Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "cajaíba" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON CAJAÍBA AUF PORTUGIESISCH

ca · ja · í · ba play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CAJAÍBA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Cajaíba ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE CAJAÍBA


Paraíba
pa·ra·í·ba
acajaíba
a·ca·ja·í·ba
ambaíba
am·ba·í·ba
araçaíba
a·ra·ça·í·ba
caraíba
ca·ra·í·ba
caíba
ca·í·ba
claraíba
cla·ra·í·ba
copaíba
co·pa·í·ba
guaíba
gua·í·ba
imbaíba
im·ba·í·ba
iraíba
i·ra·í·ba
itaíba
i·ta·í·ba
jataíba
ja·ta·í·ba
macaíba
ma·ca·í·ba
mocitaíba
mo·ci·ta·í·ba
parnaíba
par·na·í·ba
pau-paraíba
pau·pa·ra·í·ba
pindaíba
pin·da·í·ba
piraíba
pi·ra·í·ba
sambaíba
sam·ba·í·ba

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE CAJAÍBA

cajabi
cajadada
cajadela
cajadil
cajado
cajaeiro
cajafora
cajalala
cajaleó
cajamuru
cajanjá
cajano
cajapioense
cajariense
cajati
cajazeira
cajazeirense
cajazeiro
cajá
cajão

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE CAJAÍBA

abaraíba
aguaraíba
ajugaíba
aningaíba
apecuitaíba
cabaíba
cavaíba
guaparaíba
guapicobaíba
inhaíba
jacaré-copaíba
jacumaíba
jandiparaíba
manaíba
mucitaíba
saraíba
simbaíba
tambaíba
tataíba
uaíba

Synonyme und Antonyme von cajaíba auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «CAJAÍBA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

cajaíba pouso paraíso escondido paraty dentre essas praias destaca praia cajaíba possui mais infra estrutura apesar menores pouco duas possibilidades lugares para pegar barco até cais pescadores onde costumam sair pousada raíz parati avaliações tripadvisor veja fotos ótimas promoções classificada como pousadas camila passe reveillon incrível aqui localizadas horas passeio caiçara saindo porto ipanema turismo ecologia conheça nome baía existe vila belezas naturais acesso limitado pelo fato chegar apenas wikirio fica dentro região totalmente preservada pela reserva ecológica juatinga energia elétrica vilarejo toca dicas férias brasil rústica movimentada abriga bahia ilha

Übersetzung von cajaíba auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON CAJAÍBA

Erfahre, wie die Übersetzung von cajaíba auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von cajaíba auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «cajaíba» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

Cajaíba
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Caja
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Caixaiba
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

Cajaíba
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

Cajaíba
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Cajaíba
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

cajaíba
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

Cajaíba
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Cajaíba
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Cajaiba
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Cajaiba
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

Cajaíba
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

Cajaíba
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Caixaiba
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Cajaíba
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

Cajaíba
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

Cajaíba
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Cajaíba
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

Cajaíba
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Cajaíba
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Cajaíba
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Cajaíba
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Cajaíba
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Cajaíba
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Cajaíba
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Cajaíba
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von cajaíba

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CAJAÍBA»

Der Begriff «cajaíba» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 49.088 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
71
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «cajaíba» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von cajaíba
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «cajaíba».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe cajaíba auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «CAJAÍBA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von cajaíba in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit cajaíba im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
De invisíveis a protagonistas: populações tradicionais e ...
Essa ponta é como um divisor dos fluxos do transporte marítimo, principalmente por ter um mar bastante agitado, dificultando a navegação para contorná-la. Na costa norte, estão o Saco do Mamanguá e a baía da Cajaíba, composta por sete  ...
Lucila Pinsard Vianna, 2008
2
Nação Crioula
Engenho Cajaíba, Marçode1877 Meu querido José Maria, Quer saber o que tem feito este seu admirável amigo nos últimos meses? Pois espantese: comprei uma fazenda! Vinte mil hectares de boa terra no Recôncavo Bahiano, a uns ...
José Eduardo Agualusa, 2012
3
O rei dos jagunços de Manuel Benício: entre a ficção e a ...
Cajaíba, um sarará (mulato aça) foi o primeiro argiiido. - Fale Você, Cajaíba, que há tempo que o não vejo. Onde andou? — Saberá o meu pai, que há por aí uns dias que seu Abade me disse: [— ] Cajaíba, é preciso que tu obres um feito de ...
Manoel Benício, Sílvia Maria Azevedo, 2003
4
Bahia: The Heart of Brazil's Northeast
It's a sleepy, little-visited backwater today, sandwiched between a palm-covered hill, farmlands and the mangrove swamps and looking out towards the pristine beaches of Cajaíba island – immediately offshore. The city's environs are dotted  ...
Alex Robinson, 2010
5
Elaboração participativa de uma agenda XXI local, da ...
O presente trabalho pretende fomentar e analisar um processo de educação ambiental voltado à elaboração de uma Agenda XXI Local da comunidade caiçara do Pouso da Cajaíba, Paraty - RJ, situada na reserva ecológica da Joatinga.
Monica Cristina Cabello de Brito, 2000
6
Velha Bahia de hoje
São Francisco do Conde Mucugê 55 - Convento de Santo Antônio The St. Anthony Monastery 56 - Casa da Câmara e Matriz de São Gonçalo Town Hall and Mother-Church of São Gonçalo 57 - Engenho Cajaíba Cajaíba MUI 58 - Sala de ...
Tom Maia, Thereza Regina de Camargo Maia, 1985
7
Unidades de conservação: intenções e resultados
... Cajaíba) e a pé da Ponta Negra ao Saco do Mamanguá (três dias). A descrição de algumas passagens do relatório denota o conhecimento parcial que se poderia ter da área, com a incursão em questão, especialmente quanto à ocupação ...
Maria Cecília Wey Brito, 2000
8
Trip
... BRAGANÇA PAULISTA, MONTEVIDÉU,ILHA DE PÁSCOA, Débora Falabella e Daniel Oliveira seguram vela em Lavras Novas (MG) Phydia de Athayde e TRIP minas no mato em Cajaíba (RJ) Bianca mostra seu Tato com animais Soninha, ...
9
O noviço
O teatro de tradição popular, geralmente encenado na celebração de festas religiosas, foi muito apreciado, como atestam alguns poemas de Gregório de Matos (1636-1695), entre os quais se destacam: "Descreve estando na Cajaíba uma ...
Martins Pena, Ramos Júnior Ramos Jr., 2001
10
As artes de enganar: um estudo das máscaras poéticas e ...
Descreve a viagem, que intitulou dos argonautas da Cajaíba para a ilha de Gonçalo Dias, onde com seus amigos ia divertir-se (op. cit.,466). Descreve, estando na Cajaíba, uma cavalhada burlesca que ali fizeram pelo natal, uns folgazões ...
Adriano Espínola, Ronaldes de Melo e Souza, 2000

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «CAJAÍBA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff cajaíba im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Direção de "Velho Chico" quer Maria Fernanda Cândido no lugar de …
... de "Velho Chico" está na Bahia rodando várias municípios como Candeias, Madre de Deus, São Francisco do Conde e algumas ilhas desse último - Cajaíba, ... «UOL, Okt 15»
2
Rallye do Batom reúne 450 aventureiros na 23ª edição
Inscritos pela terceira vez na prova de regularidade, na qual levaram os dois filhos a bordo, os 'raliseiros' Humberto Cajaíba e Eliana Cajaíba, campeões na ... «A Tarde On Line, Okt 15»
3
Prefeito visita povoado Nova Cajaíba e promete centro de capacitação
O prefeito de Teresina, Firmino Filho, esteve reunido com moradores no povoado Nova Cajaíba, zona rural leste de Teresina. Ele ouviu as muitas ... «Cidadeverde.com, Okt 15»
4
Portal Itnet divulgará pesquisa eleitoral para prefeito e vereador em …
... Riacho Doce e Bairro da Torre, e os povoados: Carrilho, Cajaíba, Ribeira, Mangueira, Mangabeira, Rio das Pedras, Bom Jardim, Agrovila e Terra Dura. «Portal Itnet, Sep 15»
5
Suspeito é morto em confronto com a PM na Zona Oeste de São Paulo
Durante o tiroteio um dos suspeitos foi atingido e morreu no cruzamento entre as ruas Cajaíba e Cayowaá. Os outros dois suspeitos conseguiram fugir e ainda ... «Globo.com, Aug 15»
6
Fundação Joaquim Dias Guimarães convida para o Abraço à Cidade
... 8:00 da manhã desta sexta-feira (14), dia do aniversário de Guanambi. A comemoração acontece na Praça Coronel Cajaíba, no centro. ABRAÇO GUANAMBI ... «Tiago Marques, Aug 15»
7
Moradores interditam a PI-112 em protesto aos buracos na estrada
Segundo a moradora Karine Pereira, a estrada da Cajaíba está em péssimas condições. A via liga Teresina a José de Freitas e dá acesso a pontos de visitação ... «Globo.com, Jul 15»
8
PM prende terceiro suspeito de atirar contra policiais no Povoado …
Ele foi capturado na Estrada da Cajaíba. Com a prisão de mais um suspeito, chega a três o número de detidos. Além deles, um foi morto em troca de tiros com ... «Cidadeverde.com, Apr 15»
9
Polícia permanece na procura dos bandidos com quem trocaram …
A quadrilha trocou tiros com a polícia no povoado Cajaíba, o veículo me que estavam os cinco bandidos, um deles morreu no momento do confronto, dois já ... «Meionorte.com, Apr 15»
10
GSHOW - Ilha de Cajaíba conta história do Brasil Colônia no interior …
Foi na Ilha de Cajaíba, no município de São Francisco do Conde, que o poeta Gregório de Matos conheceu e poetizou a mulata Anica. Fonte de inspiração ... «Globo.com, Mär 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Cajaíba [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/cajaiba>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z