Lade App herunter
educalingo
cabotinagem

Bedeutung von "cabotinagem" im Wörterbuch Portugiesisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON CABOTINAGEM AUF PORTUGIESISCH

ca · bo · ti · na · gem


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CABOTINAGEM

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Cabotinagem ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE CABOTINAGEM

armazenagem · cabanagem · camionagem · carenagem · cartonagem · clonagem · drenagem · engrenagem · espionagem · frenagem · homenagem · jardinagem · libertinagem · menagem · patinagem · personagem · sacanagem · terraplanagem · terraplenagem · usinagem

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE CABOTINAGEM

caborjeiro · caborjudo · caboroca · cabortagem · cabortar · cabortear · caborteirice · caborteiro · cabortice · cabotagem · cabotar · cabotinice · cabotinismo · cabotino · caboucador · caboucar · cabouco · caboupa · cabouqueiro · caboz

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE CABOTINAGEM

aquaplanagem · betonagem · bobinagem · carnagem · ciberespionagem · concubinagem · empenagem · gatunagem · laminagem · libidinagem · maquinagem · patronagem · pinagem · rapinagem · resinagem · sifonagem · talonagem · trampolinagem · traquinagem · vilanagem

Synonyme und Antonyme von cabotinagem auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «CABOTINAGEM» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

cabotinagem · cabotinagem · dicionário · informal · português · mesmo · cabotinismo · seja · aquela · pessoa · priberam · língua · portuguesa · aulete · verbete · atualizado · original · copiar · imprimir · gens · cabotinage · léxico · neol · vida · costumes · cabotino · dicionários · michaelis · consulte · moderno · são · mais · definições · distribuídas · verbetes · dicionárioweb · classe · gramatical · substantivo · feminino · separação · porto · editora · acordo · ortográfico · sonhos · interpretação · cerca · resultados · afetação · pedantismo · presunção · navegação · café · wordpress · você · conhece · alguém · assim · publicado · deixe · comentário · tava · procurando · algo · para · postar · sobre ·

Übersetzung von cabotinagem auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON CABOTINAGEM

Erfahre, wie die Übersetzung von cabotinagem auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.

Die Übersetzungen von cabotinagem auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «cabotinagem» in Portugiesisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

cabotinagem
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Cabotinaje
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

Cabotinagem
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

cabotinagem
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

cabotinagem
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

cabotinagem
278 Millionen Sprecher
pt

Portugiesisch

cabotinagem
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

cabotinagem
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

cabotinagem
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

cabotinagem
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

cabotinagem
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

cabotinagem
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

카보틴
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

cabotinagem
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

cabotinagem
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

cabotinagem
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

cabotinagem
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

cabotinagem
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

cabotinagem
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

cabotinagem
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

cabotinagem
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

cabotinagem
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

cabotinagem
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

cabotinagem
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

cabotinagem
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

cabotinagem
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von cabotinagem

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CABOTINAGEM»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von cabotinagem
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «cabotinagem».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe cabotinagem auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «CABOTINAGEM» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von cabotinagem in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit cabotinagem im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
O mesmo que cabotinagem. * *Cabotino*,m. Neol. Comediante ambulante. Mau comediante. (Fr. cabotin) *Caboucador*,m.Aquelle que cabouca. *Caboucar*, v.t. Abrir caboucos em.* Assentar nos caboucos. * Fig. Assentar. Iniciar. * V. i.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Estudos de literatura brasileira contemporânea
Significado diferente, contudo, apresenta uma outra palavra muito parecida, cabotinagem, vida e costumes de cabotino, palavra da qual destacamos as seguintes acepções: cómico ambulante; mau comediante; charlatão, impostor; pessoa ...
3
Obra crítica de Nestor Vítor
Mas não é a cabotinagem, quer dizer, o sentimentalismo verbal, o característico dêstes quatro últimos séculos da nossa civilização? Não é o irreligionismo que teme reconhecer-se como tal, o decrescimento do entusiasmo organicamente ...
Nestor Vítor, Fundação Casa de Rui Barbosa, 1969
4
O Marquês de Soveral: seu tempo e seu modo
Tens razão. Isto não pode ser e é impossível tolerar por mais tempo semelhante cabotinagem. Aceito tudo desde o título de Barão até ao de Duque e desde a Grã-Cruz do Mérito Agrícola até à Grã-Cruz da Torre e Espada. O que é preciso é ...
Paulo Lowndes Marques, 2009
5
Teatro Russo – Literatura e Espetáculo
... e na rigorosa observação exigência de “solidão pública”. Em outro, o culto do movimento expressivo, da cabotinagem travessa, do espetáculo; nas roupas cheias de cor dos comediantes, nas zombarias sobre a psicologia, na busca de ...
Arlete Cavalieri, Elena Vássina (orgs.)
6
Correspondência de Euclides da Cunha (ativa)
Disse-o o grande mestre Araripe Júnior; e o parecer do nosso único ensaísta, escandalizando furiosamente a cabotinagem covarde, encheu-me do mais justificado orgulho. Estás longe. Não podes avaliar a espessura do silêncio calculado ...
Euclides da Cunha, Walnice Nogueira Galvão, Oswaldo Galotti, 1997
7
Gentíssima
Mas nada de cabotinagem. É necessária uma certa dignidade literária. Os aplausos são sempre agradáveis... Todas as pessoas se metem na crítica de modo acidental... Me meti numas revistas por causa do Tristão de Athaide e fiquei metido ...
Maria Ignez Corrêa da Costa Barbosa, 2007
8
Cronica Dos Anos Errantes
E que ele tinha uma visão mais penetrante do que a minha sobre o ele chamava de sua cabotinagem. Mas, se fosse eu que o dissesse, ele se aborrecia. Várias vezes, cheguei a ponto de abandonar essa amizade, apesar do meu apego.
Serge Moscovici
9
Amor Crioulo, vida argentina
E, aquiem BuenosAires, conto limpar asgalerias particulares de todos os falsos mamarrachos que uma cabotinagem semescrúpulos tem sabido impingirlhes, apêso deoiro, comoobras primas. Vai ver! vai ver! ―Uma tarefa benemérita.
Abel Acácio de Almeida Botelho, 1927
10
A Inversão Sexual: Estudos Médico-Sociais:
Eeiscomo, sob o pretexto deeducaçãoviril eartística,por desdém afetado de rotinaseprejuízos, por cabotinagem emania de exotismo, a mulher, no que se convencionou chamar aristocracia, se prejudica e afasta do seu sexo, e sem nada ...
Adelino Pereira da Silva, 2014
REFERENZ
« EDUCALINGO. Cabotinagem [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/cabotinagem>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE