Lade App herunter
educalingo
cabramo

Bedeutung von "cabramo" im Wörterbuch Portugiesisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON CABRAMO AUF PORTUGIESISCH

ca · bra · mo


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CABRAMO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Cabramo ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE CABRAMO

acabramo · aramo · buramo · céramo · dramo · esparramo · gaturamo · hidrocéramo · higrocéramo · monogramo · paralelogramo · paramo · páramo · ramo · recramo · tramo

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE CABRAMO

cabra · cabrada · cabragem · cabraia · Cabral · cabralhada · cabraliense · cabralino · cabralismo · cabralista · cabrapear · cabrar · cabravasco · cabrálea · cabrão · cabre · cabreado · cabrear · cabreira · cabreiro

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE CABRAMO

adamo · amo · bálsamo · bígamo · chamo · cálamo · cártamo · cânhamo · dínamo · gamo · hipopótamo · hipotálamo · préstamo · reclamo · salamo · samo · sésamo · tamo · tálamo · álamo

Synonyme und Antonyme von cabramo auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «CABRAMO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

cabramo · cabramo · dicionário · informal · corda · prende · chifre · para · evitar · animal · fuja · língua · portuguesa · porto · editora · acordo · ortográfico · português · peia · cornos · este · não · fugir · aulete · bois · cabras · outros · quadrúpedes · prendem · estes · algum · poste · nossa · grátis · veja · centenas · milhares · outras · palavras · pronúncia · como · pronunciar · guia · pronúncias · saiba ·

Übersetzung von cabramo auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON CABRAMO

Erfahre, wie die Übersetzung von cabramo auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.

Die Übersetzungen von cabramo auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «cabramo» in Portugiesisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

cabramo
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Cabramo
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

Goat
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

cabramo
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

cabramo
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

cabramo
278 Millionen Sprecher
pt

Portugiesisch

cabramo
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

cabramo
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

cabramo
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

cabramo
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

cabramo
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

cabramo
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

염소
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

cabramo
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

cabramo
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

cabramo
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

cabramo
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

cabramo
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

cabramo
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

cabramo
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

cabramo
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

cabramo
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

cabramo
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

cabramo
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

cabramo
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

cabramo
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von cabramo

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CABRAMO»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von cabramo
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «cabramo».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe cabramo auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «CABRAMO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von cabramo in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit cabramo im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Esboço de hum diccionario juridico, theoretico, e practico, ...
Cabramo , corda , ou prizaõ que se lança ao boi , ou besta da cabeça para a maõ. No anno de 1538 se publicou hum Alvará, para que as pessoas que tivessem privilegio de trazer bois nos olivaes de Coimbra, os trouxessem acabramados ...
Joaquim José Caetano Pereira e Sousa, 1825
2
Biblos
Tanto o cabramo como a peia deviam ser feitos pela marca e bitola depositadas na Câmara. Os «anylhos» de ambas as peças precisavam de ser justos de modo que não pudessem correr pela mão acima (2). Além destes impecilhos os bois ...
3
Revista lusitana: arquivo de estudos filológicos e ...
No pl. paus seccos e no fig. obstaculos. trave. especie de corda que prende uma das mãos do animal á. pata que fica na mesma linha, dando-se o nome de peia á que prende ambas as mãos e o de cabramo a que liga a cabeça a uma das ...
4
Revista lusitana: arquivo de estudos filológicos e ...
Dial. aleøntfj., n, § Ε. Δοο.ϋτο.111ε.τ, prender um dos galhos da vacca ou do boi a uma das maos, para não fugiram. Tambem se da o mesmo nome ao acto de prender a uma estaca os galhos do gado lanigero e cabrum.Cfr. cabramo (peia)  ...
José Leite Vasconcellos, 1896
5
Revista lusitana, archivo de estudos philologicos e ...
Tambem se da o mesmo nome ao acto de prender a uma estaca os galhos do gado lanigero e cabrumCfr. cabramo (peia), cujo étymo é o lat. *capulamen: cfr. Ad. Coelho, Dice. man. etynz., s. v.; J. Cornu, Port. Spr., § 137. Como *capulamen  ...
José Leite de Vasconcellos Pereira de Mello, 1896
6
Diccionario Da Lingua Portugueza
C'ABRÁMO , s. f Peya que se lança 30 boi andch do corno á mão, .ou 30 ‹‹ ficando coimeyros (sujeitos á coima) ainda que andem peyados, se lhe faltar o cabramo.” CABRÃO, s. m. Bode, macho da especie cabrum. Ord. Jf. 2. 74. 7. Cabrom.
António de Morais Silva, José De Oliveira Velho, 1831
7
O rei dos jagunços de Manuel Benício: entre a ficção e a ...
CABRAMO (í. m.) peia ou correia que é presa ao pé e ao(s) chifre(s) de bovino, ovino, caprino etc, para impedir-lhe a fuga ou marcha; acabramo. CABROeIRA (í. /) (reg.: Brasil) rebanho de cabras; conjunto de cabras ('capanga'); cabralhada, ...
Manoel Benício, Sílvia Maria Azevedo, 2003
8
Diccionario da lingua portugueza: recopilado dos ...
Sá Adir. §. Cubra sahamc : fenómeno meteorológico , no qual parece sallar a luz , ou meteoro de urna para outra patte. CABRÁDA, s. f. Pato de cabras. Ord. 5. 115. гг. CABRÀMO , s. f. Peya que se lança ao boi andejo do corno á máu , ou ao  ...
Antonio de Moraes Silva, Borel Borel e Companhia), 1813
9
Diccionario geral da lingoa Portugueza de Algibeira
_ cega , jogo de raiuuci; tig. jegar a „ (Vf* , andar is apalpadellas , â cerca da verdade _ âe capello , (H. N.) duas sortes de reptis da ilha de Ceylâo. Cobrada, s. f. rebanho de cabras. Cabramo , s. m. ( ant. ) corda , que se lança ao boi , ou besta ...
‎1818
10
Novo dicionário da língua portuguesa
*Cabralista*,m.Sectário do cabralismo. *Cabramo*,m. Corda, que se prende auma das pontas e ao pé ouámãodo boi, para que não fuja. (Do lat. caput + premere) * *Cabranaz*, m.Des. Bode grande. Mulato. *Cabrão*, m.Bode. Pop. Marido ...
Cândido de Figueiredo, 1937
REFERENZ
« EDUCALINGO. Cabramo [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/cabramo>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE