Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "fidalgarrão" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON FIDALGARRÃO AUF PORTUGIESISCH

fi · dal · gar · rão play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON FIDALGARRÃO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Fidalgarrão ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE FIDALGARRÃO


alvarrão
al·var·rão
barrão
bar·rão
bizarrão
bi·zar·rão
carrão
car·rão
catarrão
ca·tar·rão
chimarrão
chi·mar·rão
doidarrão
doi·dar·rão
esbarrão
es·bar·rão
fanfarrão
fan·far·rão
farrão
far·rão
garrão
gar·rão
homenzarrão
ho·men·zar·rão
jarrão
jar·rão
macarrão
ma·car·rão
marrão
mar·rão
sacarrão
sa·car·rão
santarrão
san·tar·rão
saparrão
sa·par·rão
sarrão
sar·rão
varrão
var·rão

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE FIDALGARRÃO

fidagal
fidalga
fidalgaço
fidalgal
fidalgamente
fidalgaria
fidalgo
fidalgoso
fidalgote
fidalgueiro
fidalguelho
fidalguesco
fidalguete
fidalguia
fidalguice
fidalguinho
fidalguito
fidedignidade
fidedigno
fideicomissário

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE FIDALGARRÃO

albarrão
barbarrão
cagarrão
cascarrão
coparrão
desgarrão
doudarrão
esgarrão
estupidarrão
feiarrão
gatarrão
guitarrão
insetarrão
macharrão
negociarrão
pratarrão
quietarrão
secarrão
sitarrão
socarrão

Synonyme und Antonyme von fidalgarrão auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «FIDALGARRÃO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

fidalgarrão fidalgarrão dicionário informal outras informações palavras letras palavra possui vogais consoantes vixe ainda não priberam sabia pode consultar qualquer abaixo clique experimente rão substantivo masculino língua portuguesa porto editora acordo ortográfico português deprec aquelle alardeia fidalguia castilho fausto aulete fibromioma fibromiosite fibromucoso fibromuscular fibropapiloma fibroplástico fibropurulento fibrorradiado fibrosado fibroscopia wikcionário origem livre fidalgarrões feminino fidalgarrona fidalgarronas comum dois géneros muito mais sobre pronúncia como pronunciar guia pronúncias saiba nativa tradução inglês nome portal singular plural flexiona ação aumentativo fidalgo destaques sapo criativo primeiro analogias internet definições digital imagens grande aquele blasona fidalgaço…significado

Übersetzung von fidalgarrão auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON FIDALGARRÃO

Erfahre, wie die Übersetzung von fidalgarrão auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von fidalgarrão auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «fidalgarrão» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

fidalgarrão
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Español
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Fidalgarrão
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

fidalgarrão
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

fidalgarrão
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

fidalgarrão
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

fidalgarrão
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

fidalgarrão
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

fidalgarrão
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Fidalgarrão
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Fidalgarrão
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

fidalgarrão
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

fidalgarrão
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

fidalgarrão
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

fidalgarrão
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

fidalgarrão
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

fidalgarrão
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

fidalgarrão
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

fidalgarrão
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

fidalgarrão
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

fidalgarrão
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

fidalgarrão
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

fidalgarrão
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

fidalgarrão
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

fidalgarrão
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

fidalgarrão
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von fidalgarrão

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «FIDALGARRÃO»

Der Begriff «fidalgarrão» wird selten gebraucht und belegt den Platz 112.221 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
33
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «fidalgarrão» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von fidalgarrão
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «fidalgarrão».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe fidalgarrão auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «FIDALGARRÃO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von fidalgarrão in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit fidalgarrão im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Estas estórias:
Até que, um dia, o Vovô Barão, fidalgarrão agravado, viera a exigir por fim aquele recíproco exílio e ruptura, que foi um para-sempre. Separaram-se, sem singular motivo nenhum, e mesmo nem caso venial, antes parece que por nufulhas e ...
João Guimarães Rosa, 2013
2
Novo dicionário da língua portuguesa
*Fidalgarrão*,m. Deprec. Aquelle quealardeia fidalguia. Cf. Castilho,Fausto, 195. (De fidalgo) *Fidalgo*, adj. Relativo a fidalgaria. Nobre. Bizarro; generoso: procedimentofidalgo. M. Indivíduo, que tem títulos denobreza. * Pop. Indivíduo bem ...
Cândido de Figueiredo, 1937
3
A Visita das Fontes : Apólogo Dialogal Terceiro
Fonte Nova — Arrenego deste soldado, que tudo nos embaraça ! Soldado — Faço, senhora, meu ofício, porque nós professamos ser empecíveis à gente. Mas vá adiante o exame do fidalgarrão, enquanto ele vai jurando pela Comenda (que  ...
Francisco Manuel de Melo, 1974
4
Fausto:
Fico um fidalgarrão como osdo sangue azul. Quanto eu sou nobre, escuso encarecerto; e aí vão as armas do meu uso! (Faz certo accionado.) A FEITICEIRA (rindo a bandeiras despregadas) Ah ah ah ah! Ih ih ih ih! Nunca vi,não há, não há, ...
Johann Wolfgang von Goethe, 2013
5
Diccionario Da Lingua Portugueza
Nobremente. com cxplendor: virtuosamente. como de gente generosa. de pensamentos lilhos de boa educação. e `clc almas illustres. FIDALGARRÃO. s. rn. Grande fidalgo; t. cbulo; diz-se á má parte do que arroja fidalguia. Apel. Dial. If . 230.
António de Morais Silva, José De Oliveira Velho, 1831
6
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
Pop. V. Fidalgal. FIDALGA, adj. — De fidalgo. Diz-se de uma variedade de pêra. / Brás. Diz-se de uma variedade de manga da Bahia. / S. f. Mulher de fidalgo, mulher nobre. FIDALGAÇO, s. m. — Fidalgo + aço. V. Fidalgarrão. FIDALGAL, adj.
7
A bacia do mar doce
E quedando-se absorto, o fidalgarrão levou ao queixo mergulhado na gola da casaca de veludo grezisco a mão alva, onde negrejava um camafeu de ônix, e deixou pender a cabeleira "de chicote" melancolicamente despegando-a dos ...
Alberto Rangel, 2000
8
Revelacões da minha vida e memorias de alguns factos e ...
7-" De fidalgarrão blazona Lélio em toda a sociedade, Lélio que seus avós tira Dos heroes da antiguidade. Mas seu pae foi um vilão, Sua mãe não foi casada : Eis aqui a fidalguia Que por Lélio é tão fallada 8.» Um sugeito vindo ás unhas ...
Simão José da Luz Soriano, 1891
9
Novo diccionário da língua portuguesa comprehendendo: além ...
Fidalgarrão, m. (deprec.) aquelle que alardeia fidalguia. Cf. Castilho, Fausto, p. 193. (De fidalgo). Fidalgo, adj. relativo a fidalgos; nobre; bizarro; generoso; m. indivíduo que tem títulos de nobreza; * peixe do norte do Brasil. (Contr. de /i(/w>  ...
Cândido de Figueiredo, 1899
10
Portugal contemporaneo
... isso mesmo a ilha, antigo baluarte de soldados, via-se o baluarte das intrigas. Pullulava o parasitismo petulante e todos queriam empregos : Lelio, blasonando de fidalgarrão, gritava esbaforido por um lugar e um ordenado. (Soriano, nevei.)  ...
Joaquim Pedro Oliveira Martins, 1883

REFERENZ
« EDUCALINGO. Fidalgarrão [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/fidalgarrao>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z