Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "caibrada" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON CAIBRADA AUF PORTUGIESISCH

cai · bra · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CAIBRADA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Caibrada ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE CAIBRADA


cabrada
ca·bra·da
camarada
ca·ma·ra·da
cobrada
co·bra·da
desacelebrada
de·sa·ce·le·bra·da
dezembrada
de·zem·bra·da
dobrada
do·bra·da
encontrada
en·con·tra·da
entrada
en·tra·da
errada
er·ra·da
genebrada
ge·ne·bra·da
lebrada
le·bra·da
morada
mo·ra·da
novembrada
no·vem·bra·da
obrada
o·bra·da
parada
pa·ra·da
quebrada
que·bra·da
retirada
re·ti·ra·da
sabrada
sa·bra·da
setembrada
se·tem·bra·da
temporada
tem·po·ra·da

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE CAIBRADA

caiarana
caiarara
caiaté
caiaué
caiba
caibais
caibam
caibamos
caibas
caibo
caibral
caibramento
caibrar
caibro
caicaco
caicai
caicanga
caicanha
caicau
caicoense

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE CAIBRADA

Bairrada
alvorada
arada
barrada
cilindrada
concentrada
disparada
dourada
enterrada
estrada
lavrada
melhorada
mirada
mulherada
namorada
orada
rada
temperada
tirada
virada

Synonyme und Antonyme von caibrada auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «CAIBRADA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

caibrada dicionário priberam língua portuguesa caibrada português pancada caibro bunda cabuloso saiba mais sobre veja tiver coragem fotos vídeos censura corpo porto editora acordo ortográfico aulete palavras caganato cagança caganefa caganeira caganeta caganifância caganifrância caganifrante caganita caganito cagao cagão cagar informal flexão

Übersetzung von caibrada auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON CAIBRADA

Erfahre, wie die Übersetzung von caibrada auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von caibrada auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «caibrada» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

caibrada
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

De la ciudad
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Stiffened
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

caibrada
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

caibrada
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

caibrada
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

caibrada
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

caibrada
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

caibrada
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

caibrada
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

caibrada
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

caibrada
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

caibrada
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Ngalahake
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

caibrada
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

caibrada
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

caibrada
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

caibrada
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

caibrada
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

caibrada
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

caibrada
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

caibrada
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

caibrada
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

caibrada
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

caibrada
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

caibrada
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von caibrada

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CAIBRADA»

Der Begriff «caibrada» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 131.352 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
21
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «caibrada» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von caibrada
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «caibrada».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe caibrada auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «CAIBRADA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von caibrada in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit caibrada im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
A vida em rebelião: jovens em conflito com a lei
Mas nóis cata ele, cata ele Começa a arrancar os pescoço Nóis pega o pescoço dele e começa a bater uma bola e pega eles, eles e joga do outro lado da B Mais nós pega ele e começa a dar caibrada Na UAP Imigrantes, Imigrantes eles ...
Maria Cristina Gonçalves Vicentin, 2005
2
Gazeta de Lisboa
Tmha o Marechal partido a 8 ou a 9 : a 8 ou a 9 hivia irado ao Rei huma fidelidade' a toda a prova, e tal adliesáo, que lhe havia 3 conduzir , segundo a sua frase, em huma gaiola de ferro o seu antigo caibrada na çueirP. Desde entáo só ...
3
Novo dicionário da língua portuguesa
*Cãibra*,f.(V. câimbra) * *Caibrada*, f.Pancada com caibro. *Caibral*, adj. Relativo a caibros. * Dizse de um prego grande, com quesefixam caibros ou madeira grossa. (De caibro^1) * *Caibramento*, m. Conjunto dos caibros de um telhado.
Cândido de Figueiredo, 1937
4
Folhas cahidas, apanhadas na lama:
Em posição desastrada Empreguem maior cuidado Que lhe não venha ao costado Uma tremenda caibrada. Aquelles paus são synistros Como o cavallo de Troya ; Tudo aquillo é muito serio ; Tem não sei que de funereo Dos carroçoens do ...
Camilo Castelo Branco, 1854
5
Um piolho na asa da águia
apontado à execração da opinião nacional, por haver defendido, em Haya, tese oposta à da doutrina Drago, donde se conclui que o censor com uma só caibrada, não só acometeu Rui, como também Joaquim Nabuco e Rio Branco que ...
Salomão Jorge, 1965
6
Biblos
... buzinada/buzina/buzinar cabeçada/ca beça/°cabeçar (^cabecear) cacetada/ cacete/cacetar (^cacetear) cachaçada/cachaço/°cachaçar cachamorrada/ cachamorra/°cacha- morrar cacheirada/cacheira/°cacheirar caibrada/caibro/° caibrar ...
7
Revista lusitana: arquivo de estudos filológicos e ...
... 242. caibrada XIV, 150; XVI, 247; XVII, 81; XIX, 201. cfcibrar XIV, 150. caibraria XIX, 201. caibro II, 247; XI, 151, 188; XIV, 150; XVI, 247; XVII, 81. caída XX, 147. caidela XVI, 222; XXVIII, 269. caides (em) XXIII, 133. caieiros XVII, 10. caier VII, ...
J. Leite de Vasconcellos, 1967
8
Bracara Augusta
Caganifancias Coisas sem importância alguma. Cagarrinho — Variedade de cogumelo. Cafôlho — Folhelho, a camisa da maçaroca. Caiadeira — Alcunha e apelido, vulgar nas Marinhas. Caibrada — Pancada (com caibro) : «dei- -lhe duas ...
9
Anais da Câmara dos Deputados
O Sit. Pedbo Luiz (ministro de estrangeiros); — ... ou a parallela dos 10°z()', procurando depois por uma perpendicular a nascente do Javary. Ou então imaginaria uma mira divisa Caibrada por um no>so notável estadista: da foz do Beni, ...
Brazil. Congresso Nacional. Câmara dos Deputados, 1880
10
Paredes de Coura: no Alto Minho
Cagalhitar, v. — expelir cagalhitas, ciscar. * Cagalhitas, sub. — excrementos dos ratos, das ovelhas, cabras, etc. * Cagópe, s. m. — rã na sua primeira fase. * Caibrada, s. f. — bordoada. * Caixeiros, s. m. — tamborileiros. * Cáje, = quasi. 314.
Narcizo C. Alves da Cunha, 1979

REFERENZ
« EDUCALINGO. Caibrada [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/caibrada>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z