Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "caceta" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON CACETA AUF PORTUGIESISCH

ca · ce · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CACETA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Caceta kann auch als ein Substantiv und eine Interjektion fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Die Interjektion drückt einen plötzlichen Eindruck oder ein tiefgehendes Gefühl aus, wie beispielsweise Erstaunen, Überraschung, Schmerz, Ärger usw. Sie dient auch dazu, sich an den Gesprächspartner zu wenden oder als Grußformel, oder zum Abschied, um Zustimmung auszudrücken usw.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE CACETA


asceta
as·ce·ta
avoceta
a·vo·ce·ta
boceta
bo·ce·ta
calceta
cal·ce·ta
casceta
cas·ce·ta
cerceta
cer·ce·ta
ceta
ce·ta
doceta
do·ce·ta
esparceta
es·par·ce·ta
faceta
fa·ce·ta
graceta
gra·ce·ta
lanceta
lan·ce·ta
maceta
ma·ce·ta
peceta
pe·ce·ta
pinceta
pin·ce·ta
praceta
pra·ce·ta
punceta
pun·ce·ta

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE CACETA

cacear
cacebi
caceco
caceia
cacembe
cacequeza
cacera
cacerenga
cacerense
cacestesia
cacetada
cacetar
cacete
caceteação
cacetear
caceteiro
cacetinho
Cacém
cacha
cachaceira

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE CACETA

Julieta
beta
bicicleta
camioneta
completa
dieta
direta
gazeta
geta
greta
meta
neta
peta
planeta
poeta
preta
reta
secreta
seta
tarjeta

Synonyme und Antonyme von caceta auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «CACETA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

caceta caceta dicionário informal pênis grande grosso rola caralho picão português espécie vaso ralo fundo empregado farmácia priberam língua portuguesa peraí raimundos vagalume música para ouvir letra legenda letras gosta saco quando balanca enche terra passo chama wikcionário origem livre navegação pesquisa feminino cacetas comum dois géneros gêneros musica clipe não desciclopédia melhores músicas álbum lavô novo ironia banda prometeram shared download está hospedado serviço grátis compartilhamento perai rádio você

Übersetzung von caceta auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON CACETA

Erfahre, wie die Übersetzung von caceta auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von caceta auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «caceta» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

caceta
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Caceta
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Pot
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

caceta
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

caceta
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

caceta
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

caceta
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

caceta
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

caceta
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

caceta
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Topf
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

caceta
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

caceta
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

caceta
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

caceta
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

caceta
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

caceta
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

caceta
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

caceta
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

caceta
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

caceta
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

caceta
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

caceta
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

caceta
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

caceta
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

caceta
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von caceta

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CACETA»

Der Begriff «caceta» wird sehr häufig gebraucht und belegt den Platz 13.590 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Sehr häufig gebraucht
92
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «caceta» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von caceta
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «caceta».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe caceta auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «CACETA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von caceta in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit caceta im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
A Dictionary of Informal Brazilian Portuguese: With English ...
to beat up, trounce, thrash (same as "baixar oau em ") CACETA caceta! (int., vulg. ) hell! damn! balxar s. cácete ед ( sl . ) to run down, criticize, backbite (same as " tesourar") CACETADA 1 a cacetada (sl.) the bore, "drag, " annoyance (same as ...
Bobby John Chamberlain, Ronald M. Harmon, 2003
2
Conversando é que a gente se entende
Cacarecos – Coisas, trastes ou utensílios velhos. Ex.: Para fazer a mudança, teve que se desfazer de muitos cacarecos. Caceta – Expressão de espanto; pênis. Ex.: Caceta! O desfalque foi muito grande. Cacete – Maçante; chato; enfadonho; ...
NÉLSON CUNHA MELLO, 2011
3
Legal Aspects of Implementing the Cartagena Protocol on ...
2 Ley No 7.664 * Ley de proteccion fitosanitaria, La Caceta No 83, 2 May1997 [ Phytosanitary Protection Law]. 3 Ley No 7. 788 * Ley de biodiversidad, La Caceta No 101, 27 May 1998 [Biodiversity Law]. 4 Ley No 7.554 * Ley Orgdnica del ...
Marie-Claire Cordonier Segger, Frederic Perron-Welch, Christine Frison, 2013
4
Romãs maduras: contos
Se machucar, ora caceta, deixa machucar - fazer o quê? Pois então, Thabbatha, fazer o quê? É disso que eu tenho medo... Aí, gloriosa, sei lá, apronta um rebucetê rajado na porta dele, chora uma semana, toma um porre, diversos porres, faz ...
Marco Antonio Arantes, 2005
5
Sugar & Railroads: A Cuban History, 1837-1959
the editor of the Caceta and don Tiburcio Perez Castaneda exchanged exaggerated eulogies, and the latter congratulated the former on "your campaign for the merger" of the three Las Villas railroad companies. 6. La Lucha, June 16, 1899, ...
Oscar Zanetti Lecuona, Alejandro García Alvarez, 1998
6
Historia Salonitanorum Atque Spalatinorum Pontificum
Vocatus sacerdos venit, privile- gium allegavit, sed quidam nobilis, Caceta nomine,1 surgens de consessu curie dedit alapam in faciem presbyteri et alligans eum in conspectu omnium, tradidit ad manus impetitoris sui. Et ecce, die tertio in ...
Thomas (Spalatensis, Archdeacon), Olga Perić, Damir Karbić, 2006
7
Anarchosyndicalism, Libertarian Communism and the State: The ...
See Appendix 1; the figure of 5,913 provided by information from the official trade - union census, the Censo Electoral Social (Caceta de Madrid, various references in 1 93 1 —32), is incomplete and it seems fair to assume a total membership ...
Graham Kelsey, 1991
8
Union list of periodicals in libraries in Southern California
518 GACETA. 19Ï6» >. 351 799. CACETA BANCARIA. 518 CACETA OE VENEZUELA 1831-1843 335M* CACETA MEDICA BOLIVIANA 1943-51 536 CACETA MEDICA. LIMA 1945-49* 428 CACETA MEDICA OE CARACAS 41 1934-60*. 428.
Special Libraries Association. Southern California Chapter, 1968
9
Sessão passatempo
Gilberto. da. Caceta. Acostumara-se a uma rotina de exames que o obrigavam a despir-se e esperar o médico para mais um diagnóstico para aquela azia insuportável. Já condicionado ao tira-e-bota (era a décima consulta numa semana), ...
Hermínio Bello de Carvalho, 1995
10
Handbook of Hisp Culture-Sociology
To this day La Caceta is published trilingu- ally: English, Spanish, and Italian Summary Before World War II there existed two large categories of Spanish- language newspapers in Hispanic communities in the United States: (1) the dailies and ...
Nicolás Kanellos

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «CACETA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff caceta im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Resenha - Reroute To Remain - In Flames
... atropelando a tal caixinha, os vocais sussurrados nas estrofes, o refrão sorumbático e melodioso com backings “rosnando” ao fundo, caceta! Uma obra prima! «Whiplash! RockSite, Okt 15»
2
Elza Soares lança seu primeiro disco de inéditas
... tem dupla caceta e é tera chefona. "Medo de palavrão, eu? Palavrão a gente ouve a toda hora. Palavrão é falta de emprego. Quer mais palavrão do que esse ... «Diário do Grande ABC, Okt 15»
3
Nem o uniforme horroroso tirou a vitória do Milan
Rodada de meio de semana na Serie A é sempre aquela ingrata partida que é boa para caceta, mas que você, por ter caído no conto do vigário de que a vida é ... «ESPN.com.br, Sep 15»
4
A construção da vitória no clássico de Milão - 4º passo
Como bem disse o vizinho indigesto, é tempo de Derby della Madonnina, caceta! E não esse derbyzinho entre Palmeiras e Corinthians, essa partidinha ... «ESPN.com.br, Sep 15»
5
Chinelo e limonada
Eu parei há mais de vinte anos. Toda hora você beija um homem diferente, Mariana. Tem que se dar valor, caceta! Essas moças de hoje… Não entendo isto. «Brazilian Voice, Sep 15»
6
Alexandre Nero passa férias na Turquia para recarregar as energias
"Eu moraria no Lounge de Istambul da #turkishairlines. Caceta! Ainda não achei a quadra de tênis, mas devo tropeçar nela a qualquer momento, rs", escreveu ... «Zero Hora, Mär 15»
7
GSHOW - Dercy Gonçalves em fotos, vídeos e frases; confira
“Quando a angústia chega, eu grito: eu sou feliz, caceta. E aí ela some.” “Não mostre nunca o seu corpo à toa. Tudo oferecido está podre ou moído.” «Globo.com, Jan 15»
8
Cidade Viva recebe Arquivo Musical; banda volta após 11 anos
A banda explodiu nacionalmente com as músicas "Boi com boi" e "Mama na caceta" , abrindo portas para apresentações em programas de televisão do ... «Cidadeverde.com, Nov 14»
9
Exposição sobre nanoarte é realizada em Presidente Prudente
... preto e branco, e depois colorizadas digitalmente, tendo então a Nanoarte. Os artistas são Rorivaldo Camargo, Ricardo Tranquilim e Daniela Caceta. tópicos:. «Globo.com, Jul 14»
10
Japão quer produzir energia no espaço
Ousado… mas 1GW de energia CONSTANTE é coisa pra caceta! Ao menos os Japas tem boa gerência de projetos. Luiz. Nem é tanto assim, usa usina nuclear ... «Meio Bit, Mai 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Caceta [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/caceta>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z