Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "calambuco" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON CALAMBUCO AUF PORTUGIESISCH

ca · lam · bu · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CALAMBUCO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Calambuco ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE CALAMBUCO


Pernambuco
per·nam·bu·co
buco
bu·co
chabuco
cha·bu·co
chambuco
cham·bu·co
combuco
com·bu·co
cumbuco
cum·bu·co
guambuco
guam·bu·co
nabuco
na·bu·co
ossobuco
os·so·bu·co
piabuco
pi·a·bu·co
quibuco
qui·bu·co
rabuco
ra·bu·co
sabuco
sa·bu·co
sambuco
sam·bu·co
trabuco
tra·bu·co
zambuco
zam·bu·co

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE CALAMBUCO

calamagróstis
calamar
calamariáceo
calamate
calamaulo
calamão
calambaque
calambá
calambuca
calambuque
calamento
calamidade
calamiforme
calamina
calaminar
calaminta
calamistrado
calamistrar
calamistro
calamita

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE CALAMBUCO

caduco
cuco
fuco
glauco
gluco
leuco
louco
luco
macuco
maluco
mameluco
muco
pentateuco
pouco
rouco
suco
tampouco
tijuco
truco
tuco

Synonyme und Antonyme von calambuco auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «CALAMBUCO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

calambuco calambuco dicionário informal nome popular árvore nativa ásia família euforbiáceas madeira perfumada villanueva vera espanha avaliações veja fotos ótimas promoções para classificada como pousadas lwillys tafur behance diseñador gráfico ilustrador nacido barranquilla colombia apasionado dibujo música canto adelanta estudios universidad casa rural precios económicos piscina mascotas familias numerosas português malaio kelembak odorífera oriente aquilaria escutar grátis jango vídeos álbuns ilimitado clique tocar falta ritmo africa salsera mais você desejar priberam calambucocalambuco sabia pode consultar qualquer palavra abaixo

Übersetzung von calambuco auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON CALAMBUCO

Erfahre, wie die Übersetzung von calambuco auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von calambuco auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «calambuco» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

Calambuco
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Calambuco
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Calambuco
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

Calambuco
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

Calambuco
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Calambuco
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

calambuco
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

Calambuco
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Calambuco
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Calambuco
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Calambuco
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

Calambuco
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

Calambuco
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Calambuco
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Calambuco
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

Calambuco
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

Calambuco
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Calambuco
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

Calambuco
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Calambuco
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Calambuco
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Calambuco
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Calambuco
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Calambuco
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Calambuco
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Calambuco
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von calambuco

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CALAMBUCO»

Der Begriff «calambuco» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 57.886 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
66
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «calambuco» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von calambuco
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «calambuco».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe calambuco auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «CALAMBUCO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von calambuco in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit calambuco im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Glossário Luso-Asiático
Alguns dos nossos escritores distinguera águila de calambá e indicara em que consiste a diferença ; mas empregam indiferentemente calambá e calambuco. Diz, por exemplo, Antonio Cardim com referencia a Ton- quim : «E vn albero ...
Sebastião Rodolfo Dalgado
2
The new American cyclopaedia: a popular dictionary of ...
It is so expensive that it is imported only occasionally. CALAMBUCO, a valuable timber tree, found alone in the northern provinces of the island of Luzon. For shipbuilding it is esteemed in the Philippines as superior to the live oak, or the teak.
George Ripley, Charles Anderson Dana, 1870
3
The new American cyclopædia, ed. by G. Ripley and C.A. Dana
It is so expensive that it is imported only occasionally. CALAMBUCO, a valuable timber tree, found alone in the northern provinces of the island of Luzon. For shipbuilding it is esteemed in the Philippines as superior to the live oak, or the teak.
American cyclopaedia, George Ripley, 1858
4
The New American Cyclopaedia: a Popular Dictionary of ...
It is so expensive that it is imported only occasionally. CALAMBUCO, a valuable timber tree, found alone in the northern provinces of the island of Luzon. For shipbuilding it is esteemed in the Philippines as superior to the live oak, or the teak.
George Ripley, Charles Anderson Dana, 1863
5
Maria rosa mystica: excellencias, poderes, e maravilhas do ...
Antonio Vieira Antonio Leite Pereira ((Lisboa)). àem magnum in zona sua , quod tamen non recitabat : & eu digo,que ainda que o re- zasse, & o Rosario fosse de calambuco , ou de ambar , naó podia cheirar bem a Deos. Dosacrisicio que of- ...
Antonio Vieira, Antonio Leite Pereira ((Lisboa)), 1686
6
Inventário dos bens da rainha da Grã-Bretanha, D. Catarina ...
E hum as contas de calambuco com a cruz e oito Padre Nossos guarnecidos e ditta cruz com quatrocentos sessenta e tres diamantes rozas delgados e quadrados todos engastados em prata, as contas engrazadas em ouro com huma ...
Virgínia Rau, João de Campos de Andrade, 1947
7
Novo dicionário da língua portuguesa
... frauta simples, feita de cana.(Dogr.kalamos + aulos) *Calambá*, m.(V. calambaque) * *Calambaque*, m. Substância vegetal, aromática, que se tem confundidocomcalambuco. (Domal. kalambak) * *Calambuca*, f. Omesmo que calambuco.
Cândido de Figueiredo, 1937
8
Polyanthea medicinal: noticias galenicas e chymicas ...
Tomem de coral preparado duas oycavas , de aljofarpreparadooucras duas , de pò» de bagas de Chermes huma oytava , de pò das pelles das muèlas das gallinhas oytava ÔC meya, de pò de calambuco , a que chamamos Aguila si- ...
Joao Curvo Semmedo, Guillermo Folch Jou (ant. pos), 1727
9
Historia da descubrimiento e conquista de India pelos ...
E ambos estes paos sã de muyto preço, principalmente ho calambuco que vai na índia a peso douro, & dão cheiro suauissimo esfregãdo ho âtre as mãos, & a aguila queimado. Este messejeiro dei rey de Cãpar, pe- dio seguro ao gouernador ...
Fernao Lopez de Castanheda, 1833
10
Diccionario da lingua portugueza: recopilado dos ...
CALALÚZ , s. m. t. da Asia. Embarcaçâo de remo. B. CALAMACO, s. m. Seda recida antigamente, da qual havia urna sorte , que tinhi trisa. CALAMËÀ , s. m. Lenrio aloe , aromático. " Ambar , e calambd. " Mend. Pinto , f. 162.. CALAMBUCO ...
Antonio de Moraes Silva, Borel Borel e Companhia), 1813

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «CALAMBUCO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff calambuco im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
LA NARRATIVA DE DANIEL FERREIRA
“Me acuerdo de un anciano que se arrastraba, mutilado, por el barro y parecía feliz de hallar la muerte pegado al gollete de su calambuco. Me acuerdo de ... «Revista Arcadia, Aug 15»
2
“La salsa es un patrimonio de Latinoamérica” Mauro Castillo
Ha participado como trombonista, percusionista, productor e ingeniero de mezcla con Yuri Buenaventura, Charlie Zaa, Son de Cali, Ismael Miranda, Calambuco ... «Cromos.com.co, Jun 15»
3
'Quiebra-Canto': el museo de la salsa que pone a bailar a los …
Agrupaciones como La 33, Calambuco, Choquibtwon, entre otros, cantaron y deleitaron a los asistentes antes de que los acogiera la fama. Un lugar preferido ... «Cívico, Mai 15»
4
Una mula del otro mundo
Se asomó nuevamente y a pesar de la oscuridad, distinguió una mula cargada con los calambucos a menos de 60 metros, y no tuvo otra opción que lanzarse a ... «El Heraldo, Apr 15»
5
Fotos para la reconciliación
"El jaguar se mira" - intervención escultórica y paisajística lumínica a calambuco en Altamira, Casanare / Por: Santiago Escobar-Jaramillo. "El León Dormido ... «Semana.com, Apr 15»
6
Pataz: ruidos extraños en el subsuelo mantiene en zozobra a …
... “que a 200 metros de la escuela se escucha un sonido en el subsuelo parecido a la explosión de un calambuco y otras veces como si estuviera erosionando. «Radio Programas del Perú, Aug 14»
7
Jairo Varela se fue para el 'Cielo de Tambores'
De ahí que Guayacán, Son de Cali, Calambuco, La 33 y muchas agrupaciones más tengan que hacer salsa mirando en el retrovisor a Jairo Varela. «ElEspectador.com, Aug 12»
8
Quantic : "La scène colombienne s'est vraiment ouverte"
Cumbia Ya! "Cumbia Ya!" porte bien son nom : le... Cimarrón. Disponible uniquement en anglais. Calambuco. Calambuco a commencé à animer les. «Mondomix, Apr 12»
9
Accidente de tránsito deja tres niños muertos en Nariño
... una moto y el camión se ladeó estrellándose contra dos taxis que también estaban cerca”, señaló Elmer Jiménez, habitante del corregimiento de Calambuco. «Vanguardia Liberal, Apr 12»
10
Auténtica pasión por la escuela
Y en 1983 empezó su segundo montaje, 'Las aventuras de Queca, Pepa, Cuco y Calambuco', un canto a la fantasía, a la paz y a la felicidad. Teatro didáctico ... «Hoy Digital, Nov 11»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Calambuco [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/calambuco>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z