Lade App herunter
educalingo
buraca

Bedeutung von "buraca" im Wörterbuch Portugiesisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON BURACA AUF PORTUGIESISCH

bu · ra · ca


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON BURACA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Buraca ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE BURACA

araca · arapiraca · arraca · barraca · caraca · carraca · catraca · craca · estou-fraca · guiraca · jabiraca · jararaca · mandraca · matraca · morraca · raca · sandáraca · sararaca · uraca · urraca

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE BURACA

buquê · buracada · buracama · buracar · buracão · buraco · buraçanga · buramo · buranhém · burapinima · buraquara · buraqueira · buraqueiro · burara · burarema · buratéua · burato · burbom · burburinhar · burburinho

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE BURACA

aca · alpaca · ataca · balastraca · caca · cuaca · faca · laca · maca · naca · orraca · paca · pataca · peldraca · placa · ressaca · saca · taca · tararaca · vaca

Synonyme und Antonyme von buraca auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «BURACA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

buraca · buraca · dicionário · informal · português · vagina · alegoria · falar · noutra · coisa · viver · alguém · fazer · jogging · pensar · houve · merda · estar · habituado · ouvir · tiros · quando · ouve · david · benfica · lisboa · yelp · avaliações · não · melhor · sítio · para · jantar · sempre · diziam · isto · duvidava · veracidade · afirmação · levei · amadora · dicas · sobre · restaurantes · tripadvisor · unbiased · reviews · restaurants · listed · hotéis · reservas · hotel · hoteis · confira · informações · fotos · vários · veja · desde · econômicos · até · luxuosos · estrelas · ótimos · descontos · ofertas · trovit ·

Übersetzung von buraca auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON BURACA

Erfahre, wie die Übersetzung von buraca auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.

Die Übersetzungen von buraca auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «buraca» in Portugiesisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

Buraca
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Agujero
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

Hole
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

Buraca
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

Buraca
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

Buraca
278 Millionen Sprecher
pt

Portugiesisch

buraca
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

Buraca
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

Buraca
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Buraca
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Buraca
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

Buraca
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Buraca
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Buraca
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

Buraca
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

Buraca
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Buraca
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

Buraca
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Buraca
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Buraca
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Buraca
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Buraca
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Buraca
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Buraca
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Buraca
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von buraca

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «BURACA»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von buraca
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «buraca».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe buraca auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «BURACA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von buraca in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit buraca im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Jogos populares infantis
Botão à Buraca ou Nicha 1 . Há uma buraca no chão e, à distancia de cerca de três metros, um risco. 2. Os concorrentes (seis em cada série) lançam os botões da buraca para o risco. Aquele que colocar o botão mais perto é o «rei». 3.
António Cabral, 1998
2
Roteiro geral dos mares, costas, ilhas, e baixos ...
Quando o Cabo Kuriat demora ao S.S.O. se está quasi na direcção da Buraca do Diabo, e que se não descobre nesta direcção, porque quando está ao S. , a Buraca está occul- ta por detraz delle ; esta Buraca está em 23° 14/ N. 11 legoas  ...
Antonio Lopes da Costa Almeida (barão de Reboredo), 1840
3
Roteiro geral dos mares, costas, ilhas, e baixos ...
Quando o Cabo Kuriat demora ao S.S.O. se está quasi na direcção da Buraca do Diabo, e que se não descobre nesta direcção , porque quando -está ao S. , a Buraca está occul- ta por detraz delle ; esta Buraca está em 23° 14' N. 11 legoas  ...
Antonio Lopes da Costa Almeida, 1840
4
Os Que Vieram de África
Até lá, sucederamse greves, contestações eocupaçõesdos estúdios de Lisboa e do centro emissor da Buraca. Em maio de 1975, os trabalhadores deixaram caira designação «emissora católica» e,em resposta, os elementos da Igreja ...
RITA GARCIA, 2012
5
Protestantismo e catolicismo em Portugal nos séculos XIX e XX.
Ficou decidido convocar uma manifestação para o dia 22, às 19.30, em Sete Rios, que desfilaria até junto do Centro Emissor da Buraca. Foi igualmente decidido enviar duas moções ao Presidente da República, Primeiro-Ministro e Conselho ...
Universidade Católica Portuguesa. Centro de Estudos de História Religiosa, 2000
6
Portugalia
3. CONTEXTO CULTURAL Os arqueossítios mencionados no capítulo anterior, entregaram, entre outro material do Paleolítico superior, três zagaias completas ( duas da Casa da Moura e uma da Buraca Grande), seis quase completas, das ...
7
A Portuguese-English Dictionary
buraca (/.) a game played with marbles [ = GUDE]. buracada, carna (/.) a lot of holes in the road; ground full of holes [= BURAQUEIRA]. buraganga (/.) "a cylindrical piece of wood with which washer women beat out clothes; also used for ...
James Lumpkin Taylor, Priscilla Clark Martin, 1970
8
Poder local: cultura, desporto, juventude
A Buraca ainda é um dormitório, habitada por gente vinda, em maior número, das Beiras, Alentejo, Norte e de Cabo Verde. Portanto, a história da Buraca não corresponde à história presente da sua população, que é em maior número ...
Partido Comunista Português, 1985
9
Fado Alexandrino
... casar, pedes odivórcio e pronto. Não fui ao enterro. Não fuiàpolícia. Não fuià casa da Buraca,e se me acontece ter de passar por lá como mudo, meu capitão, contorno o bairro por trás do apeadeiro do caminhodeferro, de modo que só.
António Lobo Antunes, 2012
10
Os Anjos Não Comem Chocolate
Nessa missa, na Buraca, Clara ouviu um salmo «muito bonito››. Recorda: «Nós somos a geração dos que procuram o Senhor, dos que vestiram túnicas brancas. ..», cantou o coro. E para Clara foi como se ouvisse aquilo pela primeira vez.
Andreia Sanches, 2013

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «BURACA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff buraca im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Um Museu de Quizomba? Sim, a Amadora merecia
Kalaf Epalanga, músico dos Buraca Som Sistema e escritor assumido, esteve no “Ensaio Geral”, da Renascença, à conversa com o pianista Júlio Resende. «Renascença, Okt 15»
2
À conversa com: 'Por Falar Noutra Coisa'
3. Falemos agora de outra coisa: da tua naturalidade. Toda a gente sabe que nasceste e foste criado na Buraca. Explica-nos como escapaste de uma carreira ... «Blasting News, Okt 15»
3
Identidade católica da Renascença "não é uma coisa de tirar e pôr"
Outro projecto que marcará este mandato do conselho de gerência é a mudança da sede do grupo do Chiado para a Quinta do Bom Pastor, na Buraca, onde ... «Renascença, Jul 15»
4
Cabo Verde: O país que tem mais gente fora do que dentro
E é interessante perceber quando se vai às comunidades na diáspora que Cabo Verde continua intacto lá: na Buraca ou na Damaia, fala-se um crioulo mais ... «Público.pt, Jul 15»
5
Buraka Som Sistema no Casino Lisboa em dezembro
A origem do nome Buraka Som Sistema vem da freguesia de Buraca, na cidade da Amadora, nos arredores de Lisboa, onde todos os músicos da banda têm ... «Noite e Música Magazine, Nov 14»
6
Fora do buraco, dentro da Cova
... Não lhe contou o passado de uma vez só, mas antes de viverem juntos – mais tarde viria o casamento, na igreja da Buraca – ficou tudo em pratos limpos. «Correio da Manhã, Nov 14»
7
Prefeitura de Macaé, RJ, inicia obras para evitar alagamentos na …
... Alcides Mourão, principal rua da Aroeira e com grande movimentação de veículos e pessoas, e ruas adjacentes, até chegar ao ponto final da rede na Buraca. «Globo.com, Okt 14»
8
Três mortos e um ferido grave em despiste na CRIL
... morreram e uma ficou gravemente ferida, este sábado de madrugada, no despiste de uma viatura ligeira no acesso da CRIL à A5, sentido Algés-Buraca. «Jornal de Notícias, Okt 14»
9
Menina de 13 anos morre ao salvar os irmãos de incêndio na …
A menina, de 13 anos, residia com os quatro irmãos, um dos quais invisual, e os pais num segundo andar, da Rua Cerrado Zambujeiro, na Buraca, em ... «Jornal de Notícias, Okt 14»
10
Paseo por el laberinto de piedra y agua de la Buraca das Choias
La cueva de la Buraca das Choias m -en la parroquia de Visuña- se distingue de de otras cavidades naturales de la sierra de O Courel por la presencia de una ... «La Voz de Galicia, Jul 14»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Buraca [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/buraca>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE