Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "cabreira" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON CABREIRA AUF PORTUGIESISCH

ca · brei · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CABREIRA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Cabreira ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET CABREIRA AUF PORTUGIESISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «cabreira» auf Portugiesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
cabreira

Cabreira

Cabreira

Cabreira war eine portugiesische Pfarrei der Grafschaft Almeida, mit 5,35 km² Fläche und 91 Einwohnern. Dichte: 17 hab / km². Es wurde im Jahr 2013 im Rahmen einer nationalen Verwaltungsreform abgeschafft und den Pfarreien Amoreira und Parada hinzugefügt, um eine neue Pfarrei mit dem Namen "Union of Parishes of Amoreira", "Parada" und "Cabreira" mit Sitz in Amoreira zu gründen. Cabreira liegt im Stadtteil Guarda, Gemeinde Almeida. Es ist als Cabreira do Côa bekannt, um es von anderen unterscheiden zu können. Es ist etwa 26 km von Almeida auf einer Höhe von 720 Metern. Es liegt an einem sehr steilen und schroffen Hang. Am Ende des Tales befindet sich der Bach Cabras. Cabreira foi uma freguesia portuguesa do concelho de Almeida, com 5,35 km² de área e 91 habitantes. Densidade: 17 hab/km². Foi extinta em 2013, no âmbito de uma reforma administrativa nacional, tendo sido agregada às freguesias de Amoreira e Parada, para formar uma nova freguesia denominada União das Freguesias de Amoreira, Parada e Cabreira com sede em Amoreira. Cabreira situa-se no distrito da Guarda, concelho de Almeida. É conhecida como Cabreira do Côa de forma a ser possível a distinguir de outras. Encontra-se aproximadamente a 26 km de Almeida a uma altitude de 720 metros. Está localizada numa encosta bastante íngreme e acidentada. No fundo do vale encontra-se a ribeira das Cabras.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «cabreira» auf Portugiesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE CABREIRA


Ferreira
fer·rei·ra
Madureira
Madureira
Moreira
mo·rei·ra
barreira
bar·rei·ra
cabeleireira
ca·be·lei·rei·ra
camareira
ca·ma·rei·ra
cantareira
can·ta·rei·ra
carreira
car·rei·ra
cidreira
ci·drei·ra
costureira
cos·tu·rei·ra
guerreira
guer·rei·ra
joão-ferreira
jo·ão·fer·rei·ra
lareira
la·rei·ra
nespereira
nes·pe·rei·ra
obreira
o·brei·ra
parreira
par·rei·ra
pedreira
pe·drei·ra
pereira
pe·rei·ra
reira
rei·ra
torreira
tor·rei·ra

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE CABREIRA

cabramo
cabrapear
cabrar
cabravasco
cabrálea
cabrão
cabre
cabreado
cabrear
cabreiro
cabrejar
cabrema
cabrestante
cabrestão
cabresteador
cabrestear
cabresteira
cabresteiro
cabrestilho
cabresto

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE CABREIRA

aboboreira
almagreira
amoreira
azoreira
barriga de freira
cigarreira
clareira
erva-cidreira
fiambreira
floreira
freira
licoreira
loureira
ombreira
piçarreira
sobreira
tamareira
tenreira
tintureira
vinagreira

Synonyme und Antonyme von cabreira auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «CABREIRA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

cabreira marina cabreira freguesia portuguesa concelho almeida km² área habitantes densidade extinta âmbito reforma administrativa nacional tendo sido agregada freguesias amoreira parada para formar nova denominada dicionário informal português pessoa zangada muito brava botânica planta leguminosa frutos contorcidos cabreiro sebastião drago valente brito portal história janeiro junho fidalgo cavaleiro casa sucessão seus maiores retiro restaurante típico vieira minho nome deve localização privilegiada junto serra escola secundária tomás faro agrupamanto escolas sítio oficial lissandro zanchet brasil linkedin visualize perfil profissional maior rede

Übersetzung von cabreira auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON CABREIRA

Erfahre, wie die Übersetzung von cabreira auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von cabreira auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «cabreira» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

cabreira
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Cabrera
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Cabreira
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

cabreira
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

cabreira
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Cabreira
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

cabreira
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

cabreira
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Cabreira
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Cabreira
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

cabreira
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

cabreira
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

카브레이라
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

cabreira
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

cabreira
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

cabreira
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

cabreira
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Cabreira
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

Cabreira
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Cabreira
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Cabreira
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Cabreira
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Cabreira
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

cabreira
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Cabreira
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Cabreira
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von cabreira

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CABREIRA»

Der Begriff «cabreira» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 38.392 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
77
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «cabreira» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von cabreira
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «cabreira».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe cabreira auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «CABREIRA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von cabreira in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit cabreira im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Romanceiro da Ilha de S. Jorge
4 Andava a pobre cabreira o seu rebanho a guardar desde que rompia o dia até à noite fechar. 6 Passava dias inteiros na floresta a passear; de pequenina, nos montes, não tivera outro brincar. 8 Nas canseiras do trabalho seus dias via ...
Manuel da Costa Fontes, 1983
2
Romanceiro Português dos Estados Unidos - II. Califórnia
18 Aí chega a cabreira à porta, à porta se foi sentar. — Ai, que bonita cabreira vejo acolá em baixo estar 20 e ua cabra toda branca que nem se deixa ficar; pela minha coroa d'ouro quero agora apostar 22 que é esta a filha roubada nua noite ...
Acta Universitatis Conimbrigensis
3
Diario das cartes geraes e extraordinarias da nacão ...
Do brigadeiro Cabreira , governador das arenas do Algarve, em que, participando em seu nome, e da tropa daquelle Reino, a indignação, com que ouvirão a noticia ds conspiração descoberta protestava a inviolabilidade do juramento, que ...
Portugal. Cortes, 1822
4
Correio do Porto
Carta escripta ao Redactor do Português Constitucional, á cerca da Representação do Illustrissimo e Excelletitissimo Sr. Sebastião Drago Valenle de Brito Cabreira, que dêmos em a nossa Folha de hoatem. Sr. Redactor. Si vis aliqucm tcfreri ...
5
Uma revolução comunitária: CPM's & APM's
10.2005 a 30.09.2008 Presidente: ROBISON GIUDICI MINUZZI Vice-Presidente: BERENICE CABREIRA DA COSTA Secretário Geral: RENATO RAUL MOREIRA Io Secretário: MARCO AURÉLIO COLARES MACHADO 2o Secretário: ...
Jocelin Azambuja, 2008
6
The Rough Guide to Portugal
6 Hotel Jupiter Av Tomás Cabreira T282 415 041, Wwww.hoteljupiter.com A modern hulk on the wrong (land) side of the Avenida, but with all mod cons including a bar and swimming pool. 6 Residencial Vila Lido Av Tomás Cabreira T282 424 ...
John Fisher, Jules Brown, 2010
7
O Padre amaro; ou, Sovéla, politica, historica e literaria
... festejava do Captiveiro d'uma facção que a opprimia. Mas o Siir. Cabreira não era applaudido nem festejado senão por aquelles que ap- plaudiam e festejavam a dita facção, por supporem 110 Siir. Cabreira virtudes facciosas que o faziam ...
8
O padre amaro, ou Sovéla, politica, historica, e literaria ...
... que as forças ficarião ás ordens dos dous Coroneis, que de- vião fazer o rompimento convencionado, o que elles acceitarão. Tomadas as medidas precisas, e reunidas as Tropas ante-manhâa, leo o Siir. Coronel Cabreira a seguinte — v ...
Padre amaro, Joaquim Jozé Ferreira de Freitas, 1820
9
Dentro De Mim
O teu mal, acomparado ao meu — disse a pastora — , é mesquinho, ó cabreira. Eu sou órfã, eu sou só, tenho fome e passo frio. A cabreira afastou-se e, sentada num penedo do tamanho do mal que trazia dentro de si, pôs-se a vigiar as ...
Ana Saldanha, 2005
10
As Pupilas do Senhor Reitor
E continuava a correr as mãos pela cabeça de seu jovem companheiro, que sorria Eis vai a cabra fugindo Pelos vales sem parar; Ia a cabreira atrás dela Mas não a pôde alcançar. E andaram assim três dias. E três noites sempre a andar/ Até ...
Júlio Dinis, 2012

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «CABREIRA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff cabreira im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Associação Rio Neiva sobe à Serra da Cabreira
Este percurso será efectuado em Vieira do Minho. num trilho realizado numa das zonas ecologicamente mais valiosas da Serra da Cabreira: Costa dos ... «VilaVerde.net, Okt 15»
2
Brasão, Selo e bandeira (10)
A Cabreira é uma povoação do concelho de Almeida que, após a reforma administrativa de 2013, deixou de ser freguesia e passou a integrar a união de ... «Capeia Arraiana, Okt 15»
3
Cabreira Rock” leva bandas de garagem a Vieira do Minho
A Câmara Municipal daquele concelho está a organizar a reedição do Concurso de bandas de garagem, designado por “Cabreira Rock”. A iniciativa pretende ... «Gazeta do Rossio, Sep 15»
4
Vieira do Minho: Parque de Campismo da Cabreira reforça oferta …
Os novos 'bungalows' no Parque de Campismo e Caravanismo da Cabreira representam um reforço da oferta turística que o concelho de Vieira do Minho ... «Correio do Minho, Jun 15»
5
Colisão entre veículos mata policial e motorista de 59 anos na BR-267
O policial aposentado Júlio Cabreira, 50 anos, e Ronaldo Ferreira da Silva, 59 anos, morreram no local. Veja Mais › MPE dá prazo de 10 dias para prefeito ... «Campo Grande News, Jun 15»
6
Criança de dois anos é espancada até a morte pelo namorado da …
De acordo com informações do site da cidade Região News, Elaine Cabreira dormia no mesmo quarto em que o homem quando foi atacada. A mãe, Elcida ... «Correio do Estado, Mai 15»
7
ICNB não sabe se mandou abater bosque com habitat único
Lobo ibérico, garrano e cervo em risco devido ao abate massivo de um bosque no interior da Serra da Cabreira, nos concelhos de Vieira do Minho e ... «Blasting News, Apr 15»
8
Espécies em perigo de extinção nos 35 hectares para abate na …
O responsável do movimento de defesa da Serra da Cabreira conta que o ... O membro do SOS – Serra da Cabreira fala em “aparente desconhecimento” do ... «Público.pt, Apr 15»
9
Neve pintou de branco a Serra da Cabreira
... Notícias · Neve pintou de branco a Serra da Cabreira. Neve pintou de branco a Serra da Cabreira. Vale do Ave. 2015-01-17; visitas (1019); comentários (0) ... «Correio do Minho, Jan 15»
10
Jornalista Ramão Cabreira morre na Capital, aos 50 anos
O jornalista Ramão Cabreira, de 50 anos, morreu na madrugada desta segunda-feira (12), na Santa Casa de Campo Grande. De acordo com um familiar, ele ... «Correio do Estado, Jan 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Cabreira [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/cabreira>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z