Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "badalada" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON BADALADA AUF PORTUGIESISCH

ba · da · la · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON BADALADA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Badalada ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE BADALADA


abalada
a·ba·la·da
animalada
a·ni·ma·la·da
bagualada
ba·gua·la·da
balada
ba·la·da
bengalada
ben·ga·la·da
calada
ca·la·da
cavalada
ca·va·la·da
chalada
cha·la·da
ensalada
en·sa·la·da
entalada
en·ta·la·da
escalada
es·ca·la·da
estalada
es·ta·la·da
falada
fa·la·da
malada
ma·la·da
pardalada
par·da·la·da
pedalada
pe·da·la·da
punhalada
pu·nha·la·da
regalada
re·ga·la·da
salada
sa·la·da
valada
va·la·da

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE BADALADA

badaga
badajo
Badajoz
badal
badala
badalação
badaladal
badalado
badalar
badalativo
badalão
badaleira
badaleiro
badalejar
badalhoca
badalhocar
badalhoquice
badal
badalim
badalo

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE BADALADA

acumulada
alcalada
atropelada
bangalada
celada
chipalada
colada
curralada
desfilada
estralada
gargaçalada
gregalada
jornalada
lada
mangualada
marmelada
pelada
quintalada
tonelada
violada

Synonyme und Antonyme von badalada auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «BADALADA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

badalada marialva badalada dicionário informal português flexão debadalo pênis cacete pinto banda palco músicas para ouvir baixe letras cifras fotos vídeos tradução traduções casa equipa lojas ponta grossa você procura televendas atendimento segunda sexta dàs inglês wordreference matching entries from other side knell ringing bell toque campainha strike sound hitting batida área empresa especializada realização shows eventos patos região praia florianópolis atos antimendigo não precisamos mendigos fora dizia cartaz carregado grupo pessoas avenida vagalume ouça como vamos fugir maria caipirinha tagarela coração qualquer estação todas outras promessa geração timão retoma carreira são dias atrás nascidos entre mais

Übersetzung von badalada auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON BADALADA

Erfahre, wie die Übersetzung von badalada auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von badalada auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «badalada» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

新潮
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

De la ciudad
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Trendy
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

ट्रेंडी
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

شائع
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

модный
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

badalada
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

হাল-ফ্যাসন দোরস্ত
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

branché
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

bergaya
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Modisch
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

トレンディー
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

유행의
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

trendi
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

hợp thời trang
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

நவநாகரீக
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

झोकदार
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

moda
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

di moda
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

modny
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

модний
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

trendy
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

μοντέρνα
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

nuwerwets
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

moderiktiga
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

trendy
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von badalada

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «BADALADA»

Der Begriff «badalada» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 27.647 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
84
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «badalada» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von badalada
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «badalada».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe badalada auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «BADALADA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von badalada in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit badalada im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
O circo da noite
Aosom da segunda badalada, osegundo arqueiro atira sua flecha para as chamas amarelas, queassumem a corde um límpidocéu azul. Uma terceira badalada euma terceira flecha, e aschamas são de um rosa quentee brilhante. Chamas da ...
Erin Morgenstern, 2012
2
SONHE
Em seguida, a badalada do sino e o nome do primeiro-tenente William E. Luck. Silêncio. O sino tocou outra vez e seu nome foi chamado. Na terceira badalada, o capelão da Marinha deu um passo a frente. “O primeiro-tenente William E. Luck ...
KENNY LUCK, 2011
3
António Lino Neto, perfil de uma intervenção pública: ...
Dá a segunda badalada . Pelos caminhos vem passando gente vagarosamente . “Eis aqui a escrava do Senhor –torna outra vez a mesma voz, rezando – faça-se em mim segundo a vossa palavra” . Dá a terceira badalada . Ao longe sente-se ...
António Lino Neto, João Miguel Almeida, Rita Mendonça Leite, 2011
4
Contos Populares de Brasília
Olhe, você vai a festa, mas quando o sino badalar a primeira badalada você vem . - Tá certo, minha madrinha. Aí, se arrumou todinha, foi pra festa do rei. Quando chegou lá no castelo do rei, todo mundo parou, que ela era a moça mais bonita ...
Altimar Pimentel, Altimar de Alencar Pimentel
5
Trem e a cidade, O
Era um bramido rápido, a plenos pulmões; uma badalada ligeira batendo no encalço do som; seu badalo de bronze, sua batida rápida e dura, tudo era exatamente igual, eu sabia, mesmo assim o ritmo constante da badalada transmitia-se ...
Thomas Wolfe
6
Os miseráveis
A Freira morreu - disse. - Ouça o dobre. E fez sinal a JeanValjean para que escutasse. Ouviu-se nova badalada. — E o dobre, Sr. Madeleine. O sino tocará de minuto em minuto, durante 24 horas, até que o corpo saia da igreja. Está ouvindo?
Victor Hugo, 2002
7
Tpm
NO INÍCIO FOI MUITO BADALADA. MAS AINDA É UM PONTO DE REFERÊNCIA NO BRASIL” (Avelino Parente, um dos donos da boate) A boate não faz jus à boa parte de sua má fama. Não frequenta as páginas policiais dos jornais com ...
8
O rei dos jagunços de Manuel Benício: entre a ficção e a ...
0 baque de um ou dois corpos atravessados por descargas desper- tavam-nas daquele encanto. Timóteo porém era inatingível pelos projéteis homicidas. Neste dia, ao ouvir a primeira badalada das Ave-Maria [sic], na hora em que vinha ...
Manoel Benício, Sílvia Maria Azevedo, 2003
9
Manual do marinheiro-artilheiro, contendo exercicios ...
A direcção é indicada pelo sino, que dá uma badalada simples por cada ô'° em caça, e uma badalada dobrada por cada 5° em retirada, uma badalada dobrada seguida de uma simples para a direcção pelo través. Hôcitt* lie fo;so miudas P.
Rodrigo Augusto Teixeira Pinha, 1866
10
Trip
Saberes. em. extinção. A. ÚLTIMA. BADALADA. “É muito raro um relógio que não tenha conserto.” Pelo menos dos antigos. Quem garante é Paulo Bafá, que trabalha com carrilhões (de pedestal ou parede), relógios de mesa, de bolso e ...

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «BADALADA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff badalada im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Adriane Galisteu e mais famosos vão à festa badalada, em SP
Um mundo recheado de cor, alegria e muita diversão aconteceu na Casa Petra, em Moema, São Paulo. Foi lá que a renomada decoradora de festas Andréa ... «Ofuxico, Okt 15»
2
Menos badalada, Bósnia é um belo destino mais em conta na Europa
Se o seu objetivo é visitar destinos menos badalados mesmo em um continente bastante explorado, a Bósnia e Herzegovina é perfeita para isso. Mesmo que o ... «Zero Hora, Okt 15»
3
Badalada loja americana será inaugurada dia 17 em Niterói
A expectativa em receber a badalada Forever 21 está na reta final em Niterói. A loja, que ficará localizada no piso L3 da Expansão do Plaza Shopping, irá abrir ... «O São Gonçalo, Okt 15»
4
Badalada loja Forever 21 abre as portas em BH
Antecipando sua inauguração no Pátio Savassi (esta é a 18ª loja no Brasil), a badalada loja de roupas e acessórios tinha movimento tranquilo na manhã de ... «UAI, Sep 15»
5
Gerard Butler caminha pelas ruas de São Paulo
Não! Não era miragem! Era Gerard Butler mesmo caminhando pela badalada rua Oscar Freire, em São Paulo, nesta quarta-feira, 5. O ator de longas como ... «Globo.com, Aug 15»
6
Famosos se reúnem na festa badalada dos 15 anos de Glamurama
O hotel Fasano ficou pequeno para tanta gente bonita e badalada na noite do último domingo (2). Várias personalidades se reuniram no famoso locall do Rio ... «Ofuxico, Aug 15»
7
Pouco badalada, Seleção Brasileira se apresenta para disputa do …
A Seleção Brasileira que vai disputar o Pan-Americano de Toronto, no Canadá, se apresentou no fim da manhã desta segunda-feira, no Rio de Janeiro, e partiu ... «Terra Brasil, Jun 15»
8
Irina Shayk desfila para marca badalada
Irina Shayk aparece com um visual bem diferente na França na última sexta-feira (26). A modelo da Victoria's Secret desfilou para a Givenchy, ao lado de outras ... «Ofuxico, Jun 15»
9
Juliana Paes opta por decote supergeneroso para festa badalada
Juliana Paes escolheu um look bem revelador para prestigiar o baile de gala da amFAR, que aconteceu na noite de sexta-feira (10), em São Paulo. A atriz usou ... «Cidadeverde.com, Apr 15»
10
Fernanda Souza e Thiaguinho se casam em cerimônia badalada
Fernanda Souza e Thiaguinho trocaram alianças em uma cerimônia repleta de famosos, que aconteceu na badalada igreja Nossa Senhora do Brasil, em São ... «Revista Quem, Feb 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Badalada [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/badalada>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z