Lade App herunter
educalingo
caboclada

Bedeutung von "caboclada" im Wörterbuch Portugiesisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON CABOCLADA AUF PORTUGIESISCH

ca · bo · cla · da


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CABOCLADA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Caboclada ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE CABOCLADA

acumulada · atropelada · balada · cancelada · celada · colada · desfilada · ensalada · escalada · falada · gelada · lada · marmelada · ortóclada · pelada · salada · selada · tonelada · velada · violada

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE CABOCLADA

cabo · caboboata · cabochão · cabocir · cabocla · caboclinho · caboclismo · caboclo · caboclote · cabocó · cabodifusão · cabografar · cabograma · caboila · caboje · cabole · cabolebole · cabomba · cabombáceo · cabombo

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE CABOCLADA

abalada · badalada · bolada · calada · canelada · capelada · cilada · enrolada · golada · imaculada · melada · mulada · papelada · paulada · pedalada · pincelada · rebolada · regalada · tablada · valada

Synonyme und Antonyme von caboclada auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «CABOCLADA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

caboclada · caboclada · dicionário · informal · vixe · ainda · não · possui · nenhuma · ajude · documentar · português · forma · mais · social · seja · primeiro · definir · letras · músicas · cifras · vídeos · traduções · vagalume · ouça · como · rico · pobre · beleza · queima · fogos · todas · outras · ouvir · música · rádio · você · pode · seus · artistas · favoritos · hora · quiser · salvá · suas · playlists · inglês · wordreference · portuguese · discussões · fórum · palavra · título · nenhum · musica · confira · clipes · kboing · página · inicial · ordem · alfabética · fotos · listar · acessadas · caipirada · desconfiança · receio · suspeita · deslealdade · infi · demorô · ligado · treta · lado · quem · sapato · alto · precisa · compor · nervoso · clima · cabuloso · tempo · nebuloso · bras ·

Übersetzung von caboclada auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON CABOCLADA

Erfahre, wie die Übersetzung von caboclada auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.

Die Übersetzungen von caboclada auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «caboclada» in Portugiesisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

caboclada
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Cabellada
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

Cabbage
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

caboclada
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

caboclada
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

caboclada
278 Millionen Sprecher
pt

Portugiesisch

caboclada
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

caboclada
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

caboclada
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

caboclada
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

caboclada
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

caboclada
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

양배추
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

caboclada
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

caboclada
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

caboclada
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

caboclada
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

caboclada
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

caboclada
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

caboclada
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

caboclada
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

caboclada
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

caboclada
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

caboclada
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

caboclada
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

caboclada
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von caboclada

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CABOCLADA»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von caboclada
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «caboclada».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe caboclada auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «CABOCLADA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von caboclada in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit caboclada im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
A epopéia bandeirante: letrados, instituições, invenção ...
En avant..." - e o terreiro do café, onde a caboclada diverte-se aos acordes da viola: Lá fora, alegre e gabola Num terreiro de café Ao rude som da viola A caboclada rebola Num tremendo bate-pe! ... A voz do pinho que chora Por sob a paz do ...
Antonio Celso Ferreira, 2001
2
A epopéia bandeirante: letrados, instituições, invenção ...
En avant..." - e o terreiro do café, onde a caboclada diverte-se aos acordes da viola: Lá fora, alegre e gabola Num terreiro de café Ao rude som da viola A caboclada rebola Num tremendo bate-pe! ... A voz do pinho que chora Por sob a paz do ...
Antonio Celso Ferreira, 2002
3
VERSINHOS DE CAIPIRA II
Enquanto a caboclada chamada pro mutirão ia lavrando o eito, a mulherada tava na roda do fogão, cozinhando no jeito o feijão pagão, assando leitão e fazendo a comidaiada pra deixar tudo pronto pra quando a empreitada fosse terminada.
Sidnei Maschio, 2013
4
Revista de teatro
A caboclada, uns sertanejos brutos, estava lá. O gado, estava vivo e em bom estado. Eles tinham arranjado palma para as criações e bebido nuns caminhões tanques do Governo que passavam de quinze em quinze dias com água do rio ...
5
O drama romântico brasileiro
"época belicosa" do teatro nacional, resumindo-a como um drama em que não se viam senão peças e mais peças, soldados e mais soldados, caboclada e mais caboclada! Era uma balbúrdia estupenda17. Essa peça c provavelmente a ...
Décio de Almeida Prado, 1996
6
As aves de Cassandra: romance
A caboclada se espantava. E tinha um certo receio daquele dr. Fiônio, tão silencioso e carrancudo, embora sempre atencioso e absolutamente correto nos pagamentos. À custa de ingentes esforços de gestação e manutenção, criou uma Fio- ...
Per Johns, 1990
7
Nova História de Lagoa Vermelha:
João Ferreira Carpes (1902-1973) relata: “Eu tinha 16 anos. Recebi convite para incorporar na força de Portinho. Achei bonito. Fui. Fui no meu cavalo. Cavalo bom, cavalo tratado. Juntei-me com aquela caboclada. Saímos daqui da cidade,  ...
Fidélis Dalcin Barbosa
8
Concerto amazônico: romance
Tão convincente ficou a fantasia que, a primeira vez em que o ator John Bromfield apareceu vestido de monstro, a caboclada fugiu de medo, internando- se na floresta, e não houve quem os convencesse de que tudo não passava de uma ...
Alvaro Cardoso Gomes, 2008
9
Só ou bem acompanhado? (Reflexões sobre literatura e cultura)
Ali no baile, no meio da caboclada de cabelos pretos e lisos, ele tinha que chamar a atenção. A cara sardenta e vermelha de galo de briga, a cabeçala alourada, azulão nos olhos. [...] Foi aquele bonito azulão dos olhos que a prendeu [.
Vera Romariz Correia de Araújo, 2007
10
Antonio Callado, um sermonário à brasileira
... ver que a justiça não se transforme em mero subproduto da economia e que não esperemos até que todos os atuais senhores de engenho se transformem em grandes industriais esclarecidos para então deixarem a caboclada virar gente ...
Marcos Martinelli, 2006

6 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «CABOCLADA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff caboclada im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Saiba qual volante o JEC irá anunciar na próxima semana
Agora mesmo é que a caboclada paranaense do nordeste de SC vão a loucura. Fabrício é manezinho, já jogou muita bola, principalmente pelo CUrintia, mas ... «Zero Hora, Jun 15»
2
Wianey Carlet: Grêmio e Inter sabem que não serão campeões
É cultura da caboclada e, acima de tudo, o que tem restado para Grêmio e Inter que têm reiterado nos últimos tempos a incapacidade de conquistar um grande ... «Zero Hora, Okt 14»
3
Pra tudo se acabar na quarta-feira
... quem é o bandido, o mercenário, o mascarado, a caboclada maoísta, os sebastianistas, os vândalos que apedrejam à noite o banco onde trabalham de dia, ... «Público.pt, Mär 14»
4
Prefeitura justifica altos salários de servidores
Não adianta caboclada entra PT sai PSDB e a coisa continua a fedê. A responsabilidade do comentário é do autor da mensagem e não representa a opinião ... «Paraná-Online, Nov 13»
5
Na contramão da 'história oficial', cineasta Sylvio Back revisita o …
Por um instinto de sobrevivência da caboclada espoliada, ao primeiro chamamento para se reunirem em torno de mitos, não demorou a surgirem na região ... «Rede Brasil Atual, Apr 12»
6
A Good Gig in Sao Paulo
Caboclada used to play there in 1993 and 㤂. It's an excellent venue for Brazilian music. A lot of people talk about Blen Blen Brasil - a more popular club in Vila ... «Gringoes.com, Jan 05»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Caboclada [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/caboclada>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE