Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "caiba" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON CAIBA AUF PORTUGIESISCH

cai · ba play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE CAIBA


acajutiba
a·ca·ju·ti·ba
aniba
a·ni·ba
arriba
ar·ri·ba
biba
bi·ba
ceiba
cei·ba
chiba
chi·ba
descaiba
descaiba
escriba
es·cri·ba
giba
gi·ba
guaratiba
gua·ra·ti·ba
guariba
gua·ri·ba
iba
i·ba
itatiba
i·ta·ti·ba
liba
li·ba
narandiba
na·ran·di·ba
riba
ri·ba
saiba
sai·ba
siba
si·ba
tiba
ti·ba
tubiba
tu·bi·ba

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE CAIBA

caiaponiano
caiaponina
caiapó
caiapós
caiaque
caiar
caiarana
caiarara
caiaté
caiaué
caibais
caibam
caibamos
caibas
caibo
caibrada
caibral
caibramento
caibrar
caibro

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE CAIBA

amiba
arariba
beriba
biriba
briba
guaxindiba
jiba
jiriba
mandiba
maniba
metiba
miba
quiba
sariba
seriba
surriba
taciba
tiriba
viba
xiba

Synonyme und Antonyme von caiba auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «CAIBA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

caiba radio cabe caber wikcionário imperativo afirmativo caibamos cabei caibam negativo não caibas caibais infinitivo pessoal caiba indústria comércio fundada cidade óbidos margem esquerda amazonas interior estado pará conjuga conjugação coubesse quando couber coubesses couberes caíba dicionário português tupi kaá aíua mato ruim caíva classe gramatical substantivo feminino separação sílabas bapra quem carapuça black alien vagalume nome variante caiubi sugerida internauta pendente revisão origem analise primeira letra informal flexão decaber poder estar dentro entrar presente subjuntivo nós vós eles pretérito imperfeito subjuntivocaiba tradução alemão muitas outras traduções para urbe oesquema

Übersetzung von caiba auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON CAIBA

Erfahre, wie die Übersetzung von caiba auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von caiba auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «caiba» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

适合
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Español
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Fit
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

फिट
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

تناسب
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

соответствовать
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

caiba
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ফিট
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

s´adapter
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

sesuai
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

passen
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

フィット
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

적합
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Fit
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

phù hợp
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

பொருந்தும்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

फिट
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

uygun
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

adattarsi
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

dopasować
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

відповідати
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

potrivi
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ταιριάζει
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

pas
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

passa
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

passe
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von caiba

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CAIBA»

Der Begriff «caiba» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 18.148 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
89
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «caiba» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von caiba
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «caiba».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe caiba auf Portugiesisch

BEISPIELE

3 ZITATE AUF PORTUGIESISCH MIT «CAIBA»

Zitate und Redensarten mit dem Wort caiba.
1
António Salazar
O mundo parece ter perdido o hábito de pensar e a culpa talvez caiba a uma acumulação de sofrimentos. Convém reeducar este mundo, aliás afogado em intelectualismo.
2
Eça Queirós
No conto tudo precisa ser apontado num risco leve e sóbrio: das figuras deve-se ver apenas a linha flagrante e definidora que revela e fixa uma personalidade; dos sentimentos apenas o que caiba num olhar, ou numa dessas palavras que escapa dos lábios e traz todo o ser; da paisagem somente os longes, numa cor unida.
3
Arthur Schopenhauer
Suportamos com mais resignação uma infelicidade que nos chega inteiramente do exterior do que uma cuja culpa caiba a nós mesmos.

10 BÜCHER, DIE MIT «CAIBA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von caiba in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit caiba im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Português Básico Para Estrangeiros
... SIRva QUE ele SIRva QUE nós slrVAmos QUE vocês SIRvam QUE elas SIRvam QUE eles SIRvam * CABER QUE eu CAiba QUE você CAiba QUE ela CAiba QUE ele CAiba QUE nós caiBAmos QUE vocês CAibam QUE elas CAibam QUE ...
Sylvio Monteiro, 2004
2
Dicionário das Leis: Como estudar de A a Z o Código Civil ...
cada um dos outros assistirá o direito de exigir dele em dinheiro a parte que lhe caiba no total. * Art. 272 O credor que tiver remitido a dívida ou recebido o pagamento responderá aosoutros pelaparte quelhes caiba. * Art. 1.831 Ao cônjuge ...
Marcos Lúcio Dóro de Freitas, 2013
3
Ceticismo ou senso comum?
E não há dúvida de que "Pedro morreu" é tão inteligível em si mesmo quanto " Fernando nasceu", embora no primeiro caso caiba pedir especificações mediante perguntas tais como "de que?", "quando?" e "onde?" e, no segundo, a primeira ...
Mario A. L. Guerreiro, 1999
4
História Antiga e usos do passado: um estudo de apropriações ...
Talvez caiba, mesmo, recusar a herança atribuída às sociedades modernas e indagar, a esse propósito, quem são os beneficiários dessa herança clássica e o que eles reivindicaram e reivindicam. Diversos estudiosos tém procurado ...
Glaydson José da Silva, 2007
5
European Plastics & Rubber Directory.
Website: http://www.caiba.es Email: caiba@caiba.es Number of employees: 50 to 1 99 Turnover: € 1 0million to 100million Contact: Mr. J.L. Banos (Managing Director) Cairn International Limited Distributor Cairn House, Elgiva Lane, Chesham ...
Rien Van den Hondel, Julie Robinson, RAPRA Technology Limited, 2007
6
Pois não: Brazilian Portuguese Course for Spanish Speakers, ...
... caberíamos cobriria cobriríamos construiria construiríamos daria daríamos caberíeis cobriríeis construiríeis daríeis caberiam cobririam construiriam dariam Imperativo afirmativo (tu) cabe cobre constrói dá (você, o Sr.) (nós) caiba caibamos ...
Antônio Roberto Monteiro Simões, 2010
7
Revista do Instituto Historico e Geographico Brasileiro
Lh! Caiba? Pubii djijiádji; u-ógo- nnn. Ema! códe tòro á-uogái, côde in-ai/ó-fna — Viste uni companheiro? Sim! Onde? A' beira do rio ; está pescando! E' esse mesmo! foi para lá, onde você estava, por isso 6 que estou perguntando. Arêrne  ...
8
Ordonaçoes, e Leys do Reyno de Portugal, confirmadas e ...
Porem , fe o crime for taõ leve, que naõ caiba nelle mór pena , que de degredo temporal para fora de certo Lugar, ou dahi para baixo , poder-fe-ha livrar por Procurador. E ifto naõ haverá lugar,, fe elle tomar Carta de Seguro , e fe com ella  ...
9
Ordenações e leis do reino de Portugal
Porém, se o crime for täo leve, que nao caiba nelle mor pena, que de degredo temporal para fóra de certo lugar, ou dahi para baixo, poder-se-ba livrar per Procurador. E isto nao haverá lugar, se elle tomar Carta de seguro, e se com ella  ...
Portugal, 1865
10
Diario das Cortes da Nação Portugueza: ... anno da legislatura
... deixaria de ser constitucional: e não reparou , que ainda quando se regule a prizão pela graduação das. penas,' sempre existe essa dependência, porque ao arbítrio delles ficará o niarcalas de maneira , que caiba ou não caiba a prizão.
Portugal Cortes, 1822

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «CAIBA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff caiba im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Brasilianas.org discute crise brasileira e desenvolvimento
Esse debate então de que o país precisa de uma Constituição onde caiba sua economia, eu vi isso antes. É o avanço político que transforma a economia”. «EBC, Okt 15»
2
Paulo Fonseca: «Medo não é uma palavra que caiba no nosso …
Paulo Fonseca mostrou muito respeito pelo adversário, mas frisou que "medo não é uma palavra que caiba" no dicionário da equipa e que esta tudo irá fazer ... «Futebol 365, Okt 15»
3
TAMANHO DA LETRA
De acordo com Max Kolbe, advogado responsável pela ação, a decisão – ainda que caiba recurso – é uma vitória não só para os concurseiros, mas, também, ... «Diário de Pernambuco, Okt 15»
4
Após MPE recorrer de decisão que negou bloqueio de bens …
... pois, segundo ele, não há nenhuma medida que caiba ao deputado no momento. “O MPE pediu o suspeito bloqueio de bens sem nunca ouvir o deputado e ... «Conexão Tocantins, Sep 15»
5
Líder do governo nega que Marconi tenha autorizado pagamento …
Uma vez que tenhamos um número que caiba no orçamento do Estado, votaremos o proejto”, assegurou. A data-base dos servidores públicos geralmente é ... «Jornal Opção, Aug 15»
6
Veja dicas para economizar na compra de passagens aéreas
Mas no quadro “Sua viagem” desta terça-feira (4) a gente ensina algumas estratégias que vão ajudar você a encontrar uma passagem mais barata e que caiba ... «Globo.com, Aug 15»
7
A crise dos 30
O que se faz quando a mulher que você ama deseja uma nova vida – na qual você talvez não caiba? IVAN MARTINS. 17/06/2015 - 09h00 - Atualizado ... «Revista Época, Jun 15»
8
Porque Cristo faz mais sentido crucificado na parada gay do que na …
Não há dilema humano que não caiba na cruz”. Hermes segue: “O que vi representado naquela cena foi o sofrimento de um segmento que tem sido vítima de ... «Yahoo Noticias Brasil, Jun 15»
9
“Talvez a Gente Caiba Aqui”, no Grande Hotel de Goiânia
O artista visual Benedito Ferreira adentrou o Grande Hotel, pois para ele “Talvez a Gente Caiba Aqui”. Foi o título que deu ao trabalho que começou numa ... «Jornal Opção, Mai 15»
10
A morte por desaparecimento de quem está em “local incerto e não …
... decorre do desaparecimento da pessoa de seu domicílio sem dela haver notícia, quando não há representante ou procurador a quem caiba a administração ... «Folha Vitória, Mai 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Caiba [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/caiba>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z