Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "calamistrado" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON CALAMISTRADO AUF PORTUGIESISCH

ca · la · mis · tra · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CALAMISTRADO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Calamistrado ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE CALAMISTRADO


administrado
ad·mi·nis·tra·do
castrado
cas·tra·do
centrado
cen·tra·do
concentrado
con·cen·tra·do
encontrado
en·con·tra·do
entrado
en·tra·do
estrado
es·tra·do
filtrado
fil·tra·do
frustrado
frus·tra·do
ilustrado
i·lus·tra·do
impetrado
im·pe·tra·do
infiltrado
in·fil·tra·do
magistrado
ma·gis·tra·do
mestrado
mes·tra·do
ministrado
mi·nis·tra·do
mostrado
mos·tra·do
nitrado
ni·tra·do
registrado
re·gis·tra·do
sequestrado
se·ques·tra·do
trado
tra·do

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE CALAMISTRADO

calam
calambuca
calambuco
calambuque
calamento
calamidade
calamiforme
calamina
calaminar
calaminta
calamistrar
calamistro
calamita
calamite
calamitoso
calamídeo
calamífero
calamocada
calamodendráceo
calamofitáceo

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE CALAMISTRADO

adestrado
alastrado
amestrado
arbitrado
autocentrado
compenetrado
desastrado
descentrado
desencontrado
encalistrado
encastrado
enclaustrado
fenestrado
iletrado
letrado
milimetrado
mitrado
prostrado
reconcentrado
sinistrado

Synonyme und Antonyme von calamistrado auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «CALAMISTRADO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

calamistrado calamistrado dicionário português frisado ondulado ferro especialmente cabelo priberam calamistradocalamistrado sabia pode consultar qualquer palavra abaixo clique experimente informal conjugação calamistrar conjugar časovat časování portugalsky sloves futuro presente composto indicativo terei terás terá nós teremos vós tereis rimas criativo detalhes este primeiro único reúne palavras pelo suas terminações não pela grafia desenvolvido aulete copiar imprimir definicao encrespado calamiatratus novo serviço portuguese

Übersetzung von calamistrado auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON CALAMISTRADO

Erfahre, wie die Übersetzung von calamistrado auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von calamistrado auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «calamistrado» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

calamistrado
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Calamido
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Squid
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

calamistrado
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

calamistrado
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

calamistrado
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

calamistrado
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

calamistrado
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

calamistrado
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Sotong
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

calamistrado
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

calamistrado
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

calamistrado
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Squid
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

calamistrado
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

calamistrado
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

calamistrado
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

calamistrado
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

calamistrado
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Kałamarnica
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

calamistrado
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

calamistrado
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

calamistrado
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

calamistrado
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

calamistrado
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

calamistrado
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von calamistrado

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CALAMISTRADO»

Der Begriff «calamistrado» wird selten gebraucht und belegt den Platz 101.425 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
39
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «calamistrado» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von calamistrado
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «calamistrado».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe calamistrado auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «CALAMISTRADO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von calamistrado in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit calamistrado im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Orthographia da lingua portugueza ensinada em quinze lições ...
Calabriar, misturar vinhos, etc. Calafáte e Calafetar. Calahõrra, cidade de Aragão. Calamidade, desgraça. Clamidade. Calamistrado , e não calimistrado , crespo no férro. Calar, não fallar. São escusados dousff. Calçar, Calçado, etc. Calções.
Tristão da Cunha Portugal, 1856
2
Diccionario geral da lingoa Portugueza de Algibeira
Calamina , s. f. ( H. N. ) subs- tancia mineral , entra na compo- xiçao do latáo. C alaminar , adi. pedra _ per- tencente i Calamina. Calaminta , s. f. ( Bot. ) planta. Calamistrado , a , p. p. crespo ao ferro do cabello: encrespado. Calamlstrar , v. a.  ...
‎1818
3
Orthographia: ou Arte de escrever, e pronunciar com acerto a ...
.i Calumnür, accusar com l'alsidl:` Calamistrado, e naõ Calimistra- de. E! `. ' ' do, crês no ferro. Cam'af'èø, ou Camafeu, pedri- ' Callar , nao fallar.`,Saõ escusados nha , com fi uras abertas ,que _dous ll. ' `se põe em . rincos. ,iv Calçar., ...
̤ Joô de Moraes Madureira Feij, 1815
4
Diccionario da lingua portugueza: recopilado de todos os ...
CALAMISTRADO , p. pass. Crespo ao ferro, v. g. "o cabello cnlamisirado." §. Escrespado : v.g. "moços calamistrados." Chrisol da Purifie. CALxVAiíTA, s. f. Imán. §. Urna especie de estoraque. * CALAMITOSÍ SSIMO , superl. de Calamitoso, ...
António de Morais Silva, 1823
5
A Dictionary of the Portuguese and English Languages, in Two ...
Calamistrado, a. adj. crisped, curled. Lat. Calamita, s. f. load-stone, magnet ; also a sort of Estoraque, which see. Calamitoso, a, adj. calamitous, unhappy, wretched. Ciilatrkva, s. f. a military order in Spain. Calcada, s. f. a pavement, the stones ...
Antonio Vieyra, Jacinto Dias do Canto, 1827
6
Tombo no inferno: O manto de Nossa Senhora; teatro
Era o tempo áureo de bigode, calamistrado , em baioneta, em anéis, relegada a eclesiásticos , actores e mordomos das casas ricas, a cara rapada à romana, em cujos planos, comissuras, rictos e rugas, os fisiognomonistas pretendem ver a ...
Aquilino Ribeiro, 1963
7
Kriterion
... sic fugias inaudítum et ínsolens uerbum; cf Aulo Gélio 1.10. Augusto, herdeiro de César, rezava por essa mesma cartilha gramática, informa Suetônio; cuidava de ser simples e claro; ridiculizava o preciosismo calamistrado de Mecenas bem  ...
8
Portvgalia Tomo 2
... archaicos t Entretanto, desde o v.o seculo o arranjo convencional dos cabellos em penteado calamistrado desappal'ece; os artistas come am a tratar os cabellos em madeixas naturaes ou naturalmente crespos (lem'ter mflexo ou crisjms), ...
9
Coelho Neto: romance
... metido consigo, que passava os dias trancado, comendo de fora e, à noite, com grande ostentação de roupas, saía exalando perfume, às vezes com um rapazola muito en- calamistrado,91 que o procurava. Calango, o velho servente, que ...
Henrique Coelho Netto, Octávio de Faria, 1963
10
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
... vertebrados, não transmissíveis pelos artrópodes. CLAMfOULA, s. f. Clâmide pequena, flutuante, usada pelas crianças gregas e romanas. CLAMISTRADO, adj. V. Calamistrado. CLAM-MARTINIC, Carlos José Nepomueeno Gabriel, Biogr .

REFERENZ
« EDUCALINGO. Calamistrado [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/calamistrado>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z