Educalingo Cookies werden verwendet, um Anzeigen zu personalisieren und zu Web-Traffic-Statistiken. Außerdem geben wir Informationen zu Ihrer Nutzung unserer Website an unsere Partner für soziale Medien, Werbung und Analysen weiter.
akzeptieren
Suchen

Bedeutung von "sudamina" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON SUDAMINA AUF ITALIENISCH

su · da · mi · na play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON SUDAMINA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Sudamina ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET SUDAMINA AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «sudamina» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

miliaria

Miliaria

Die Miliary, allgemein bekannt als Sudamin, ist ein akuter entzündlicher Zustand der Haut, gekennzeichnet durch das Auftreten einer pruriginal Eruption verursacht durch die Obstruktion der Schweißdrüsen und die daraus resultierende Schweißretention in den subkutanen Schichten. La miliaria, comunemente nota come sudamina, è uno stato infiammatorio acuto della cute caratterizzato dalla comparsa di un'eruzione pruriginosa causata dall'ostruzione delle ghiandole sudoripare e la conseguente ritenzione del sudore negli strati sottocutanei.

Definition von sudamina im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Sudamine im Wörterbuch ist Rötung der Haut begleitet von Juckreiz, die durch übermäßiges Schwitzen, spec. nach einem Fieberzustand.

La definizione di sudamina nel dizionario è arrossamento della cute accompagnato da prurito, derivante da eccessiva sudorazione, spec. in seguito a stato febbrile.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «sudamina» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE SUDAMINA


amfetamina
am·fe·ta·mi·na
amina
amina
anfetamina
anfetamina
balsamina
bal·sa·mi·na
bergamina
ber·ga·mi·na
calamina
ca·la·mi·na
catramina
ca·tra·mi·na
cianocobalamina
cia·no·co·ba·la·mi·na
coramina
co·ra·mi·na
disamina
di·ʃa·mi·na
dopamina
do·pa·mi·na
esamina
ʃa·mi·na
istamina
i·sta·mi·na
lamina
la·mi·na
portamina
por·ta·mi·na
provitamina
pro·vi·ta·mi·na
ramina
ra·mi·na
scopolamina
sco·po·la·mi·na
tiamina
tia·mi·na
vitamina
vi·ta·mi·na

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE SUDAMINA

sud
sud-est
sud-occidentale
sud-orientale
sud-ovest
sudacchiare
sudafricano
sudamericano
sudanese
sudarabico
sudare
sudare sangue
sudare sette camice
sudare sette camicie
sudario
sudata
sudaticcio
sudato
sudatorio
sudddivisione

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE SUDAMINA

ad limina
albumina
allumina
barramina
basamina
carmina
emina
femina
femmina
filmina
iosciamina
legumina
mina
nettamina
nomina
pashmina
rosa balsamina
semina
simpamina
teobromina

Synonyme und Antonyme von sudamina auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «SUDAMINA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

sudamina miliaria comunemente nota come stato infiammatorio acuto della cute caratterizzato dalla comparsa eruzione pruriginosa causata dall ostruzione delle ghiandole sudoripare sudamina malattie pianetamamma cause rimedi cosa fare quando causa caldo bambino riempie bolle causate fastidio chiamato guidagenitori qualcuno chiama vero nome estate bambini periodo assoluto più bello sono liberi dalle regole possono cura salute nostrofiglio bollicine rosa leggermente rilevate localizzate soprattutto nelle zone dove suda prevenire passaggi illustrato chiamata irritazione pelle cutanea presenta brufoletti

Übersetzung von sudamina auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON SUDAMINA

Erfahre, wie die Übersetzung von sudamina auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von sudamina auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «sudamina» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

痱子
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

sarpullido
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

prickly heat
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

कांटेदार गर्मी
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

الحصف طفح جلدي
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

потница
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

brotoeja
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ঘামাচি
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

fièvre miliaire
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

haba berduri
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

stachelige Hitze
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

汗疹
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

땀띠
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

panas eri
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

nhiệt gai
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

வேர்க்குரு
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

घामोळे
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

isilik
70 Millionen Sprecher

Italienisch

sudamina
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

potówka
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

пітниця
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

înțepător de căldură
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

κνησμός
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

stekelrige hitte
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

värmeutslag
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

stikkende varme
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von sudamina

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «SUDAMINA»

Der Begriff «sudamina» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 52.889 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
52
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «sudamina» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von sudamina
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «sudamina».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «SUDAMINA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «sudamina» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «sudamina» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe sudamina auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «SUDAMINA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von sudamina in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit sudamina im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Il libro completo delle vitamine
curare validamente la sudamina: "su 15 bambini trattati con acido ascorbico per due settimane, 14 sono migliorati", si legge nel suo articolo. Il dottor Hindson si è imbattuto in questo efficace trattamento della sudamina per un colpo di fortuna.
‎1998
2
Gazzetta medica italiana, Lombardia
Per coloro fra i medici, che facilmente si allarmano alla vista di certi fenomeni morbosi, aggiungerò che questa donna aveva sudori notturni e alla visita mattutina offriva al petto e all'addome una discreta eruzione di sudamina ed aveva la ...
‎1870
3
Il grande libro italiano del bambino: Dai più grandi ...
Se c'è la “sudamina” Al momento del bagnetto è possibile osservare nella zona del collo e a volte sul dorso e sul torace la presenza di numerosi puntini rossi. Il fenomeno è quasi certamente espressione della cosiddetta “sudamina”, ...
Laura De Laurentiis, 2014
4
Omeopatia per bambini
di. calore. (sudamina). Il ristagno di calore può provocare la comparsa di bollicine sulla pelle. Questa eruzione è causata dalla ritenzione di sudore sullo strato corneo della cute. Si manifesta dopo un'intensa sudata o in alcune malattie febbrili.
Werner Stumpf, 2002
5
Alcuni scritti medici del dott. C. Tian
Quanto ai caratteri che distinguono gli idroa, i sudamina, dalla eruzione migliare, permesso al D'. Vvccnvo di chiamare quelli che io presentai equivoci e fallaci, come è permesso a Nums, a Bnnoar.m, ed a me, insieme a molti altri, di ritenerli  ...
Carlo Tian, 1868
6
Instituzioni di medicina pratica, recate nell'idioma ital. e ...
Huiusmodi sunt ea, quae Hippo- cbates celerique graeciscriptoresHi- droa, Latini sudamina fi), vel sudorum papulas nuDCiiparunt (2). Subiicilque idem vir doclissimus , ab Actoario et SERkPioKEduassudamijtumspeciesam- stilui, alterai rubri ...
Giovanni Battista Borsieri, A G, 1841
7
Istituzioni di medicina pratica dettate da Giovanni Battista ...
Fan-rom sciolse la contro' vcrsia. « Miliaria, dice, esantbemata, quae interclurn citra febrem obveniant, cunctis fere nationibus communia esse arbitror. Hniusmodi sunt ca, qune IliaPOCRA'I'IS ceterique graeci scriptores Ilidroa, Latini sudamina ...
Giovanni Battista Borsieri, Raimondo Pellegrini, 1840
8
La pelle del bambino
Se sulla pelle compaiono macchioline rosa o puntini rossi, localizzati in particolare nelle pieghe cutanee all'interno delle quali l'aerazione è ridotta, potrebbe trattarsi di sudamina, uno sfogo che si manifesta nelle zone in cui si accumula il ...
Giulia Penazzi
9
Della febbre migliare, sua origine, decorso e cura
munemente sotto forma di sudamina , e come tali si distinguono dalla migliare primitiva anche per la qualità dell'eruzione , poichè le sudamina nascono subitanee senza irritazione visibile della cute, senza pungimene alla medesima, restano ...
Gabriele Taussig, 1859
10
Lo Sperimentale
Polso debole e a 130 battute: madore: copiosa sudamina alla fronte, al collo e alle spalle ; ritenzione d' orina a segno da occorrere il cateterismo. (Nel corso della giornata si usavano 18 centigrammi di curaro, iniettandoli nel cellulare ...
‎1859

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «SUDAMINA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff sudamina im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Puntini Rossi Sulla pelle dei Bambini, Ecco Cosa Sono
I puntini rossi sulla pelle causati dalla sudamina, spesso vengono scambiati per dermatite atopica, in realtà questa infiammazione si differenzia ... «Vita Da Mamma, Jul 15»
2
Addio sudore: consigli utili
... troppo i bambini, in quanto a differenza nostra hanno una pelle più delicata e quindi anche a rischio di irritazioni o dermatiti (sudamina). «MilanoFree, Jul 15»
3
Miliaria o sudamina, una fastidiosa eruzione cutanea tipica dell …
La miliaria o sudamina è un'eruzione cutanea che si manifesta soprattutto in estate, dovuta ad un'eccessiva sudorazione che ostruisce i dotti ... «Meteo Web, Jul 15»
4
Dermatite da sudore
La dermatite da sudore, anche detta sudamina nei bambini e miliaria negli adulti, è una comune patologia cutanea che colpisce le pelli molto ... «Blogosfere, Sep 14»
5
L'età del ferro
... per l'esattezza), in una giornata calda abbastanza da suggerire attività forse meno commendevoli ma anche meno foriere di sudamina. No. «Il Foglio, Sep 14»
6
Sudamina | Durata | Cura
La prima volta che si manifesta la sudamina molti genitori si spaventano, pensano subito a una malattia dei bambini o a un eritema. «BenessereBlog.it, Aug 14»
7
Malattie della pelle dei bambini al mare
Sudamina. E' caratterizzata dalla comparsa di tante piccole chiazze, simili a vescicolette, rosse, che compaiono sulla pelle del bambino in ... «BenessereBlog.it, Aug 14»
8
8 Consigli Naturali per Proteggere i Bambini dal Caldo
... dei piccoli puntini nelle pieghe della pelle, si può trattare del tipico eritema dovuto al calore e al ristagno del sudore, il suo nome è sudamina. «Vita Da Mamma, Jun 14»
9
Sudamina e Mare
La sudamina si estende principalmente nelle zone in cui la sudorazione è maggiore: cuoio capelluto, dietro le orecchie, tempie, collo, non rare ... «Vita Da Mamma, Aug 13»
10
Eritemi estivi del bambino: come curarli con l'omeopatia
“Nei bambini più piccoli l'aumento della traspirazione può favorire quella manifestazione nota come sudamina o miliaria cristallina, dovuta alla ... «CheDonna.it, Jul 13»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Sudamina [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/sudamina>, Sep 2019 ».
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z