Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "calamina" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON CALAMINA AUF PORTUGIESISCH

ca · la · mi · na play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CALAMINA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Calamina ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET CALAMINA AUF PORTUGIESISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «calamina» auf Portugiesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Calamine

Calamina

Calamine ist der gebräuchliche Name für Zinkerz. Bis zum achtzehnten Jahrhundert galt es als ein einziges Mineral. Diese Bezeichnung umfasste drei verschiedene Mineralien: Smithsonit, Hydrozycinit und Hemimorphit. Diese Mineralien können sehr ähnlich aussehen und nur durch chemische Analyse vollständig identifiziert werden. Die erste der beiden Mineralien war der britische Chemiker und Mineraloge James Smithson in 1803. In der Bergbauindustrie zu trennen, wird der Begriff Galmei verwendet noch wahllos verschiedene Zinkmineralien zu beschreiben. In der Mineralogie wird diese Bezeichnung jedoch nicht mehr als gültig angesehen, obwohl versucht wurde, den Calaminnamen auf eines der Mineralien zu beschränken, jedoch ohne Erfolg. Für die US-Mineralogen und Französisch Calamine war das Zinksilikat und Smithsonit das Zinkcarbonat. für britische Mineralogen hingegen war Zinkcarbonat Calamin. Heute ist Smithsonit Zinkcarbonat, Hemimorphit-Zinksilikat und Hydrozinkit ein hydratisiertes Zinkcarbonat. Calamina é o nome comum para o minério de zinco. Até o século XVIII, acreditava-se que era um único mineral. Esta designação abrangia três minerais distintos: smithsonita, hidrozincita e hemimorfita. Estes minerais podem ser muito similares na aparência e somente ser identificados completamente através de análise química. O primeiro a separar os dois minerais foi o químico e mineralogista britânico James Smithson, em 1803. Na indústria de mineração, o termo calamina é usado ainda para descrever, indiscriminadamente, os vários minerais de zinco. No entanto, em mineralogia esta designação deixou de ser considerada válida, apesar das tentativas de restringir o nome calamina a um dos minerais, porém sem sucesso. Para os mineralogistas estado-unidenses, e franceses calamina era o silicato de zinco e smithsonita o carbonato de zinco. para os mineralogistas britânicos, por outro lado, o carbonato de zinco era a calamina. Hoje em dia, a smithsonita é o carbonato de zinco, a hemimorfita o silicato de zinco e a hidrozincite é um carbonato hidratado de zinco.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «calamina» auf Portugiesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE CALAMINA


adamina
a·da·mi·na
amina
a·mi·na
anfetamina
an·fe·ta·mi·na
aramina
a·ra·mi·na
balsamina
bal·sa·mi·na
camina
ca·mi·na
dopamina
do·pa·mi·na
ergotamina
er·go·ta·mi·na
escopolamina
es·co·po·la·mi·na
examina
e·xa·mi·na
glucosamina
glu·co·sa·mi·na
gramina
gra·mi·na
histamina
his·ta·mi·na
imipramina
i·mi·pra·mi·na
metanfetamina
me·tan·fe·ta·mi·na
provitamina
pro·vi·ta·mi·na
tamina
ta·mi·na
tiamina
ti·a·mi·na
tiramina
ti·ra·mi·na
vitamina
vi·ta·mi·na

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE CALAMINA

calamaulo
calamão
calambaque
calam
calambuca
calambuco
calambuque
calamento
calamidade
calamiforme
calaminar
calaminta
calamistrado
calamistrar
calamistro
calamita
calamite
calamitoso
calamídeo
calamífero

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE CALAMINA

butilamina
cartamina
catecolamina
cloramina
contramina
diamina
dietilamina
difenilamina
estamina
etilamina
feniletilamina
hidroxilamina
hiosciamina
metilamina
naftilamina
poliamina
protamina
rodamina
trietilamina
trimetilamina

Synonyme und Antonyme von calamina auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «CALAMINA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

calamina composta indicações loção preço bula bisabolol para serve catapora calamina nome comum minério zinco até século xviii acreditava único mineral esta medicinanet tópico genérico substância ativa antipruriginoso óxido associado pequena proporção ferro dicas saúde aliviar coceira desconforto irritações suave pele como calamyn ultrafarma coração produto qualidade código economize caladryl onofre constituída corantes férrico contém cloridrato difenidramina equivalente anvisa zincum oxydatum após limpar acnes ehow brasil acne pode resistente métodos tradicionais limpeza tais cremes peróxido bulas medicamentos composição parke davis cada dedifenidramina cânfora glicerol creme pasta farma medicamento trazer riscos procure médico farmacêutico leia usos família

Übersetzung von calamina auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON CALAMINA

Erfahre, wie die Übersetzung von calamina auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von calamina auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «calamina» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

菱锌矿
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Calamina
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Calamine
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

कैलेमाइन
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

كالامين
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

каламином
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

calamina
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ক্যালামাইন
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

calamine
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Calamine
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Galmei
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

カラミン
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

칼라 민
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Calamine
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

calamin
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

துத்தநாகம் கலந்த கனிப்பொருள்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

झिंक कार्बोनेट किंवा झिंक ऑक्साइडला फेरिक ऑक्साइडचा गुलाबी रंग देऊन तयार केलेला पदार्थ
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

kalamin
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

calamina
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Kalamina
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

каламін
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

calamină
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

καλαμίνα
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Calamine
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

kalamin
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

calamine
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von calamina

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CALAMINA»

Der Begriff «calamina» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 26.564 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
84
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «calamina» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von calamina
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «calamina».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe calamina auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «CALAMINA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von calamina in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit calamina im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Origin of Christianity in India: A Historiographical Critique
The reference to Calamina in India as the burial place of Apostle Thomas does not constitute a threat to the tradition of these Christians152. If 'Mylapore' is not in many old accounts, it matters little. Neither did the old accounts assert that ...
Benedict Vadakkekara, 2007
2
calculos e ensaios estudo dos projetos
preciso prlmelro desembaracar essai superficies de produtot malí ou mano* aderantes, resultantes das орегасбм de fabrlcaca*o ou de transformactfo do metal, e que podem opor-*e a urna aderéncla conveniente das protecoes. Ê e calamina ...
A. HUGON
3
Oriente conquistado a Jesu Christo pelos padres da Companhia ...
*>y | J em Calamina, & como na índia naõ ha noticia deste nome , nem entre os Geógrafos antigos , imaginarão algús que a introducção do vocábulo Calamina procedera da imperícia dos interpretes com esta occasiaõ.Con- sta que o Santo  ...
Francisco de Sousa ((S.I.)), 1710
4
Gender and Modernity in Andean Bolivia
For instance, Arnold describes the adoption of ".calamina" for the roof which in many areas replaces a form of straw prevalent throughout the altiplano. During the ch'allas celebrating the roofing ceremony, then, people drink to remember the  ...
Marcia Stephenson, 2010
5
The Myth of Saint Thomas and the Mylapore Shiva Temple: ...
Hippolytus, the third century Roman theologian and antipope, is the earliest writer to say that St. Thomas was martyred and buried at Calamina, which he claims is in India. He is followed at the end of the third century by Dorotheus of Tyre, and ...
Ishwar Sharan, 2010
6
Novo dicionário da língua portuguesa
(Do lat. calamus + forma) *Calamina*,f.Designação antiga de um óxydo de zinco carbonatado.* Terra bituminosa, para purificar o cobre. (B. lat. calamina) * Calaminar*, adj.Diziase de uma pedra, (calamina), que, feita empó,se applicavacontra ...
Cândido de Figueiredo, 1937
7
O Investigador portuguez em Inglaterra: ou, Jornal ...
Calamina spatoza Zi- C'" Calamina terrea Zi- C" 4. 2 Hs O Siliciato Calamina Siliciosa Zi- li Si— Aluminado ... Gahuitc Zi-Al4 — Familia Decima Quinta : Ferro. Nativo Ferro fossil Fe Meteorico Sulphurete ... Pyrites magnetica Fe S4 4. 6 Fe SiJ ...
8
Materiais
5 1 — Excelente aptidão à moldagem, notoriamente ã Temperatura ambiente M? 1 — Alta resistência mecânica a quente, e respectivamente grande capacidade de 1 «_ •^^^ carga • II S VB^r — Resistência elevada à formaçà"o de calamina ...
A. Remy M. Gay R. Gonthier
9
Novo diccionario das linguas portugueza, e franceza, com os ...
Calamina, Cidade de S. Thome fobre о eftreito de Coromandel. Calamine , Ville de s. Thomas fur le détroit de Coromandel. ( Calamina, x.) Calamina , ou pedra calaminar , he huma pedra ou terra betuminofa, que dá a cor amarella aô cobre.
Joseph Marques, 1764
10
A Compendium of Materia Medica and Pharmacy: Adapted to the ...
Calamina. Carbonas Zinci Impura. Calamine. The impure carbonate of zinc. Prep . It is obtained as an ore of zinc. Use. In the preparation of the calamina preparata . Off. Prep. Calamina Preparata. Calamina Preparata. Prepared Calamine. Prep ...
J. Hunter Lane, J. & A. Churchill ((Londres)), 1840

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «CALAMINA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff calamina im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Vientos arrancan una calamina que mata a anciano
Pobladores relataron que Felipe Estrada, caminaba por el costado de una vivienda en construcción cuando repentinamente una calamina, prendida de un ... «Diario Correo, Okt 15»
2
'Freiras abusaram de mim em orfanato católico'
Viemos a descobrir depois que se tratava de loção de calamina para o caso de termos sarna ou coisa parecida". Ela relata ter também sofrido abusos sexuais ... «BBC Brasil, Sep 15»
3
Arequipa fue nube de polvo
Por ejemplo, en el centro de la ciudad, la niña de iniciales M.S.C., de 12 años, recibió el impacto de una calamina, cuando transitaba junto a sus padres por ... «LaRepública.pe, Aug 15»
4
Arequipa: Salvan a familia de morir en incendio de su casa
... de la policía halló restos de insumos químicos en la habitación donde se produjo el estallido que, además, provocó un forado en el techo de calamina. «Diario Trome, Aug 15»
5
Carabayllo: Delincuentes caen haciendo 'mudanza'
“Escalaron por una casa del costado y entraron tras violentar el techo de calamina. Llevaban un televisor, DVD, amplificador y herramientas. Tienen ... «Trome, Jul 15»
6
Incendio deja más de 150 damnificados en el Callao | VIDEO
El incendio arrasó con las viviendas que estaban hechas de madera y calamina, lo que generó que el fuego se propague con rapidez, mientras la falta de agua ... «La Prensa, Jun 15»
7
La piel expuesta de la ciudad
Al entrar desde la portada de Calamina (La Calabaza del Diablo, 2014) a sus poemas, imagino el ejercicio de tomar con cuidado una calamina que separa el ... «Diario y Radio Uchile, Mai 15»
8
Gerald Oropeza López: 'Drácula' fue capturado en Puente Piedra
“El sospechoso, al verse rodeado, subió hasta la azotea de la casa y se lanzó hacia una calamina, pero esta cedió y se precipitó hasta el primer nivel. Terminó ... «Trome, Mai 15»
9
Guty Carrera: "Yo fui la primera víctima"
... las bandas 'Laguna Pai' y 'La Renken' apoyan el proyecto 'Techo Verde', que busca convertir a los techos de calamina en grandes pulmones de vegetación. «Trome, Apr 15»
10
Juliaca: Embarazada se ahorca en su casa
Una mujer embarazada se ahorcó con una soga en el interior de su cuarto de ladrillos y calamina en el sector de Chejollani de Juliaca, la tarde de ayer. «Trome, Apr 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Calamina [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/calamina>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z