Bedeutung von "cabravasco" im Wörterbuch Portugiesisch

AUSSPRACHE VON CABRAVASCO AUF PORTUGIESISCH

ca · bra · vas · co

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CABRAVASCO

Cabravasco ist ein Substantiv.

Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

ÜBERSETZUNG VON CABRAVASCO

Erfahre, wie die Übersetzung von cabravasco auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.

Die Übersetzungen von cabravasco auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «cabravasco» in Portugiesisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: cabravasco
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Cabravasco
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Goatfish
• Übersetzer Deutsch - Hindi: cabravasco
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: cabravasco
• Übersetzer Deutsch - Russisch: cabravasco
• Portugiesisch: cabravasco
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: cabravasco
• Übersetzer Deutsch - Französisch: cabravasco
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: cabravasco
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: cabravasco
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: cabravasco
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: Goatfish
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: cabravasco
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: cabravasco
• Übersetzer Deutsch - Tamil: cabravasco
• Übersetzer Deutsch - Marathi: cabravasco
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: cabravasco
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: cabravasco
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: cabravasco
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: cabravasco
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: cabravasco
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: cabravasco
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: cabravasco
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: cabravasco
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: cabravasco

9 BÜCHER, DIE MIT «CABRAVASCO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von cabravasco in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit cabravasco im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Obras-Primas da Literatura Brasileira:

—Aquele cabravasco quese metiaàs vezesaicom ela. Dizqueé torneiro. — Elamudouse? perguntou opequeno. — Não, disse a Machona; oquarto está fechado, masa mulata tem coisaslá. Você o que queria? — Vinha buscar uma roupa que ...

Machado de Assis, Bernardo Guimarães, José de Alencar, 2013

O cortiço

Aquele cabravasco que se metia às vezes aí com ela. Diz que é torneiro. - Ela mudou-se? perguntou o pequeno. - Não, disse a Machona; o quarto está fechado, mas a mulata tem coisas lá. Você o que queria? - Vinha buscar uma roupa que ...

Aluísio Azevedo, 1983

Cortiço, O

Sei cá! Faz amanhã oito dias que ela arribou! A Leocádia explicou logo que a mulata estava com certeza de pândega com o Firmo. - Que Firmo? - interrogou Augusta. - Aquele cabravasco que se metia às vezes aí com ela. Diz que é torneiro.

ALUISIO AZEVEDO

O Cortiço: Texto Integral com comentários

Aquele cabravasco que se metia às vezes ali com ela. Diz que é torneiro. – Ela mudouse? perguntou o pequeno. – Não, disse a Machona; oquarto está fechado , masamulata temcoisas lá. Você o que queria? – Vinha buscar uma roupa que ...

Aluísio Azevedo, 2013

Obras completas

A Leoeádia explicou logo que a mulata estava com certeza de pândega com o Firmo. — Que Firmo ? interrogou Augusta. — Aquêle cabravasco que se metia às vezes ali com ela. Diz que é torneiro. — Ela mudou-se ? perguntou o pequeno.

História da língua portuguesa

... e mulatos, enfim os moradores do cortiço e adjacencias. Sirvam de exempío: bisbórria (indivíduo desprezível), cabravasco (mulatäo), caco ve- Iho (pessoa velha), 22 ASPECTOS DA LÍNGUA A PARTIR DO ROMANT1SMO: O LÉXICO.

Amini Boainain Hauy, 1989

Obras completas: O cortico. 10. ed

A Leocádia explicou logo que a mulata estava com certeza de pândega com o Firmo. — Que Firmo ? interrogou Augusta. — Aquele cabravasco que se metia às vezes ali com ela. Diz que é torneiro. — Ela mudou-se ? perguntou o pequeno.

Aluísio Azevedo, 1937

O Espetáculo das massas na literatura brasileira: edição ...

Aquele cabravasco que se metia às vezes aí com ela. Diz que é torneiro. — Ela mudou-se? perguntou o pequeno. — Não, disse a Machona; o quarto está fechado, mas a mulata tem coisas lá. Você o que queria? — Vinha buscar uma roupa ...

Aluísio Azevedo, Carlos Straccia, 1992

História da língua portuguesa

pio: bisbórria (indivíduo desprezível), cabravasco (mulatão), caco velho (pessoa velha), capadócio de irarca (trapaceiro, canalha), maldita raça de carcamanos ( italianos), chubregas (labrego, boçal), fona de uma figa (avarento), mulato ...

Oswaldo Ceschin, 1988