Erfahre, wie die Übersetzung von brotoeja auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von brotoeja auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «brotoeja» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

痱子
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Brota
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

prickly heat
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

कांटेदार गर्मी
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

الحصف طفح جلدي
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

потница
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

brotoeja
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ঘামাচি
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

fièvre miliaire
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

haba berduri
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

stachelige Hitze
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

汗疹
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

땀띠
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

panas eri
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

nhiệt gai
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

வேர்க்குரு
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

घामोळे
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

isilik
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

sudamina
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

potówka
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

пітниця
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

înțepător de căldură
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

κνησμός
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

stekelrige hitte
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

värmeutslag
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

stikkende varme
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von brotoeja

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «BROTOEJA»

Der Begriff «brotoeja» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 58.831 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
65
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «brotoeja» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von brotoeja
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «brotoeja».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe brotoeja auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «BROTOEJA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von brotoeja in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit brotoeja im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Fisioterapia na práitca esportiva
Etiologia A brotoeja é comum e ocorre com mais frequência durante a estação quente do ano, nos indivíduos que suam profusamente e que usam roupas pesadas. A exposição contínua ao calor e à umidade provoca a retenção de suor  ...
William E. Prentice
2
Beira-mar
ANEXO. III. 'BROTOEJA. LITERÁRIA. Um dos capítulos mais saborosos de Veternel [sic], universelle, indes- tructible et omnipotente sottise humaine, que tanto arreliava o pobre Flaubert, é, sem sombra de dúvida, a incomensurável ...
Pedro Nava, 2003
3
Lidando com Crianças, Conversando com Os Pais
Trata-se da famosa "brotoeja", que os avós tanto comentam. O quadro é muito característico e aparece, geralmente, em dias muito quentes, por excesso de roupa ou falta de ventilação em virtude do aumento da temperatura corporal.
José Martins Filho, 1995
4
A vida como ela é...
E, lá, na última fila, andara aos beijos, aos abraços, com a fulana. Ao ouvir falar em mancha vermelha, tomou um susto. Atarantado, improvisa uma desculpa: “ Deve ser brotoeja!” Mas Jandira insiste: _ Brotoeja onde? Nunca foi brotoeja!
Nelson Rodrigues
5
Salvando Vida - Com Medicina Natural
Brotoeja. Erupção cutânea que afeta bebês e crianças pequenas, causada pela obstrução das glândulas sudoríparas, pela queimadura solar e pelo excesso de roupas em dias muito abafados. Seus sintomas são febre, coceira e áreas ...
WAGNER BLINI, Vários Autores
6
Nasci na família errada: Ser mãe e dona de casa no subúrbio ...
Foi só brotoeja, que é normal na criança e dá no calor, no verão. Sai aquelas brotoejazinhas, carocinhos vermelhos, que com álcool, polvilho, com muito banho, pasta d ́agua e com pomadinha, algumas coisas assim, melhoram. (...) Agora ...
Cristina Larrea Killinger, 2012
7
Medicina Natural Ao Alcance de Todos
Considerações sobre o assunto, 430 Sarampo ou brotoeja Caso de cura, 339 Descrição da doença e tratamento para combatê-la, 338-339 Sarar Diferença entre os conceitos de "curar" e, 232 Segundo a Doutrina Térmica, esse conceito  ...
8
Saúde: entendendo as doenças. A enciclopédia médica da família
Exemplo de erupção cutânea não-grave, mas que impressiona e incomoda a pessoa acometida, é a sudâmnia ou brotoeja, muito comum quando o corpo está excessivamente aquecido pelo ambiente ou por roupas; as assaduras de fraldas  ...
PAUL KAUFFMAN, Alfredo Salim De Helito, Paul Kauffman
9
Linguagem médica popular no Brasil
BERTOEJA — Brotoeja. Afecção cutânea de feitio eruptivo, en- contradiça entre as crianças e que também compromete o adulto, de origem vária. Pode ser a sudamina (Miliaria crystallina ) ; a miliaria (erupção de vesículas extremamente ...
Fernando São Paulo, 1970
10
Diccionario da lingua portugueza: recopilado de todos os ...
V. Brotoeja. B. P.* * BRETÓNICA , s. f. iïerva. V. Betónica. В. P. BRÈVE , 8. m. Boleto Apostólico, dado pelo Papa, ou por seu Legado a Latere, seinasclau-» sillas extensas , que tem а Bulla. §. Papel com certas oraçôes , que serve de capa a ...
António de Morais Silva, 1823

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «BROTOEJA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff brotoeja im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Descubra como prevenir e tratar as doenças infantis mais comuns
Entre as recorrentes estão otite, conjuntivite, impetigo, virose, brotoeja e gripe e para preveni-las é simples: basta tomar alguns cuidados que ajudam a ... «Correio da Bahia, Okt 15»
2
Sarampo causa primeira morte nos EUA em mais de uma década
Nesse mesmo lugar outro paciente desenvolveu uma brotoeja que depois deu positivo para sarampo, segundo detalhou o Departamento de Saúde de ... «Terra Brasil, Jul 15»
3
Calor e tempo seco fazem aumentar casos de doenças de pele
Nesta época é comum que o bebê sofra com brotoejas, alergias, dermatites e pequenas inflamações na pele, além das tão temidas picadas de inseto. Segundo ... «Conexão Tocantins, Jun 15»
4
Livre das brotoejas
As bolinhas vermelhas popularmente conhecidas por brotoejas são provocadas pelo entupimento dos poros por onde é eliminado o suor. “Como esses ductos ... «CRESCER, Mär 15»
5
Coceira e queimação na pele podem ser sinais de brotoeja
Coceira e queimação na pele da criança podem ser os primeiros sintomas de brotoeja. Ao coçar, a criança pode ainda favorecer o rompimento das bolhas e ... «R7, Mär 15»
6
Verão aumenta o número de doenças de pele nas crianças
Os bebês são os que mais sofrem com as brotoejas, também conhecidas como miliária. A dra. Silvia Assumpção Soutto Mayor, presidente do Departamento de ... «Bondenews, Feb 15»
7
Como evitar e prevenir as incômodas doenças de verão
Enfermidades como desidratação, infecção alimentar, micose, herpes, insolação, bicho-do-pé, cistite, brotoeja, otite, bicho geográfico e dengue são exemplos ... «Portal Nacional de Seguros, Jan 15»
8
Verão: estação mais quente pode causar várias doenças de pele
De acordo com o dermatologista Erasmo Tokarski, o calor pode ocasionar várias doenças de pele. O primeiro exemplo que ele dá é a brotoeja, uma das ... «Rádios EBC, Jan 15»
9
Como proteger a saúde das crianças no verão
Brotoeja: decorre da dificuldade na eliminação de suor. Provoca vermelhidão e pequenas bolhas. Prevenção e tratamento: usar roupas arejadas e tomar ... «Zero Hora, Jan 15»
10
Doenças de pele são frequentes no verão; saiba como se proteger
Entre as mais comuns destacam-se a insolação, queimaduras, micoses, acne solar, brotoeja, sardas, manchas e herpes labial. De acordo com a dermatologista ... «Bahia Noticias - Samuel Celestino, Jan 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Brotoeja [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/brotoeja>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z